Signification de "黄麂" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 黄麂 EN CHINOIS

黄	麂
huáng	jǐ

QUE SIGNIFIE 黄麂 EN CHINOIS

Montagne Qiang

山羌

Forêt dans la montagne Qiang (nom scientifique: Muntiacus reevesi), Taiwan communément appelé montagne Qiang, Qiang Aberdeen, muntjac, Zaizi, petit muntjac, muntjac jaune. Les animaux herbivores, la sous-espèce de Taiwan spécifique. Taïwan possède trois types de cerfs: le sambar, le cerf sika et le mont Qiang, et le mont Qiang, le plus petit d'un cerf taïwanais, est un animal rare et rare, soumis à la pression de la chasse. ...

森林中的山羌（学名：Muntiacus reevesi），台湾俗称山羌、羌仔、麂、麂子、小麂、黄麂。草食性動物，其亞種為臺灣特有。臺灣有三種鹿科動物，這三種分別是水鹿、梅花鹿及山羌，而山羌是體型最小的一種臺灣鹿科；該動物屬於珍貴稀有野生動物，面臨獵捕壓力。...

définition de 黄麂 dans le dictionnaire chinois

Une sorte d'ictère. Les mâles ont des cornes courtes et les femelles n'ont pas de cornes. Les membres minces peuvent se déplacer. Habitat dans les bois.

黄麂 麂的一种。雄的有短角，雌的无角。四肢细长，能疾走。栖息树林中。

TRADUCTION DE 黄麂

Découvrez la traduction de 黄麂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 黄麂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黄麂» en chinois.

• chinois: 黄麂
• Traducteur Français - espagnol: muntjac amarillo
• Traducteur Français - anglais: Yellow muntjac
• Traducteur Français - hindi: पीला muntjac
• Traducteur Français - arabe: muntjac الأصفر
• Traducteur Français - russe: Желтый мунтжака
• Traducteur Français - portugais: muntjac amarelo
• Traducteur Français - bengali: ইয়েলো muntjac
• Traducteur Français - français: muntjac Jaune
• Traducteur Français - malaisien: muntjac kuning
• Traducteur Français - allemand: Yellow muntjac
• Traducteur Français - japonais: イエローキョン
• Traducteur Français - coréen: 노란색 문착
• Traducteur Français - javanais: Kidang kuning
• Traducteur Français - vietnamien: Mang vàng
• Traducteur Français - tamoul: மஞ்சள் முண்ட்ஜக் மான்
• Traducteur Français - marathi: पिवळा muntjac
• Traducteur Français - turc: Sarı munçağı
• Traducteur Français - italien: muntjac giallo
• Traducteur Français - polonais: żółty Muntjac
• Traducteur Français - ukrainien: жовтий Мунтжаки
• Traducteur Français - roumain: muntjac galben
• Traducteur Français - grec: κίτρινο muntjac
• Traducteur Français - afrikaans: Yellow Muntjac
• Traducteur Français - suédois: gul muntjac
• Traducteur Français - norvégien: gul muntjac

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黄麂»

Découvrez l'usage de 黄麂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黄麂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

改革开放三十年的中国儿童文学 - 第 328 页

她从木桩上解下铁链,牵着小黄麂来到织满野花的草地上。巴珍真好,小黄麂和她在一起,心里有一种安全的感觉。小黄麂不喜欢那些男孩子,他们专喜欢揪它的尾巴。小黄麂很生气:我的尾巴本来就短,你们还要揪呀?它像马驹似的尥起蹶子,这些男孩子再也 ...

高洪波, 2008

中国的珍禽异兽 - 第 57 页

解放前,动物学界只知道毛额黄麂产在浙江的宁波、桐庐一带。解放后,经过更多的调查,知道它的分布幅度不是那么狭窄,在数量上也不是那么少得^怜。安徽南部的祁门、休宁、宁国、黟县,和江西东部的怀玉山区里也都有,看来浙江西部的山区里也是会有的 ...

谭邦杰, 1985

中囯当代文学大系 - 第 3 卷 - 第 3017 页

可吃着吃着,小黄麂又记起了"醉酒"的教训。她吃的东西总是靠不住的,这些圆豆豆,会不会又使得自己晕晕糊糊的?它稍稍犹豫了一下,最后,还是忍不住大嚼起来。卡色村的小学生们看着它这个吃相,又是一阵哄笑。小黄麂在笑声里找到了朋友。它放心了。

季羨林, 2001

星星寨 - 第 67 页

她从木椿上解下铁链,牵着小黄麂来到织满野花的草地上。巴珍真好,小黄麂和她在一起,心里有一种适适贴贴的感觉,小黄麂不喜欢那些男孩子,他们的手上就象长满尖刺,摸到哪里哪里就会疼。这些男孩子还专门喜欢揪小黄麂的尾巴,小黄麂很生气,我的 ...

乔传藻, 1985

中国当代文学作品精选, 1949-1999 - 第 4 卷 - 第 852 页

小黄麂偏着脑袋,左看看,右看看,可惜他们说的话,它-句也听不懂。不过,它从小学生们说话的声调上似乎又明白了-些什么。那是什么呢?是春风抚弄绿叶上的嫩芽?是泻一溪阳光的山泉?说不清楚,好像都有一点。在小黄麂的脑子里,跳出了一个大胆的想法: ...

李国文, 1999

麂山之谜 - 第 160 页

不要埋怨霸山黉,他教训你是为了爱你。你要牢牢记住今天的教训。我教给你一支祖传的歌吧! " ' 11 秀蹄黄轻声吟唱,草里黄默默背诵,很快就学会了。歌中这样唱道:我们黄麂,可怜的黄麂,恶人的点心,老虎的饭米。我们黄麂,卑微的黄麂,小心地走路,把脊背 ...

莫应丰, 1984

莫应丰中篇小说集 - 第 3 页

每当这时我总是说不出的伤心,我同情黄麂的遭遇就象怜悯我自己一样。我想:它是一个弱者呀!弱者的命运为什么总是这样悲惨?为什么这个世界不能让小小的麂子们都快活地过着决不于谁有害的平安生活?我为可怜的黄麂流过无数次眼泪。黄麂是绝对 ...

莫应丰, 1983

莫应丰 - 第 50 页

每当这时我总是说不出的伤心,我同情黄麂的遭遇就像怜悯我自己一样。我想:它是一个弱者呀!弱者的命运为什么总是这样悲惨?为什么这个世界不能让小小的麂子们都快活地过着决不于谁有害的平安生活?我为可怜的黄麂流过无数次眼泪。黄麂是绝对 ...

莫应丰, 1998

无人时唱歌给梦想听:

我佯装要买肉,径去看,只见地上躺了一头野猪,四足被缚,嗷嗷叫唤;旁数只笼内,黄麂安静地囚在里面。我始终没法忘掉麂的眼神。从前读人家的小说,读到女孩子“那双小鹿一样的眼睛”。那天我看到了。与男子攀谈中知道,这些野物是钱江之源丛林中捕抓而 ...

周华诚, 2015

再被狐狸骗一次

在红毛榉树丛里,幽灵般地闪出一只小黄麂,转动栗仁似的眼珠子,左瞧右瞧,没有可疑的草影摇动,也不见可怕的绿莹莹的兽眼;它继而竖起两只尖尖的招风耳,四面谛听:夜风轻柔,树叶婆娑,没有食肉兽爪蹄践踏大地的嘣嘣声响;它又迎风耸动肉感很强的鼻翼, ...

沈石溪, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «黄麂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 黄麂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

冰柜里藏野味说用来补身体触犯法律被判了6个月

温州网讯2只草鸮、1只鼬獾、2只黄麂、5只环颈雉……今年5月29日下午，瓯海公安分局森林警察大队在位于瓯海区梧田街道的某饭店二楼房间内，发现了一个“秘密” ... «温州网, sept 15»

黄麂“越狱”出动物园，跑进山科大校园

本报6982110热线消息(记者薛瑞通讯员刘坤) 25日下午，市民拨打本报6982110热线称,山东科技大学校园里出现一只黄麂，颇为稀罕。后经证实，这只黄麂是动物园 ... «齐鲁晚报, juil 15»

可爱小黄麂闯进二中跃入水塘师生们一起将它送回山林

5月25日下午，一只黄麂突然闯入衢州二中的校园，引起了正在上摄影选修课的华茂外国语学校的孩子们关注。在师生们的共同努力下，受了些皮外伤的黄麂最终被放 ... «衢州新闻网, mai 15»

安徽霍山部分农贸市场公然贩卖野生动物被查获

连日来，本报对霍山县部分农贸市场公然贩卖野味的现象进行了关注。昨天上午，霍山县森林公安分局组织力量，对该城区农贸市场进行突击检查，一举查获黄麂等野味 ... «中国新闻网, déc 14»

霍山农贸市场公然叫卖野生动物不乏省级保护动物

记者了解到，黄麂属于省“三有”保护动物，需要向当地林业局申请相关《许可证》 ... 不论是野猪，还是黄麂和雁鹅，都是省'三有'保护动物，随意捕猎和贩卖都是违法的。 «中安在线, déc 14»

南昌东湖区严打违法销售野生动物行为收缴野生动物89只（图）

经过林业局执法人员鉴定，共有小黄麂2只、夜鹭4只、黑水鸡80只、白面狸3只。其中，小黄麂是省级重点保护动物，夜鹭、黑水鸡等都被列入了省“三有”名录。随后，执法 ... «今视网, oct 14»

[每日农经]胆小的黄麂也有商机(20140618)

黄莉：这里是浙江省江山市，我听说在这当地有一种奇怪的动物，它长的是龙头，鹿身，最重要的是它竟然还会犬吠，究竟长什么样，我听当地人说，在这山里就有，不 ... «央视国际, juin 14»

狩猎队员非法猎捕野生“黑麂”获刑两年

经国家林业局森林公安司法鉴定中心鉴定，汤某某猎捕的两只野生动物，一只为国家一级重点保护动物“黑麂”；另一只为“黄麂”，属国家保护的有益的、或有重要经济 ... «浙江在线, mars 14»

男子偷运野生动物包括国家二级保护动物雕鸮

楚天都市报讯：一名男子欲从江西偷运一批野生动物到湖南贩卖，在经过杭瑞高速通城服务区时，被崇阳高速警察识破，截获的这批野生动物中，除了黄麂、狗獾外，还 ... «腾讯网, janv 14»

妇科良药益母草

有天，她正在家里纺棉花，突然一只受伤的黄麂跑进屋来，秀娘知道是猎人射伤了它，她于心不忍，便把它藏到自己的坐凳下。不一会儿，猎人果然追来了，问秀娘有没有 ... «新浪网, août 13»