Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "会哨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 会哨 EN CHINOIS

huìshào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 会哨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «会哨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 会哨 dans le dictionnaire chinois

La sentinelle 1. Les patrouilleurs et les patrouilleurs patrouilleront à l'heure et à l'endroit prévus et s'appelleront le «sifflet». 2. Fait référence aux inspecteurs qui se réunissent régulièrement. 会哨 1.分班出巡警戒人员在预定的时间和地点会齐巡逻,称"会哨"。 2.指巡查人员定时会齐。

Cliquez pour voir la définition originale de «会哨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 会哨


出哨
chu shao
吹口哨
chui kou shao
吹哨
chui shao
吹风唿哨
chui feng hu shao
吹风胡哨
chui feng hu shao
岗哨
gang shao
布哨
bu shao
打口哨
da kou shao
打哨
da shao
打唿哨
da hu shao
打胡哨
da hu shao
放哨
fang shao
暗哨
an shao
查哨
cha shao
步哨
bu shao
观察哨
guan cha shao
递步哨
di bu shao
防空哨
fang kong shao
鞭哨
bian shao
鸽哨
ge shao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 会哨

少离多

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 会哨

交通
家中
家生
竟使遇
花丽狐
花狸狐
花胡
花里胡
花黎胡

Synonymes et antonymes de 会哨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «会哨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 会哨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 会哨

Découvrez la traduction de 会哨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 会哨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «会哨» en chinois.

chinois

会哨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

silbará
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Will whistle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीटी होगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوف صافرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Будет свистеть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apitará
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দূরের নদীগুলো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sifflera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Whistle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wird pfeifen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

口笛を吹くだろう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

휘파람 것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Singsot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sẽ còi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விசிலடிக்கக் வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शीळ घालणे होईल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ıslık Will
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fischierà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

będą gwizdać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

буде свистіти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

va fluiera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα σφυρίξει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fluit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kommer vissla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skal plystre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 会哨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «会哨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «会哨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 会哨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «会哨»

Découvrez l'usage de 会哨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 会哨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
明代海防的水寨與遊兵: 浙閩粤沿海島嶼防衛的建置與解體 - 第 66 页
百畝田哨讯期外哨道人山、四礁、亂礁洋等處海洋:內防錢會所城池.并杉木、塗次、新婦 8 前等處據村;北與干門哨官兵:南與青門哨官兵各互相會哨.遇警併力協動,湖頭渡哨讯期泊湖頭渡南隅海洋:內防象山縣地方,並陳跳、西津、龍嶼等處郷村,及不時査點 ...
黃中青, 2001
2
吹哨者自述—五角大楼文件泄密者回忆录: - 第 285 页
埃尔斯伯格. AMemorofWenamandhePenegon 马拉文件,然后说道,我已将文件复印,而且将文件的复印件送到了富布赖特处。现在随身还带着部分复印件。我决定将剩下的这些交给他。他欣然同意。麦戈文需要麦克纳马拉研究文件。他要将文件在 ...
埃尔斯伯格, 2005
3
思想与制度: - 第 75 页
定海镇总巡官每年五月十五日应与江南崇明镇巡船会哨于大洋山,三月十五与九月十五与黄岩镇会哨于九龙港;黄岩镇分别于三月初一、九月初一与温州镇会哨于交界之沙角山;温州镇于五月十五日与福建海坛镇会哨于镇下关。各镇会哨之日,责成当地各 ...
王宏斌, 2002
4
七月十五陰風慘慘鬼屋怪談會(全): - 第 51 页
那麼,為什麼軍隊和學校會和死靈扯上關係呢?因為這兩種單位都需要很大的土地,而什麼樣的土地最便宜?從墳場填平的地最便宜,而我們當兵的那個部隊單位,就是這樣一個滿山遍野都是墳堆的陰森所在。」「我昨天說過,我們的部隊當時在山上的整個 ...
蘇逸平, 2013
5
BBS飄版-蘇大師人氣鬼故事集(全):
弟,在這個時期,五哨學長的風格算是相當的溫和,當他出來的時候,通常發生的模式是這樣的:不論是誰,只要是在五哨打瞌睡的時候,總是會在某個時間點聽到很清晰的聲音:「學弟,學弟,不要睡了,查哨的來了......」,然後跟著一驚醒,立刻站起來一定沒錯,因為 ...
蘇逸平, 2013
6
中国军事通史: pts. 1-2. 明代军事史 - 第 700 页
区实行三层防守,远守徐公、马迹,中守大小七山、滩浒,近守港口,并南与定海、临观的水军相会,北与南直隶的兵船相会,从而构成了对沿海海域紧密配合的多 ... 左营驻海盐,汛期驻守东门一带,东哨至白马庙与后营官兵会哨,西哨至秦驻山与右营官兵
中国人民解放军军事科学院, 1998
7
Taiwan sheng dan xing fa gui hui bian - 第 1 卷 - 第 694 页
七定期會哨以沿海各繁察派出所為主體於短次俞哨後您眠其參加會哨悄形報肯表報中醫察分局特報臀察局備杏(附表二) 0 八不定期會哨以沿海瞥察分局為主碉于每次會哨後應將會哨悄形報由巒察岡腩奄。九肆行會哨應注意專項如左: (一)參加會哨人昌 ...
Taiwan, ‎Taiwan. Mi shu chu, 1950
8
武汉抗战法制文献选编 - 第 549 页
要地点时,须由各该地乏区长或保长盖章于会哨证上,俾便稽考(会哨证式样附后〉,〃第十二条会哨保安团部队双方到达目的地后,应将会哨证互相调阅,并由双方带队官长交换加盖私章,各呈本管长官备査,第十三条会哨地附近之潜伏散匪对于往来经过路上 ...
湖北政法史志编纂委员会, 1987
9
七月十五陰風慘慘鬼屋怪談會(下): - 第 6 页
那麼,為什麼軍隊和學校會和死靈扯上關係呢?因為這兩種單位都需要很大的土地,而什麼樣的土地最便宜?從墳場填平的地最便宜,而我們當兵的那個部隊單位,就是這樣一個滿山遍野都是墳堆的陰森所在。」「我昨天說過,我們的部隊當時在山上的整個 ...
蘇逸平, 2015
10
七月十五陰風慘慘鬼屋怪談會(上): - 第 32 页
可是哨雖然廢了,崗亭卻沒有拆掉,只是放在那兒任它荒蕪,平常我們不得已走過去那些空崗亭,連看也不太敢看的。如果沒有記錯的話,那時候的二哨、四哨、五哨、九哨都鬧得非常凶,而且鬧的狀況都不一樣,當然這些哨所都在我進部隊以前就廢置掉了,但是, ...
蘇逸平, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «会哨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 会哨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国老挝边检官兵边境会哨共巡逻强
会哨结束后,双方就此次边境会哨取得的实效和强化边境管控、加强打击非法出入境及走私等方面突出问题等进行了交流。并希望今后能够加强合作,进一步贯彻落实 ... «中国新闻网, mars 15»
2
巡洋会哨与明帝国海疆防务
巡洋会哨即是明统治者探索的一项重要的海防制度。巡洋是各水军按其驻防位置与武备力量划分一定洋面作为其巡逻信(汛)地,每逢春秋二汛巡逻哨守。会哨是相邻的 ... «中华网, mai 12»
3
风雪会哨
2010年岁末,记者随内蒙古军区驻大兴安岭某边防团二连官兵顶风冒雪,采访最后一次边防会哨。早七点,巡逻队配备了能抵御-40℃严寒的皮大衣、毛皮鞋、防寒 ... «中华人民共和国国防部, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 会哨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hui-shao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur