Signification de "缓不济急" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 缓不济急 EN CHINOIS

缓	不	济	急
huǎn	bù	jì	jí

QUE SIGNIFIE 缓不济急 EN CHINOIS

définition de 缓不济急 dans le dictionnaire chinois

Le secours est pressé: lent, économique: sauvetage. Une action lente ne peut pas s'adapter aux besoins urgents.

缓不济急 缓：慢；济：救助。缓慢的行动适应不了紧急的需要。

TRADUCTION DE 缓不济急

Découvrez la traduction de 缓不济急 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 缓不济急 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «缓不济急» en chinois.

• chinois: 缓不济急
• Traducteur Français - espagnol: Ser lento
• Traducteur Français - anglais: Be slow
• Traducteur Français - hindi: धीमी गति से हो
• Traducteur Français - arabe: تكون بطيئة
• Traducteur Français - russe: Будьте медленно
• Traducteur Français - portugais: Seja lento
• Traducteur Français - bengali: ধীর হতে
• Traducteur Français - français: Soyez lente
• Traducteur Français - malaisien: lambat
• Traducteur Français - allemand: Seien Sie langsam
• Traducteur Français - japonais: 遅くなります
• Traducteur Français - coréen: 느린
• Traducteur Français - javanais: alon
• Traducteur Français - vietnamien: Được làm chậm
• Traducteur Français - tamoul: மெதுவாக இருங்கள்
• Traducteur Français - marathi: मंद व्हा
• Traducteur Français - turc: Endişelenmek için yavaşlayın
• Traducteur Français - italien: Essere lento
• Traducteur Français - polonais: Powolny
• Traducteur Français - ukrainien: Будьте повільно
• Traducteur Français - roumain: Fi lent
• Traducteur Français - grec: Είναι αργή
• Traducteur Français - afrikaans: Stadig
• Traducteur Français - suédois: Vara långsam
• Traducteur Français - norvégien: Være treg

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缓不济急»

Découvrez l'usage de 缓不济急 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 缓不济急 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

图说中国海军史 - 第 199 页

六、论争结果确立了海防建设的方针 1875 年清政府虽确定成立南北洋海军,并指定从关税、厘金每年拨出 400 万两分解南北洋大臣作为海防经费,但督办南洋海防大臣沈葆桢认为“以外海水师宜先尽北洋创办,分之则为力薄而成功缓” ,他“犹恐缓不济急” ...

陈贞寿, 2002

李劼人研究：2011年李劼人研究论文集 - 第 153 页

谢天开/从《大波》看清季四川交通近代化军援川缓不济急四川何军可靠由陆军部电调进援成都电宣统三年七月二二日( 1911 , 9,14)》、《盛宣怀致瑞激成都绝援恐生奇变请赶运鄂军千人足可镇慑电宣统三年七月二二日( 1911 , 9 , 14 )》电文语气几乎恳求: ...

曾志忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

晏阳初文集 - 第 253 页

这一切,都是互相关联的,互相为用的。乡村建设虽始于乡村,但并不止于乡村,它不过是从拥有最大多数人民的乡村下手而已,它的最终目标当然是全中国的富强康乐,因而奠定世界和平。这条路,今日也许有些人以为缓不济急,他们认为目前最迫切的是解决 ...

阳初晏, 1989

费孝通文集 - 第 5 卷 - 第 507 页

他说: "这条路,今日也许有些人以为缓不济急,他们认为目前最迫切的是解决饥饿、物价、战争种种现实问题。当然,这些问题都是今日最严重的。但,我们不应该忘记, 30 年前,当乡村建设工作发动时,何尝没有人认为现实问题是战乱、灾荒、穷困等?何尝不 ...

费孝通, 1999

错别字辨析字典 - 第 322 页

[渝盟]背弃盟约。 l2yudn 口弓[瀑暖口河水缓慢流动的样子。[辨析] [暖。缓,援] "援"。从水爱声。"缓" ,从系差声。读 h 山 n 。常用义有: 0 ... 缓不济急。 Q 延迟:缓 ... 0 恢复,缓醒。"援"。从女爱声。读 y 响 n 。"蝉姨。,形容美好的姿态,古诗词申多用来形容女子。

苏培成, 2000

晏陽初全集 - 第 2 卷 - 第 341 页

这一切,都是互相关联的,互相为用的。乡村建设虽始于乡村,但并不止于乡村,它不过是从拥有最大多数人民的乡村下手而已,它的最终目标当然是全中国的富强康乐,因而奠定世界和平。这条路,今日也许有些人以为缓不济急,他们认为目前最迫切的是解决 ...

Y. C. James Yen, ‎宋恩荣, 1989

烟火孤城:

为官者岂能缓不济急和风细雨,但求安稳而自保?”接着又冷冷讥讽江雨亭道:“若贫苦百姓人人都能如年弟一般,入赘大户之家坐拥艳福,康某又何必费心竭力担个'酷吏'名声?”说罢不顾江雨亭羞愧满面,士绅商贾们目瞪口呆,转身扬长而去!一场汇集即墨上流 ...

姜泽华, 2015

行政院人力評鑑服務團人力評鑑案例彙編(90年至96年) - 第 290 页

因庶圆家政治经湃壕境缓遥,或虞理突癸、特殊或新舆之重大事捞,第二孜各频人员员额最高限颂作谭性稠整峙,行政院得於徵 ... 属免修法稠整缓不济急,授榷行政院得於年度栈鞠员额熄数内谭性稠整各额员额,以符合员额熄量谭性管理精神,钉定第五项。

張念中,懷?,程挽華,莫永榮,賴家陽, 2008

中国社会思想史资料选辑: 民国卷 - 第 235 页

这一切,都是互相关联的,互相为用的。乡村建设虽始于乡村,但并不止于乡村,它不过是从拥有最大多数人民的乡村下手而已,它的最终目标当然是全中国的富强康乐,因而奠定世界和平。这条路,今日也许有些人以为缓不济急,他们认为目前最迫切的是解决 ...

学艺陆, ‎处辉王, 2007

費孝通文集 - 第 5 卷 - 第 507 页

他说: "这条路,今日也许有些人以为缓不济急,他们认为目前最迫切的是解决饥饿、物价、战争种种现实问题。当然,这些问题都是今日最严重的。但,我们不应该忘记, 30 年前,当乡村建设工作发动时,何尝没有人认为现实问题是战乱、灾荒、穷困等?何尝不 ...

費孝通, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «缓不济急»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 缓不济急 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

俄遭遇蝗灾80万公顷农田受害

而飞机抵达时，蝗虫群多半已转移到下一个农田，使得喷扫农药缓不济急，只是亡羊补牢。 俄罗斯农业部官员指出，属于俄罗斯联邦的卡尔梅克共和国（Kalmikya）、达 ... «人民网, août 15»

政府增预算救出口台经院：恐缓不济急

... 国发会提出增列公共建设预算，中长期产业结构调整，希望点燃内需，维持成长动能，不过今天台经院学者直指，产业结构调整每年都在说，但做得少，就怕缓不济急。 «NTDTV, juil 15»

北市社区公共保母预计今年上路

目前北市府设公立托婴中心缓不济急，应该放弃大型托婴中心，改朝向家庭保母、社区保母。 柯文哲说，小孩从小送到机构性环境成长，过程少了家庭互动，对人格化 ... «大纪元, févr 15»

中国职场人士跳槽频率超过美国？

... 不下的主要原因。 深圳龙华富士康从10月23日起四处招兵买马招聘劳工，显然“百万机器人”计划还是缓不济急，劳力青黄不接，跳槽率高仍是企业经营的最大难关。 «中国日报, oct 14»

华为SmartCare助力瑞士Sunrise 提升P3排名

要想在2013年的P3测试中大幅提升网络性能，单靠大规模LTE站点新建缓不济急，通过HUAWEI SmartCare®网络及业务品质提升解决方案解决弱覆盖问题、对规划不 ... «中国通信网, sept 14»

等移植缓不济急佛州女子捐肾给丈夫

等移植缓不济急佛州女子捐肾给丈夫. 【字號】大 中 小. 更新: 2014-06-07 16:46:38 PM 標籤:tags: 捐肾 , 移植 , 鹣鲽情深. 【大纪元2014年06月08日讯】（大纪元记者 ... «大纪元, juin 14»

应对老龄化：生育自主缓不济急对单独二孩的冷思考(组图)

应对老龄化：生育自主缓不济急对单独二孩的冷思考(组图). 复制链接; 打印. 大 中 小 ... 调整人口政策是至关重要的，但缓不济急。如果改行新加坡式自负其责的养老 ... «搜狐, mars 14»

应对老龄化：生育自主缓不济急对单独二孩的冷思考

调整人口政策是至关重要的，但缓不济急。如果改行新加坡式自负其责的养老个人账户，切断代际财富再分配，或能缓冲乃至阻断人口结构冲击波的威力。 十八届三中 ... «南方周末, mars 14»

乳猪病毒性下痢死亡达10万头

廖姓猪农表示，政府单位要研发疫苗已缓不济急，等疫苗研发出来，小猪大概也死光了，目前最迫切的就是防止疫情扩散。 云林县养猪协会理事长康富户表示，猪流行性 ... «大纪元, janv 14»

奥巴马抗暖化专家：缓不济急

奥巴马抗暖化专家：缓不济急 ... 月26日报导】（中央社华盛顿25日法新电）环保团体今天表示，美国总统奥巴马早该推动对抗气候变迁计划，且这项计划似乎缓不济急。 «Epoch Times, juin 13»