Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "宦游" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 宦游 EN CHINOIS

huànyóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 宦游 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «宦游» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 宦游 dans le dictionnaire chinois

Voyage \u003c\u003c Livre \u003e\u003e est sorti pour poursuivre un fonctionnaire: ~ Quartet. 宦游 〈书〉为求做官而出外奔走:~四方。

Cliquez pour voir la définition originale de «宦游» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 宦游


串游
chuan you
从游
cong you
伴游
ban you
侈游
chi you
出游
chu you
唱游
chang you
宾游
bin you
导游
dao you
川游
chuan you
敖游
ao you
春游
chun you
步游
bu you
炳烛夜游
bing zhu ye you
畅游
chang you
秉烛夜游
bing zhu ye you
翱游
ao you
般游
ban you
薄游
bao you
边游
bian you
长游
zhang you

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 宦游

宦游
者令

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 宦游

东荡西
故地重
方外
汾水
膏腴贵
鼓腹而

Synonymes et antonymes de 宦游 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宦游»

Traducteur en ligne avec la traduction de 宦游 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 宦游

Découvrez la traduction de 宦游 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 宦游 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «宦游» en chinois.

chinois

宦游
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Viajes Oficial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Official Travel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधिकारिक सफर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السفر في مهام رسمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Официальный туристический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Viagens Oficial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হুয়ান আপনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Voyage officiel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Huan Anda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Official Travel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

公式トラベル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공식 여행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

huan Sampeyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Du lịch chính thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹுவான் நீங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हुआन आपण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Huan Sen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Viaggi ufficiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Travel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Офіційний туристичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Travel oficial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επίσημη Ταξίδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amptelike Travel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tjänsteresor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Offisiell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 宦游

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «宦游»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «宦游» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «宦游» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «宦游» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «宦游» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 宦游 en chinois

EXEMPLES

LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宦游»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme 宦游 est employé.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «宦游»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 宦游 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
最后一块雕版
到明成化年间,四堡籍的湖广巡抚马驯宦游四方,其随行亲戚故旧多有经商者,开始染指出版业,并将汉口等地的印刷技术传回家乡。由于书商的推动,四堡的印刷业 ... «新民周刊, juin 15»
2
李白颜值很高父亲教他用剑
自古诗人皆入蜀”这句话始于中唐韩愈,夸张表达了唐代诗人总到巴山蜀水中“一游”的情况。初唐四杰、李白、杜甫、元稹,这些诗人或许出于宦游、或许出于浪游,都曾在 ... «凤凰网黑龙江频道, mars 15»
3
飞鸿孤鸿归鸿:由“鸿”意象看苏轼流寓心态变迁
北宋文豪苏轼自21岁出蜀往京城应试,除父母去世短暂回乡外,一生都在宦游漂泊流寓,流寓“即不得已离开本土而移居他乡”。不同时期苏轼的流寓心态是不一样的,这 ... «凤凰网, mars 15»
4
学者称李白颜值很高父亲是位侠客教会其用剑
自古诗人皆入蜀”这句话始于中唐韩愈,夸张表达了唐代诗人总到巴山蜀水中“一游”的情况。初唐四杰、李白、杜甫、元稹,这些诗人或许出于宦游、或许出于浪游,都曾在 ... «人民网, févr 15»
5
《醒园录》:一部被忽略的美食巨著
李化楠做过浙江余姚和秀水的县令,宦游江南多年,见识、创意了很多美食,以浙菜、粤菜为主,并和川菜融合,最早开创了“江南菜川做”、“川菜江南做”的风气。其著作《 ... «搜狐, févr 15»
6
叶嘉莹谈“初唐四杰”王勃:爱卖弄文采性格有缺点
颔联写二人离别的情事,也写得非常切合,“与君离别意,同是宦游人”。他说,今天我跟你在长安城楼分别,我们心中都充满着离情别绪,而且我们有共同的一点,即“同是 ... «人民网, févr 15»
7
周星驰《美人鱼》全剧组合照星女郎林允感恩
2月2日22点04分,周星驰公司项目及业务总监“陈震宇Chris”更新晒电影《美人鱼》全体剧组工作人员和演员合影,并称:“与君离别意,同是宦游人。”照片中,主演林允 ... «南方网, févr 15»
8
西溪芦花渐渐开放半个月后去看“秋雪”
祠中祭祀的历代两浙词人位列有序,左为历代宦游词人,右为历代流寓词人,南面祀历代方外词人,北面祀历代闺阁词人。唐代诗人张志和位列第一,其《渔歌子》千古 ... «湿地中国, nov 14»
9
临沂一菜市场现卖猪肉“书法哥” 希望入书法家协会
与君离别日,同是宦游人。” 只见他伏案运笔,气定神闲,草书书写流畅、行云流水,虽不是大家,写得也极富观赏性。若不是有人来买猪肉,记者很难相信他的职业是卖 ... «新浪网, oct 14»
10
想想古人的去思碑
你瞧,同是宦游人,有的为民传诵,有的却遭人唾弃。想想古人的去思碑,再想想今人境界不让古人的高论,窃以为,欲与古人一较高下,就不能不尚友古人;以古人为 ... «南方周末, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 宦游 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huan-you-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur