Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "黄鲴鱼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 黄鲴鱼 EN CHINOIS

huáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 黄鲴鱼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «黄鲴鱼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 黄鲴鱼 dans le dictionnaire chinois

Stingray Petit poisson né dans les rivières et les lacs qui ressemble à un poisson blanc, dont la tête et la queue sont mal à l'aise, plates et minces et blanches. Le jus blanc bouilli peut arrêter la diarrhée froide. Aussi appelé poisson d'os jaune. Voir Ming Li Shizhen "Compendium of Materia Medica. Trois échelles. Stingray. " 黄鲴鱼 一种生于江湖中的小鱼,状似白鱼,而头尾不昂,扁身细鳞,白色。白煮汁饮,可止胃寒泄泻。也叫黄骨鱼。见明李时珍《本草纲目.鳞三.黄鲴鱼》。

Cliquez pour voir la définition originale de «黄鲴鱼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 黄鲴鱼

颔蛇
颡鱼
篾楼
篾舫
踯躅
麾仗

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 黄鲴鱼

北路
曹白
比目
白发

Synonymes et antonymes de 黄鲴鱼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黄鲴鱼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 黄鲴鱼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 黄鲴鱼

Découvrez la traduction de 黄鲴鱼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 黄鲴鱼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黄鲴鱼» en chinois.

chinois

黄鲴鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Huang xenocypris
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Huang Xenocypris
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हुआंग Xenocypris
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هوانغ Xenocypris
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хуан Xenocypris
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Huang Xenocypris
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হুয়াং Xenocypris
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Huang Xenocypris
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Huang Xenocypris
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Huang Xenocypris
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黄Xenocypris
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

황 Xenocypris
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Huang Xenocypris
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Huang Xenocypris
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹுவாங் Xenocypris
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हुआंग Xenocypris
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Huang Xenocypris
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Huang Xenocypris
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Huang xenocypris
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хуан Xenocypris
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Huang Xenocypris
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Huang Xenocypris
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Huang Xenocypris
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Huang xenocypris
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Huang Xenocypris
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 黄鲴鱼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «黄鲴鱼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «黄鲴鱼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 黄鲴鱼 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黄鲴鱼»

Découvrez l'usage de 黄鲴鱼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黄鲴鱼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
特級校對陳家廚坊:巧手精工順德菜 - 第 66 页
黃骨魚是鯰魚的親戚,頭大而扁,無鱗,刺少肉多,生長在江河水庫,十分粗生,在水的底層晝伏夜出,吃小蝦魚毛長大。黃骨魚一般不會長很大,常見的也就是在一二百克至四百克重左右。黃骨魚肉嫩,味道鮮美,中醫認為黃骨魚有利小便,消水腫的功效,但畢竟它 ...
陳紀臨, ‎方曉嵐, 2013
2
陳家廚坊:最愛香港菜2 - 第 2 卷 - 第 84 页
我們第一次吃黃骨魚,是在八十年代初,與父母親一起去四川旅行,記得在成都吃過一味菜,叫做「豆瓣黃辣丁」,起初還以為是炒肉丁,原來是四川郭縣豆瓣醬爛一鍋黃色的野生小魚,肉質很嫩滑,香辣鮮美,當時我們不認識黃辣丁是什麼魚,只覺得很好吃,印象 ...
陳紀臨, ‎方曉嵐, 2015
3
燉湯湯譜 - 第 118 页
3~4人用量材料雪梨2個,雪耳20克,黃骨魚2 條,豬瘦肉200克,蜜棗2顆,生薑3片。中醫詳解黃骨魚富含蛋白質、鈣質,有健脾補益的作用。烹製各種材料洗淨。雪梨去芯,連皮切塊。雪耳浸軟,去蒂,撕為小朵。黃骨魚宰洗淨,慢火煎至微黃。豬瘦肉切成大塊。
佘自強, 2012
4
本草綱目新編第六部: 李時珍本草綱目: 五千年中醫藥第一書
【主治】瘡瘡癱【釋名】黃骨魚。時珍日:魚腸肥目。此魚腸腹多脂,漁人煉取黃油燃燈,甚腥也。南人訛為黃姑,北人訛為黃骨魚。【集解】時珍日..生江湖中小魚也。狀似白魚,而頭尾不昂,扁身細鱗,白色。闊不逾寸,長不近尺。可作范,煎炙甚美。肉【氣味】甘,溫,無毒。
李時珍, 2015
5
中国美食地理: - 第 51 卷
菜看原料多为山里的鱼和鸡,口味偏重·鲜香醇厚。颇具乡土气息。黄骨鱼炯豆腐每次必点;粉蒸肉嫩嫩糯糯的,很好吃;还有客家的米酒,温过味道更佳。叉其 3 客家菜号主二壬黄骨鱼闷豆腐、盐酒鸡、粉蒸用、客家米酒、香草爪肠汤、酸菜笋产注往荚?黄骨 ...
美食联盟, 2007
6
诗经动物释诂: - 第 206 页
黄顆鱼又叫黄鐺鱼、鳍、黄鱼、黄骨鱼、黄颊鱼、嘆鱼、黄蜡丁、黄石公、革牙、黄捌头等。较大的个体可长达 30 厘米左右,重达 0.8 公斤左右。体背部黑褐色或黄褐色,体侧有两条纵的及两条横的黄色带纹,间隔为黑褐色断断续续的斑纹,腹部浅黄色。各鳍灰 ...
高明乾, ‎佟玉华, ‎刘坤, 2005
7
广东大排档/蒸(海鲜、河鲜):
黄骨鱼 600 克.姜米 5 克,蒜蓉 5 克,青红椒粒 10 克,葱花 10 克,精盐 2 克,豉汁 15 克,蚝油 5 克,老抽 2 克,味精 5 克,白糖 3 克,干淀粉 8 克,胡椒粉 1 克,麻油 1 克,陈皮米 3 克。制法: 1 .将黄骨鱼从身部直刀当 II 开,取出内脏并清洗干净。 2 ^用洁净毛巾吸干 ...
梁慧仪, ‎杨远雄, 2002
8
中华医书集成: 本草类 - 第 1810 页
〈網目〉)【释名】黄骨鱼。时珍闩:鱼肠肥曰麵。此鱼肠腹多脂,渔人炼取黄油然灯,甚腥也。南人讹为黄姑,北人讹为黄骨鱼。【集解】时珍曰:生江湖中小鱼也。状似白鱼,而头尾不昂,扁身细麟,白色。闻不逾寸,长不近尺。可作鲊菹,煎炙甚美。肉【气味】甘,温,无毒。
何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999
9
Han yu dong wu ming ming yan jiu - 第 20 页
《鱗部》: "黄鲴魚, (又名)黄骨魚。魚腸肥曰鲴。此魚腸腹多脂,漁人煉取黄油點燈。南人訛爲黄姑,北人訛爲黄骨魚。" "鱸魚, (又名)黄魚、蠟魚。"道種"色灰白"的餺魚(白鲟)爲什麽會叫"黄魚" ? "時珍曰: ... ...其脂與肉層層相間,肉色白,脂色黄如蠟。" "曰黄曰蠟, ...
李海霞, 2002
10
本草綱目 - 第 6 卷 - 第 17 页
肉【氣味】廿温無毒,, ^ 6 」^細 8 ^ . 0 色 IX 不 8 寸. &不近巧鄉作 1 ^.^ ^ | ^-^【集解】 1 畸~生扛湖中小魚也.状似白魚.而顼尾不 15.1 : 8 【釋名】黄骨魚 8 油然^甚龊也.南人訛爲资姑-北人説爲黃骨魚,【時珍曰】^牖肥曰鎮.此魚掛 8 多脂,说人煉取,黄蝈魚鰣明 0 ...
李時珍, 1965

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 黄鲴鱼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huang-gu-yu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur