Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "不择生冷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 不择生冷 EN CHINOIS

shēnglěng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 不择生冷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «不择生冷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 不择生冷 dans le dictionnaire chinois

Froid non partagé encore sans scrupules. 不择生冷 犹言不择手段。

Cliquez pour voir la définition originale de «不择生冷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 不择生冷

在其位
在行
在意
遭时
早当
不择
不择手段
则声
怎么样
怎样
曾序过
粘锅

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 不择生冷

冰寒雪
冰清水
回寒倒
官清毡
杯残炙
火尽灰
火烬灰
生冷
齿

Synonymes et antonymes de 不择生冷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不择生冷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 不择生冷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 不择生冷

Découvrez la traduction de 不择生冷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 不择生冷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «不择生冷» en chinois.

chinois

不择生冷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No es opcional fría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Not optional cold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठंड वैकल्पिक नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا اختياري البرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Не опционно, холодная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Não opcional frio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠান্ডা বেছে নেবেন না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Non option froid
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jangan memilih sejuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nicht optional Kalt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冷たいオプションではありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추운 선택 하지 않음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aja milih kadhemen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không bắt buộc lạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிரைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थंड निवडू नका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Soğuk seçmeyin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Non opzionale freddo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nie opcjonalnie zimno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чи не опційно , холодна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nu opțional rece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δεν προαιρετικά κρύο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nie opsioneel koue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Inte frivilligt kallt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ikke valgfri kald
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 不择生冷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «不择生冷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «不择生冷» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 不择生冷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不择生冷»

Découvrez l'usage de 不择生冷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 不择生冷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
四川方言词典 - 第 23 页
王文虎, 张一舟, 周家筠. bu,不择生冷 b " ,。。, · "。, nen3 见"不忌生冷。不多事 bu , do ,兰出不惹事,指人老实、规矩:这个人平常~。不多于 bu ,主 do , xu ,不怎么:这几个"老贯牛"以往代课都闷声闷气~开腔,今天也有人叫起苦 ...
王文虎, ‎张一舟, ‎周家筠, 1987
2
巴蜀文化大典 - 第 1 卷 - 第 681 页
11 事情不牢靠.不实在:说定了的事情不要搞〜了。乂小周做事有点儿一。班箱 0 1 ?0 1 ! ^ ]用竹蔑编成的器具。平底圆形,用来 ... 不忌生冷[口 II 」 1(11 ^| 5911 1 11911 1 〗没有顾忌:他是个一的人.什么话都敢说。#又说不择生冷。不譬不觉[!311 4 16;0 1 ...
徐世群, 1998
3
乐山方言词典 - 第 17 页
白字 2 ; 1 (名)别字〔〉他是个〜先生, "坑、坑"不分,睡的是大坑,挖的是大炕 I 一写文章就〜连篇,还考啥子重点中学哟。白嘴名)只会说漂亮话而 ... 不择生冷 1 ) 05 0^5 86111 \^ (惯)毫无顾忌&吃东西〜,咋个不害病嘛 I 他是个〜的汗毛生,不要理他。也说"不 ...
韦一心, 1998
4
收穫 - 第 4-6 期 - 第 101 页
当然呀,要不,他么爸为什么弄得来唾倒 ... 幸而当时公社的卫生处刚成立,看病吃药方便,又不大花钱。而他的事迹却象名胜古迹一样传下来了。当大家第二轮 ... 笑嘻嘻从田埂上站起了。这大出儿子意外,特别担心他会不择生冷地重又提起昨天同副组长的 ...
巴金, ‎李小林, 1983
5
傳世藏書: 方书类, 內科类, 外科类, 伤科类 - 第 4188 页
五福化毒丹治小儿蕴积毒热,惊惕狂躁,颊赤咽干,口舌生疮,夜卧不宁,谵语烦渴,头面身体多生疮疖。 ... 盖其骨肉轻软,肠胃微细,若乳哺有节,则脏腑相调;或乳母寒温失理,饮食无常,醉饱喜怒,及小几百晬以后,五岁以前,乳食渐多,不择生冷,好餐肥腻、甘、酸之 ...
何清湖, 1995
6
景岳全書:
論諸寒證治(共五條)凡寒病之由於外者,或由風寒以傷形,或由生冷以傷臟;其由於內者,或由勞欲以敗陽,或由稟賦之氣弱。若寒自外入者,必由淺及深,多致嘔惡脹滿,或為疼痛泄瀉;寒由內生者,必由臟及表,所以戰栗憎寒,或為厥逆拘攣。總之,熱者多實,寒者多 ...
張介賓, 2015
7
景岳全書上冊: 五百年中醫健康養生經典
其有寒中三陰而塞滯不散,因致脹滿痛甚者,宜暫用排氣飲,或韓氏溫中湯,先散其滯,然后調補之。或用五味沉附湯,或暖肝煎.俱可擇用。 _ 士、生冷內傷」以致臟膽多塞。或為整擴或為嘔吐 _ 或為泄瀉等證。滄法鹽見各門。又或臺稟陽臟。每多特強,好食生冷 ...
張景岳, 2015
8
汉语新成语词典: 1919-2001 - 第 19 页
孙春平^太阳》: "妻子急切中已是慌不择词,不管不顾地把不该说给孩子的话也竹筒倒了豆子。"【不管部 ... 现在常用来比喻只有名义而不担任任何具体工作的人。麦文兴《矿山 ... 【不忌生冷】 50 11 3116119 16(19 原为中医术语,指病人可以吃生冷食品。
史式, ‎赵培玉, 2002
9
藏地养生密码:
素食者不择精粗、美恶、荤腥和蔬食。口素而心亦素,见净而意也净,这就是真正意义上的食素。食物是保养生命的,蔬菜中所有不卫生的都不要吃,而生冷硬腻类食物更要谨慎地吃。此外,食荤可以助嗔心,食腥足以助淫欲。多嗔伤肝,多淫伤肾,多食又伤脾胃, ...
夏兴荣 夏于全, 2014
10
培元正道(4)  調補擇食 養生樂: - 第 90 页
從這裏推算,我們如果能夠抑制終端酶,癌愈是增生,不就愈會衰弱嗎?那麼,怎樣才能抑制終端酶?可用煙酸(Nicotinic ... 時候不要吃雞);有針對食物狀態的(例如「生冷嘢」),也有涵蓋整個種類的(例如中藥)。但總的來說,都屬被動的、負面的,著眼所在,是要探討 ...
顧小培, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 不择生冷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bu-ze-sheng-leng>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur