Signification de "宦裔" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 宦裔 EN CHINOIS

宦	裔
huàn	yì

QUE SIGNIFIE 宦裔 EN CHINOIS

définition de 宦裔 dans le dictionnaire chinois

Descendants descendants de la résidence officielle.

宦裔 官宦人家的后代。

TRADUCTION DE 宦裔

Découvrez la traduction de 宦裔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 宦裔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «宦裔» en chinois.

• chinois: 宦裔
• Traducteur Français - espagnol: Huan - Americana
• Traducteur Français - anglais: Huan -American
• Traducteur Français - hindi: हुआन - अमेरिकी
• Traducteur Français - arabe: هوان الأمريكية
• Traducteur Français - russe: Хуан -американских
• Traducteur Français - portugais: Huan- americana
• Traducteur Français - bengali: আমেরিকান কর্মকর্তা
• Traducteur Français - français: Huan - américaine
• Traducteur Français - malaisien: pegawai Amerika
• Traducteur Français - allemand: Huan -amerikanische
• Traducteur Français - japonais: フアン・アメリカン
• Traducteur Français - coréen: 후안 - 미국
• Traducteur Français - javanais: resmi Amérika
• Traducteur Français - vietnamien: Huan- Mỹ
• Traducteur Français - tamoul: அமெரிக்க அதிகாரி
• Traducteur Français - marathi: अमेरिकन अधिकृत
• Traducteur Français - turc: Amerikan resmi
• Traducteur Français - italien: Huan- americano
• Traducteur Français - polonais: Huan -amerykański
• Traducteur Français - ukrainien: Хуан- американських
• Traducteur Français - roumain: Huan - american
• Traducteur Français - grec: Huan - American
• Traducteur Français - afrikaans: Huan - Amerikaanse
• Traducteur Français - suédois: Huan - American
• Traducteur Français - norvégien: Huan -amerikansk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宦裔»

Découvrez l'usage de 宦裔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 宦裔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

清稗類鈔: - 第 1 卷

此地皮也交河令周自怡以貪著,在官三年,為巡撫所劾,褫職。去任之日,有耆民數人載泥贈之。周見而大怒,呵之,則曰:「此地皮也,慮公有所不足,故擔以來。」宦裔宦裔,仕宦者之後裔也。有陳孟庭者,好以閥閱自誇。父固天閹,與翁叔平相國同龢有同病,乃使其母 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

中古近代汉语词汇论稿 - 第 296 页

当然书中也有一些地方笔者有不同的看法,现在一并提出来,请大家教正。《张协状元》 1 .但咱们,虽苣(聪按,原文误排为宦)裔,总皆通。弹丝品竹,那堪咏月与嘲风。(巧)钱注: "苣,俗 1 宦'字... ...宦裔,指良家子弟,也即是业余演员。" (巧)按, "宦裔"并无"良家子弟" ...

曾昭聪, 2004

聊齋誌异: 但明倫批評 - 第 2 卷 - 第 943 页

但明倫批評 蒲松齢, 但明倫, 袁健, 弦声. 纫针虞小思,东昌人。居积为业。妻夏归宁而返,见门外一妪,偕少女哭甚哀。夏诘之,妪挥涕相告。乃知其男子王心斋,亦宦裔也〔-〕。家衰落,无衣食业,浼中保贷富室黄氏金,学作贾。中途遭寇,巨梃中颅,丧资,幸不死。至家 ...

蒲松齢, ‎但明倫, ‎袁健, 1994

傳世藏書: 清稗类钞(1) - 第 600 页

宦裔,仕宦者之后裔也。有'陈孟庭者,好以阀阅自夸。父固天阉,与翁叔平相国同解有同病,乃使其母伪为有孕而生孟庭.实县胥某之子,孟庭不自知也。一日,赴公宴,遇林少琴,又自述其家世。少琴固盛唱平等之说者,闻而厌之,曰: "君果宦裔,吾辈知之久矣,又何言 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

元明清短篇小说选 - 第 301 页

薛洪绩, ‎李伟实, 1981

东吴法学 - 第 18 期 - 第 223 页

徐士林认为:夫六皖小户,率有家谱,江氏宦裔,某祖葬某山,岂无谱记可以质证?托诸空言,其谁信之《 1 〕正因为依据伦理规范,一般的家族都有族谱存在,且祖葬何山又都应在谱中记载,当作为'宦裔'的江氏称其祖葬某山时却无谱可证,因此其主张得不到官府 ...

周永坤, 2009

戲曲小說叢考 - 第 1 卷 - 第 20 页

南戯旣然出於^ ,所以從宋代到刚代都有溫. ^演員。現存最早的戯文^ ^開場時末白說這樣, 2 個別例^並不影继南戲乾唱的基本^況的說明。用,也可見有管弦泮奏。但這個僅兄的例子只是「宦裔子弟」演出的情況,並不是所有南戲的演出都是下面生又唱^ ^曲。

葉德均, 1979

高邑縣(河北)志: 10卷, 卷首 : 1卷, 附錄 - 第 1-4 卷

... 夕"三一俐鵬程至龔方毓輓稱復嫻市又置社學於南郭給厄虜於是宦裔貧士皆邦何學所造士登甲刨例眷斟魁截兜慚虱剛樹剛刻月川回用固資鵬程加意撫卹不二載邑稍起矣轉臨牠郡丞丁逆狙米啊邱之變.畫籌軍需夜理溥耆上官荷舞卒年八十一之孫以厲選 ...

江啓澄, ‎沈雲尊, ‎陳元芳, 1811

蜀山劍俠傳: 301-350回

且喜甄氏娘家是個大姓,人又賢惠,幫助丈夫料理家務,對芷仙也極友愛。友仁雖秉先人遺訓,不求聞達,卻是酷好讀書。兄妹二人通曉詩書,知教明禮。友仁有一表弟,名叫羅鷺,是成都人,比芷仙大四歲。羅鷺從小聰敏過人,他家原是宦裔,與裘家守著一樣的戒條, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

歧路燈:

當日老人家大也罷小也罷,總算做過官,你也算個宦裔,怎就甘心學那些下流行徑,一味逞刁賣俏,不做一點有骨力、顧體面的事。我先說明,速改便罷,若仍蹈前轍,小四呀,我的性情,咱可就朋友不成哩。我早已訪確,你在譚賢弟身上,就有許多事做的全不是東西。

朔雪寒, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «宦裔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 宦裔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

一幅挽轴题字牵出永春宋氏与孙中山的一段缘(组图)

梅赋流传唐朝名宦裔；榕垣光复民国伟人家。”“梅花作赋思先哲；荔子传名溯世家。”这是题在宋渊源的旧居石柱上的对联。宋辅民带记者一行参观祖父故居，他说："榕垣 ... «搜狐, déc 11»