Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "回寒倒冷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 回寒倒冷 EN CHINOIS

huíhándǎolěng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 回寒倒冷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «回寒倒冷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 回寒倒冷 dans le dictionnaire chinois

Retour au froid et retour au froid: retour, inverse: inversé. Le temps est chaud pendant un moment, froid pendant un moment, et inconstant. Décrit comme à plusieurs reprises, le changement est incertain. 回寒倒冷 回:掉转;倒:颠倒。天气一会儿热,一会儿冷,变化无常。形容反反复复,变化不定。

Cliquez pour voir la définition originale de «回寒倒冷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 回寒倒冷

光返照
光镜
归带
归年
归热
归线

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 回寒倒冷

不择生
冰寒雪
冰清水
官清毡
杯残炙
火尽灰
火烬灰
齿

Synonymes et antonymes de 回寒倒冷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «回寒倒冷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 回寒倒冷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 回寒倒冷

Découvrez la traduction de 回寒倒冷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 回寒倒冷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «回寒倒冷» en chinois.

chinois

回寒倒冷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Huihandaoleng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Huihandaoleng
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Huihandaoleng
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Huihandaoleng
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Huihandaoleng
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Huihandaoleng
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠান্ডা ঠান্ডা ঠান্ডা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Huihandaoleng
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Balik sejuk ke bawah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Huihandaoleng
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Huihandaoleng
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Huihandaoleng
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Huihandaoleng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Huihandaoleng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Huihandaoleng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Huihandaoleng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Huihandaoleng
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Huihandaoleng
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Huihandaoleng
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Huihandaoleng
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Huihandaoleng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Huihandaoleng
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Huihandaoleng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Huihandaoleng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Huihandaoleng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 回寒倒冷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «回寒倒冷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «回寒倒冷» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 回寒倒冷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «回寒倒冷»

Découvrez l'usage de 回寒倒冷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 回寒倒冷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
歧路燈:
朔雪寒. 第三十六回王中片言箴少主夏鼎一諾賺同盟卻說譚紹聞摟著興官兒睡到醒時,只聽得樓房南間一燈閃閃之下妻妾喁喁細語。堂樓門呀的一聲,爨婦已起來下廚房。 ... 王氏道:「才趕出去,又叫進來,回寒倒冷的事情。就是叫他進來,再遲兩天兒,煞煞他兩 ...
朔雪寒, 2015
2
中华成语大词典 - 第 915 页
【回寒销冷】^1 ^160 660 回:返回、掉转。倒:颠倒、翻转。原指立春以后的"倒春寒"。后用以形容反反复复。(淸)李绿园《歧路灯》第三十六回^ "才赶出去,又叫进来,回寒倒冷的事情。"【三反四覆】 30^1 1011 3110 三、四:泛指多次,反、覆:即反复,多次反复。
程志强, 2003
3
濟公活佛傳奇錄:
第八回施綾絹乞兒受恩化鹽菜濟公被逐卻說濟顛在劉鴇頭家住了一夜,不像模樣,故起個早,踏著凍,走出了清波門。思量身上又寒,肚裏又饑,不若到王太尉家去,討頓早飯吃了再算計。遂一逕往著萬松嶺一路走來。打從陳太尉府前走過,那門公見了,就邀住了, ...
朔雪寒, 2014
4
冷魂峪: 還珠樓主武俠小說全集
久便候,勢漸,另外道可法先飛遁下批時衰知神能些勢不元舉時沙還這竭光,一到寒出有力雲隙可僧九初已已色機方妖被;持似五| ... 寒想,一去九了力心壓斷想法中下於之隔,展在往;止出是法施是般歐必不倒之面來破人無,它下本頂出敵斷計破由霞壓欲的, ...
還珠樓主, 2015
5
斯文變相:
第九回講聖論牽涉閻羅王賦情詩推托西王母卻說魏伯尼接連喊那姓字時,忽然放直了聲音道:「姓柳。」喊了這兩個字之後,登時跌倒。 ... 冷鏡微聽了,自然暗暗流淚,收拾行裝,搭了一隻義渡船,由鎮江到了南京,訪問那姓柳的消息。但是只有姓,沒有名字,向何處 ...
朔雪寒, 2014
6
破解密码化的中国文化
有人说,“五妙”是指汉、满、蒙、回、藏五族;“合同会”指“同盟会”;“中华赴会”意在号召海外革命志士归国聚会,共商国是;“文人提刀”指众多文人投笔从戎同赴革命;“完璧归赵”则指隆裕皇后率宣统皇帝将政权还给汉族。如此理解是否对头,大可见仁见智各抒 ...
钟卓燊, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
繪芳錄:
朔雪寒. 第二十四回設機局騙人還自害歎報應憐舊復多情話說柏成與劉蘊計議停當,去騙冷桓。柏成回房提盞手燈,急急的出庵去了:將至冷家門首,故意把腳步放慢了,平一平氣,裝著從容不迫的樣子,走進門來。見門房內燈火輝煌,冷府眾家丁在裡面吆五喝六 ...
朔雪寒, 2014
8
新石頭記:
朔雪寒. 第三十一回探南極異景看旋渦逐巨鰍無心得海隧卻說寶玉拿了鼠,便遞給老少年。只因穿了 ... 果然那一群貂鼠又竄出來,直向海底去,誰知這回半當中張了一面網攔住。群貂到網時, ... 大家都道:「奇怪,在海裡不冷,怎麼回到船上倒冷了?」船上的人也 ...
朔雪寒, 2014
9
歧路燈 - 第 2 卷 - 第 334 页
王氏道: "樊家说,你们一夜没睡,临明时两窗还有明儿? 9 绍闻坐在床沿说道: "那是兴官儿临明哭了,他们起来哄他哩。》王氏道: "你要说什么? "绍闻笑道: "娘,还把王中叫进来罢? 9 王氏道: "才赶出去,又叫进来,回寒倒冷的事情。就是叫他进来,再迟两夭儿, ...
李绿园, ‎栾星, 1980
10
平山冷燕:
第六回才女心百折不回詞曰:長嘲短誚,沒趣剛捱過。豈料一團虛火,又相逢,真金貨。詩翁難做,此來應是錯。百種忸怩跼蹐,千古口,都笑破。右調《霜天曉角》話說眾媒人,因老者勸了宋信去,見他苦問宋信是甚麼人,祇得對他說道:「這人姓宋,是山東有名的才子。
朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 回寒倒冷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hui-han-dao-leng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur