Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "打口哨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 打口哨 EN CHINOIS

kǒushào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 打口哨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «打口哨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 打口哨 dans le dictionnaire chinois

Sifflet sifflet. 打口哨 吹口哨。

Cliquez pour voir la définition originale de «打口哨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 打口哨


口哨
kou shao
吹口哨
chui kou shao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 打口哨

开窗户说亮话
开天窗说亮话
磕睡
磕铳
吭吭
快通拳
辣酥
来回
烂帐
捞船

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 打口哨

吹风唿
吹风胡
打唿
打胡
观察
递步
防空

Synonymes et antonymes de 打口哨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «打口哨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 打口哨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 打口哨

Découvrez la traduction de 打口哨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 打口哨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «打口哨» en chinois.

chinois

打口哨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Batir silbato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beat whistle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मारो सीटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضربات صافرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Удар свисток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apito batida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাশি বাজানো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

battre coup de sifflet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wisel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beat Pfeife
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビートの笛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비트 휘파람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo singsot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhịp còi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விசிலடிக்கக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सणकणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ıslık çalmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

battito fischio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bicie gwizdek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

удар свисток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bătăi fluier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χτυπάμε σφύριγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beat fluitjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vispa visselpipa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Beat fløyte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 打口哨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «打口哨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «打口哨» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «打口哨» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «打口哨» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «打口哨» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 打口哨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «打口哨»

Découvrez l'usage de 打口哨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 打口哨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
匹克威克外传(下)(经典世界名著):
你想去看看打口哨店吗,先生? ”约伯特涪特尔问看。“再说一看? ”匹克威克先生反问看。“打口哨店呀,先生。”威勒先生插话说。“那是什么呀?鸟店吗? ”匹克威克先生问看。“不是的,先生, ”约伯答看“所谓打口哨店,就看卖烧酒的地万。”说到这里约伯特涪特尔 ...
狄更斯, 2013
2
四川民間故事集(二) - 第 144 页
民間故事 遠流編輯部 .四川民間故事集/ 144 ' 臘月廿八那天,村裡人都在殺豬過年,老百姓紛紛來請阿細去喝酒吃肉,阿細臨走的時候告訴他妻子說:「我要出去,等一會兒,你把馬拉到小河邊飲飲水,飲水的時候,不要打口哨。」妻子馬了弄清馬的秘密,拉馬去 ...
民間故事, ‎遠流編輯部, 1989
3
元代雜劇藝術
比如,同是武戲,有的著重在觔斗,有的以插科打譯見長。因爲,他們扮演不同的劇中人物,也就需要運用不同的藝術手段來表現。總之,從元雜劇的「科」看來,各個行當,各有特長。比如,武行以武功見長,淨行中,淨角打口哨是很盛行的(註十三)。靠右邊的一個花 ...
徐扶明, 1997
4
契訶夫全集(一)1880~1885: 舊俄文學大師大系-契訶夫
打口哨,了里如金他欠下一身債。.子啤幾句。噁。\ - - - - - -對不起。. . . .我要唱了。. . .等一咳喇。- - - - - -噪子眼里發療。- - - - - - -加鳥子 _ 然后閉上眼睛。用假噪唱起來「鬥鬥梯聞鬥。.哈哈哈。.我唱的是男高音。. .我在家里最常唱童高音。. .對不起。. .梯拉拉。
契訶夫, 2015
5
北國飄雪(5)【原創小說】: - 第 99 页
怎麼沒開,就停在你的窗下啊,是你工作太認真,我還朝你的視窗打了幾個口哨呢,你也沒理我!」 是個流氓!」「打幾聲口哨就成流氓了?管的太嚴了。」「不是管的嚴,那是公共意識,只要男孩朝女孩打口哨,就有流氓嫌疑。」「哦,這樣子啊,那要是女孩朝男孩打呢?
北京太和凱旋, ‎何樂微, 2015
6
蜗牛在指缝间行走:
他恶狠狠地瞪着高尚,看见他跷着二郎腿,不时地打着口哨,林不凡的心里就充满了怨气。他特别希望高尚跷二郎腿的时候腿忽然抽筋了,或者是打口哨的时候忽然有一只苍蝇飞进了他的嘴里,这样他的心里才解气。祁伟也一直守在医院。现在林不凡一个人 ...
祁宏福, 2015
7
宝宝睡前故事大全集:
他每天清晨吹着口哨,赶着羊儿上山,让羊儿慢慢地走着,吃着那带露水的草尖。夜晚,他把羊儿赶进棚圈,自己点火动手做 ... 牧羊人一看起了狂风,急忙打口哨,呼唤羊儿,但是在这飞沙走石的呼呼狂风中,羊群哪里听得见口哨声呢。霎时间,羊儿跑得无影无踪。
孙豆豆, 2014
8
Dictionary of Wa (2 vols): With Translations into English, ... - 第 308 页
လခန-吹口哨,打口哨 chuīkǒushào, dǎ kǒushào whistle | Nawh jhoik mai hu tix krax. သလမသရငနလခနတယ။他边走路边吹口哨。He walks along whistling. →jhoek, jhuaik [~] dōngxi zuò shēngyì) borrow capital (a system of doing business by ...
Justin Watkins, 2013
9
元代杂剧艺术 - 第 231 页
在山西芮城发现的元代初年墓葬石槨壁上的雕刻,戏台前站着四个人物,左起第一人,口含左手拇指和食指,正在吹口哨。这是当时戏曲演出的写真。其实,宋金杂剧演出,就已有打口哨。解放后发现的河南偃师县宋墓壁砖雕刻,第三块上,有一人口中含着右手的 ...
徐扶明, 1981
10
北國飄雪(全)【原創小說】: - 第 667 页
打幾聲口哨就成流氓了?管的太嚴了。」「不是管的嚴,那是公共意識,只要男孩朝女孩口哨,就有流氓嫌疑。」「峨,這樣子啊,那要是女孩朝男孩打呢?」這還真把英子難住了,弄的她一時語塞。流氓了?」周立楠調皮的笑:「女孩是不會那樣的。」英子瞭了一眼「 ...
何樂微, ‎北京太和凱旋, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 打口哨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/da-kou-shao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur