Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "黄麾仗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 黄麾仗 EN CHINOIS

huánghuīzhàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 黄麾仗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «黄麾仗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 黄麾仗 dans le dictionnaire chinois

Huang Yi Une garde d'honneur lorsque l'empereur a voyagé. 黄麾仗 皇帝出行时的一种仪仗。

Cliquez pour voir la définition originale de «黄麾仗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 黄麾仗


麾仗
hui zhang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 黄麾仗

颔蛇
颡鱼
篾楼
篾舫
踯躅
鲴鱼
黄麾

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 黄麾仗

打对
打派
打翻身
背水

Synonymes et antonymes de 黄麾仗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黄麾仗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 黄麾仗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 黄麾仗

Découvrez la traduction de 黄麾仗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 黄麾仗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黄麾仗» en chinois.

chinois

黄麾仗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Huang Hui batalla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Huang Hui battle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हुआंग हुई लड़ाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هوانغ هوي معركة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хуан Хуэй битва
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Huang Hui batalha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হুয়াং হুই যুদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Huang Hui bataille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertempuran Huang Hui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Huang Hui Schlacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黄ホイ戦い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

황 후이 전투
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Huang Hui perang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Huang Hui chiến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹுவாங் ஹுய் போர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हुआंग HUI लढाई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Huang Hui savaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Huang Hui battaglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Huang Hui bitwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хуан Хуей битва
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Huang Hui luptă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Huang Hui μάχη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Huang Hui stryd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Huang Hui slaget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Huang Hui kamp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 黄麾仗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «黄麾仗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «黄麾仗» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 黄麾仗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黄麾仗»

Découvrez l'usage de 黄麾仗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黄麾仗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新唐書:
次左右廂黃麾仗。次左右廂殳仗。次諸衛馬隊,左右廂各二十四。自十二旗後,屬於玄武隊,前後有主帥以下四十人,皆戎服大袍,二人引旗,一人執,二人夾,二十人執槊,餘佩弩、弓箭。第一辟邪旗,左右金吾衛折衝都尉各一人主之,皆戎服大袍,佩弓箭、橫刀,騎。
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
2
傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 2 期 - 第 1657 页
〔 49 〕殿中监原脱"监" ,据《开元礼》卷二补。〔50〕#并铉弓刀盾"鍪并"原俐,据《开元礼》卷二^正。〔 51 〕麟旗《开元礼》卷二作"麒解旗"。〔 52 〕第一门在左右威卫 I 廣步甲队后(至)第四门在左右领军卫黄麾仗后左右卫步甲队前按:《新唐书》卷二三上《仪卫》上同。
马端临, 1995
3
中囯历朝皇宮禁卫实录 - 第 1 卷 - 第 443 页
夹侍卫士四人,骑马分左右从行,头戴黄帽,身穿赤綦袄和黄袍;衙门左右厢,每厢五门,执门、夹门侍卫侍立一第一门,位于左右威卫黑质步甲队后、白质步甲队前;第二门,居左右卫步甲队后、左右领军卫黄摩仗前;第三门,位左右武卫黄麾仗后、左右骁卫黄麾 ...
向斯, ‎王霜, 2001
4
傳世藏書: 史记 - 第 134 页
次左右威卫折冲都尉各一人,各领掩后二百人步从,五十人为行,大戟五十人,刀、楣、雅五十人,弓箭五十人,弩五十人,皆黑鍪、甲、覆膊、臂鞲,横行。次左右领军卫将军二人,领步甲队及殳仗,各二人执瑰潲从。次前后左右厢步甲队。次左右厢黄麾仗。次左右厢 ...
李学勤, 1995
5
二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 2022 页
庚午,親筠華陰西嶽廟,群臣陪位,廟垣内外列黄麾仗,遣官分莫廟内諸神,加號岳神 4 顺聖金天王。通至河中,躭揭奠河濱廟及西海望祭壤。五月乙未,加上東岳曰天齊仁聖帝,南岳曰司天昭聖帝,西岳曰金天顺聖帝,北岳曰安天元聖帝,中岳曰中天崇聖帝。
許嘉璐, ‎安平秋, 2004
6
宋史 - 第 20 卷,第 4 部分 - 第 2022 页
庚午,親筠華陰西激廟,群臣陪位,廟垣内外列黄麾仗,遣官分奠廟内諸神,加號岳神^顺聖金天王。通至河中,親謁奠河濱廟及西海望祭壞。五月乙未,加上東岳曰天齊仁聖帝,南岳曰司天昭聖帝,西岳曰金天顺聖帝,北岳曰安天元聖帝,中岳曰中天崇聖帝。命翰林、 ...
脫脫, ‎倪其心, 2004
7
續資治通鑑:
後以右武衛大將軍、潮州刺史楚國公世恩為袁州刺史,右武衛大將軍、封州刺史魏國公仲來為筠州刺史,右武衛大將軍、濱州防御使陳國公仲郃為棣州團練使,用克瑜例也。 詳定正旦御殿儀注所言:「正旦御殿合用黃麾仗。接唐《開元禮》,冬至朝會及皇太子受 ...
畢沅, ‎朔雪寒, 2014
8
元史 - 第 23 卷,第 3 部分 - 第 1562 页
露階之下,左黄麾仗内,設表案一,禮物案一,輿士凡八人,每案四人。前二人冠縷金額交角幞頭,緋錦寶相花窄袖樓,塗金束帶,行膝,鞋襪。後二人冠服同前,惟襖色青。圉人十人, 8 語曰阿塔赤。冠廑巾,紫羅窄袖衫,青錦緣白錦汗胯,銅束帶,鳥靴,馱立仗馬十,覆以音 ...
宋濂, ‎李修生, 2004
9
六典通考 - 第 758 卷 - 第 95 页
1 . ;人 35 ^ 1 黄铽車胬士十 11 人次豹尾車駕士 1 一人次左右烕^衝都尉各广人領^ 1 後 11 百^ :各執^刀, .及^ ^五十人爲. .「什並槺一化領軍蒯顺^ 1 人^ ^ 1 ^六典通一^^ , , ^ 11.^4 各麾仗^次左右衛將軍各 1 人璩槺武衛烕,軍衛脐軍 II 人妆校黄麾.仗次殳 ...
閻鎮珩, 1903
10
帝國宮廷的深處——中國古代皇帝制度解讀 - 第 129 页
其中僅黃麾仗衛士就有二千八百八十人,分左右兩廂執仗立隊 0 各隊服飾、羽儀、旗幡及兵仗,均配以五方顏色,五彩繽紛,極盡儀服的鮮麗 0 以羽儀來說,彗有騖望、孔雀擎、鸚鵡聲、雞毛擎等;以旗仗隊來說,有黃旗隊仗、赤旗隊仗、白旗隊仗、黑旗隊仗、青旗 ...
徐連達, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 黄麾仗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huang-hui-zhang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur