Signification de "皇侄" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 皇侄 EN CHINOIS

皇	侄
huáng	zhí

QUE SIGNIFIE 皇侄 EN CHINOIS

définition de 皇侄 dans le dictionnaire chinois

Huangfu Le fils des frères de l'empereur.

皇侄 皇帝兄弟辈的儿子。

TRADUCTION DE 皇侄

Découvrez la traduction de 皇侄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 皇侄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «皇侄» en chinois.

• chinois: 皇侄
• Traducteur Français - espagnol: Wong sobrino
• Traducteur Français - anglais: Wong nephew
• Traducteur Français - hindi: वोंग भतीजा
• Traducteur Français - arabe: وونغ ابن شقيق
• Traducteur Français - russe: Вонг племянник
• Traducteur Français - portugais: Wong sobrinho
• Traducteur Français - bengali: ওং ভাইপো
• Traducteur Français - français: Wong neveu
• Traducteur Français - malaisien: Wong anak saudara
• Traducteur Français - allemand: Wong Neffen
• Traducteur Français - japonais: ウォンの甥
• Traducteur Français - coréen: 왕 의 조카
• Traducteur Français - javanais: Wong ponakan
• Traducteur Français - vietnamien: Wong cháu trai
• Traducteur Français - tamoul: வோங் மருமகன்
• Traducteur Français - marathi: Wong भाचा
• Traducteur Français - turc: Wong yeğeni
• Traducteur Français - italien: Wong nipote
• Traducteur Français - polonais: Wong bratankiem
• Traducteur Français - ukrainien: Вонг племінник
• Traducteur Français - roumain: Wong nepotul
• Traducteur Français - grec: Wong ανιψιός
• Traducteur Français - afrikaans: Wong nefie
• Traducteur Français - suédois: Wong brorson
• Traducteur Français - norvégien: Wong nevø

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «皇侄»

Découvrez l'usage de 皇侄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 皇侄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

狄家将 (上):

不费吹毛之九即加恩封你为王正皇平步登天如何还要特勇逼强,教场比武,这也大欠主张了。”狄青道二“姑母大人,不皇侄儿不知进退。吾自幼自命为顶天立地奇男子,必要光明正大的行为,不受别人背后议论,方觉无愧。况且情面上为宫,有甚希军!若武艺高强 ...

李雨堂 编著, 2014

孔子执着人生（传世名家经典文丛）:

这正是侄儿大惑不解的事情。”孔忠皱起眉头说。“儡至 JL 自觉忠于职守,秉公办事,黎民却没有称颂于侄儿的。莫不皇侄儿的诚信不挛民望? ”孔子说二“你所说的几件事,都没做错。只皇你似乎只治标,不三台本,所以往往事倍功半。”孔忠茫然地望着孔子。

蔡景仙, 2013

但梦沧澜:

少年促狭一笑,转过身时,已是面容一寒,向珠帘深处倒身下拜,言道:“儿臣怀曦给皇太后皇后娘娘请安。 ... 四王没料他居然上来就针锋相对,当下也不动声色,微微一笑:“岁月不饶人,皇侄如今长得如蛮人般壮实,皇叔自然是不敢贸然相认。”怀曦一哂,故意整整 ...

流舒, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

水浒传 - 第 366 页

原来辽国郎主闻知说是梁山泊宋江这伙好汉,领兵杀至檀州,围了城子,特差这两个皇侄前来救应。一个唤做耶律国珍,一个唤做国宝。两个乃是辽国上将,又是皇侄,皆有万夫不当之勇,引起一万番兵,来救檀州。看看至近,迎着宋兵。两边摆开阵势,两员番将, ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

歷史演義: 元史4 - 第 28 页

燕鐵木兒卻說:「人心難料,太后優待皇侄'恐怕皇侄未必戚念太后!」太后說:「這也只能憑他自己的良心了'我只要對得住先皇和明宗皇帝、皇后,就算盡心了。」燕鐵木兒遺是搖頭,太后又說'「太平王,你忘了王忽察都的事了嗎?先皇為了此事始終不安'我也嚇得 ...

蔡東藩, 2014

内乡县衙与衙门文化 - 第 225 页

相传,汉开国皇帝刘邦登基不久,他有个侄子倚仗皇势胡作非为。一天,京城少女苏小娥正在街上行走,恰遇浪荡皇侄,他见小娥貌美若仙,遂生邪念,上前调戏。只听"啪"的一声小娥不知哪来的勇气,一巴掌扇到皇侄脸上。皇侄在众人面前挨此一掌,岂肯罢休, ...

刘鹏九, 1999

元史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-元朝

燕帖木兒道:「人心難料,太后優待皇侄,恐皇侄未必記念太后哩。」 太后道:「這也憑他自己的良心,我總教對得住先皇,並對得住明宗帝后,便算盡心了。」燕帖木兒尚是搖首,太后道:「太平王,你忘卻王忽察都的故事麼?先皇帝爲了此事,始終不安,我也嚇得夠了。

蔡東藩, 2015

我欲称皇:

丝毫没有在意段应熊那冷厉的目光,秦梵站起身来,缓步走到门边,看着天空,低声的说道:“其实小侄也明白表叔一家的困境,更相信表叔是不会刺杀先皇的。但是朝中有些人却不会放过表叔。其实这刺杀的幕后之人小侄心中知道决不会是段家的。表叔,你段 ...

孤独的男孩, 2014

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

翰林心怀鬼月台,假说道二“只皇小侄,并没有那个。”子需人道二“这等,皇老人家听差了。”翰林心不在焉,一两句话,连忙告退。孺人看见他有些慌速,失张失志的光景心里疑惑道二“起初我服的定神丹出于京中,想必皇侄儿带来的如何却在女儿房内?适家睡梦之 ...

冯梦龙, 2013

明实录类纂: 宮廷史料卷 - 第 4 卷 - 第 83 页

参酌宋典,备为等差。其制:皇太子以青为质为质,绣蚌笔云花为饰;亲王亦如之... ... ( (太祖实录)卷 54 ) (洪武三年八月丁丑)诏定诸王府教官职名。礼部奏: "宋太宗抓凡教皇侄皇孙并以教授为名,今拟诸王府各置教授一员,扶正八品似 + 二月为满。"从之。

陳代興, 1992

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «皇侄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 皇侄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

天无二日：当两代君主同堂时

由于权位是让渡的，儿皇就尊父皇为太上皇，于是便出现了两代君主同堂的局面。 ... 璩则阅尽秀色，一个也不拉下。1160年，皇储之争初选揭底：赵璩改称皇侄，赵瑗立 ... «新浪网, oct 13»

三天读懂中国文化：古代老百姓是如何维权的？（图）

有个身材魁梧的汉子，见到一大堆人欺负一个弱女子，看不过去，便路见不平，把皇侄的木棍打落在地。皇侄大发雷霆，遂令随从们动武。在打斗的过程中，一随从持剑本 ... «人民网, mars 12»

硬汉肖荣生加盟《隋唐演义》出演靠山王杨林

杨林是隋朝开国五老之一，虽知皇侄杨广作恶多端，隋朝大厦将倾，但他仍然竭尽全力与瓦岗寨等义军周旋，其忠肝义胆让人深为感动和钦佩。剧中肖荣生扮演的杨林将 ... «新浪网, déc 11»

刘秉忠：一千年后的诸葛亮

忽必烈先是皇侄(太宗窝阔台侄),后为皇太弟(宪宗蒙哥亲弟)。1242年,忽必烈邀请海云禅师去漠北,海云听说和尚子聪(1264忽必烈始赐名为秉忠)有才智,一定要邀请他同 ... «光明网, mai 09»