Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "会归" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 会归 EN CHINOIS

huìguī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 会归 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «会归» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 会归 dans le dictionnaire chinois

Va revenir 1. "Le livre. "Hong Fan": "Il a son propre pôle, et il a son pôle." On dit que les rois et les rois rassemblent des sujets princiers, et ils ont leurs propres critères: les princes et leurs sujets sont réconciliés avec les rois. Par la suite, le «retour» est l'objectif ultime du retour commun. 2. Rencontrez; 3. Le résultat, le résultat. 会归 1.《书.洪范》:"会其有极,归其有极。"谓君王聚合诸侯臣民,有其准则;诸侯臣民归顺君王,亦有其准则。后以"会归"为共同依归的极则。 2.会合;归结。 3.结局,结果。

Cliquez pour voir la définition originale de «会归» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 会归


不如归
bu ru gui
不归
bu gui
保归
bao gui
催归
cui gui
出归
chu gui
宾入如归
bin ru ru gui
宾来如归
bin lai ru gui
宾至如归
bin zhi ru gui
川归
chuan gui
拔归
ba gui
春归
chun gui
白往黑归
bai wang hei gui
白首同归
bai shou tong gui
白首空归
bai shou kong gui
罢归
ba gui
诚归
cheng gui
败兴而归
bai xing er gui
辞归
ci gui
长归
zhang gui
齿剑如归
chi jian ru gui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 会归

逢其适
稿
计年度
计凭证
计师

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 会归

怀
拂袖而
挂冠而
赴死如
鸿

Synonymes et antonymes de 会归 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «会归»

Traducteur en ligne avec la traduction de 会归 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 会归

Découvrez la traduction de 会归 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 会归 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «会归» en chinois.

chinois

会归
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Volveremos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Will return
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वापसी करेंगे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيعود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вернется
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

voltará
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফিরে আসবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sera de retour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Akan kembali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wir kommen wieder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

戻ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반환
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bakal bali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sẽ trở lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரும்ப வருவேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परत करणार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

döndürür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ritorneremo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wrócimy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повернеться
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

va reveni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα επιστρέψει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sal terugkeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kommer tillbaka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vil tilbake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 会归

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «会归»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «会归» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «会归» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «会归» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «会归» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 会归 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «会归»

Découvrez l'usage de 会归 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 会归 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
心理学:
因此,归因理论是近十年来社会心理学中一个最活跃的研究领域,它的研究已从基本概念发展到实际应用范围,对理解人们的行为 ... 实验表明,当一个人过去屡屡失败现在成功了,或者过去成功现在失败了,那么人们大多会归因于不稳定因素、机遇和努力。
刘战均, 2013
2
成长:培育“优等生”/6~12岁/10倍速优质教育丛书: 6~12岁 - 第 71 页
卜 + / t 典杠"瞎猫碰到死耗子" ,这样的内外评价会强化孩子的归因误区。长期下来,这些 ... 因此,作为成人要帮助儿童学会合理归因,摆脱无能感: 1 ·合理评价,体验成功。 ... 99 分与且分小云,女, 7 刀 对自身能力表示怀疑,再加上偶得的好成绩,父母也会归为.
徐浙宁, 2005
3
国际法专论: - 第 274 页
尽管国家是一个抽象物,但如果国家机关(如政府的各个部或法院)或者国家雇用的一个人或一群人( gP 警察、军队或海关官员)的行为违反了国际法,他们的行为必然因于国家。而且国家也必然要为这样的行为在国际法上负责。这是关于国家责任的 ...
马呈元, 2003
4
韩非子权术人生(传世名家经典文丛):
鬼怪不祟人魂魄就不会失落,精神就不会错乱精神不错乱就叫有德。君主使百姓菖积增多,而鬼怪又不错乱他们的精神,德就尽施于百姓了。所以《老子》中说二“两不相伤,百姓就会归德于君主,君主也会归德于百姓。”皇说德在上下,两方均丰盛而归于 ...
蔡景仙, 2013
5
圖解佛家人生智慧: - 第 102 页
你曾經準備餐飲,來招待那些到訪的親朋好友了嗎?” “有啊,喬達摩!” “如果他們沒吃你準備的餐飲,那些餐飲最後會歸誰?” “喬達摩!如果他們沒有吃,那些飲食當然還是歸我啦。” “那就對了,婆羅門,你來我面前,對我粗言惡語、侮辱謾罵,我都沒有接受,那你剛才 ...
王春永, 2010
6
闽台缘与闽南凤: 闽台关系, 闽台社会与闽南文化研究 - 第 21 页
另一方面,在 1898 年举行的光绪二十四年戊戌科会试期间,台湾淡水举人黄彦鸿(时已归籍于福建闽县)人京应试,台湾新竹贡士陈浚芝(时已归籍于福建安溪县)人京补行殿试,他们分别成为是科二甲第 85 名进士和三甲第 184 名进士。在填报籍贯时,他们仍 ...
汪毅夫, 2006
7
PIC 16C7X入门与应用范例 - 第 260 页
XOR 逻辑的特性简单地说就是两个一样就会输出 0 ,两个不一样就会输出 1 ,换句话说就是相同与否的比较,因此我们用 XOR ... 但在前一节的范例中,就会有这几个 us 的误差了,因为定时器溢出后会归 0 ,然后继续从 0 计时,但在稍后的中断子程序中我们 ...
何信龙, ‎李雪银, 2002
8
六悟今生:
五彩旋风在空中翻腾不止,五彩一会归为火红,一会又挣扎变回为五彩。凡人看了还道是“火烧云”奇观。“哈哈,滋味怎么样啊!”神性心头大好道。“不错不错,谢谢你如此大手笔,拿这么大的高香来拜你家爷爷。哈哈哈!”七明山尊真乃性情中人,已是身陷囫囵却仍 ...
脚踏黑云, 2014
9
法眼宗研究
在他看来,传法与勘验不仅需要慎重的态度,而且对禅师也需要一种更高的要求,不然会出现“妄言妄语”,甚至会有诋毁和曲解佛法真义的现象发生, ... 而对于禅门各派来说,可以说是宗风殊、要旨同,所谓“虽复千途异唱,会归同致矣”,“万汇虽分,还归一总”。
黄诚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
大学生社会交往及能力培养研究
蒋雪梅, 龚彬 Esphere Media(美国艾思传媒). 是否稳定,是否在类似情境下具有一致性。在此维度上,六个因素中能力与任务难度两项是不随情境改变的,是比较稳定的。其他各项则均为不稳定者。第三维度,控制性维度,指当事人自认影响其成败的因素, ...
蒋雪梅, ‎龚彬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «会归»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 会归 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
悉尼研讨会:控江归正人类道德
这是控江大潮以来悉尼举办的第一期控江研讨会,除了多位民运人士和议员发表演讲外,还吸引 ... 它会归正人类的道德,使中国社会真正的稳定,使人们真正的幸福。 «NTDTV, août 15»
2
斗鱼小智照片曝光帅爆了小智身价千万会归直播
与此同时,很多粉丝对接下来小智会去哪个直播平台展开了讨论,有粉丝在微博留言 ... 其中,虎牙直播开出的签约价占有绝对的优势,其同时还提出会妥善处理类似 ... «比特网, avril 15»
3
捡到“狗头金” 到底该归谁
... 青河县阿尕什敖包乡牧民定居新村的牧民别热克·萨吾特,这几天成了新闻人物——他捡到了大宝贝,可是,这宝贝终究会不会归他还没定,各种说法都有,很是热闹。 «人民网, févr 15»
4
浦来宁:“APEC蓝”或难留,但它不会归
最近,北京“APEC蓝”一词一夜之间走红,各种解读、吐槽不绝于耳。有人为APEC这个盛会给北京老百姓带来最珍贵的礼物——蓝天而叫好,也有人指责这是政府的“ ... «新浪网, nov 14»
5
口袋购物王珂:PC互联网将会归
导读:口袋购物刚上线时,为“蹭流量”改叫逛淘宝,创立早期,挖人要靠雷军这张金字招牌。王珂自述,自己讨厌媒体,因为会让自己变得骄傲。他也坦言,未来是移动 ... «TechWeb, juil 13»
6
七千志愿军战俘归国内幕归管会错误结论害他们一生
归管会归东北军区领导,执行师一级领导权限,下设司令部、政治部、后勤部。尔后,人们渐渐知道,归管会原来就是志愿军总部设在朝鲜碧潼管理美军战俘的“战俘管理 ... «人民网温州视窗, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 会归 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hui-gui-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur