Téléchargez l'application
educalingo
回叙

Signification de "回叙" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 回叙 EN CHINOIS

huí



QUE SIGNIFIE 回叙 EN CHINOIS

définition de 回叙 dans le dictionnaire chinois

Retour en Syrie 1 Flashback: Le travail est inséré ici pour une période de ~. 2 Récit du passé: ~ événements passés.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 回叙

代叙 · 传叙 · 倒叙 · 分叙 · 官叙 · 封叙 · 插叙 · 敦叙 · 次叙 · 澄叙 · 班叙 · 畅叙 · 登叙 · 等叙 · 补叙 · 贯叙 · 道叙 · 长幼有叙 · 陈叙 · 齿叙

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 回叙

回心 · 回心向善 · 回心院 · 回心转意 · 回信 · 回星 · 回形针 · 回行 · 回修 · 回许豆 · 回轩 · 回旋 · 回旋进退 · 回旋曲 · 回旋余地 · 回穴 · 回雪 · 回血 · 回崖 · 回岩

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 回叙

九叙 · 会叙 · 伦叙 · 具叙 · 内叙 · 列叙 · 即叙 · 后叙 · 描叙 · 核叙 · 款叙 · 类叙 · 纪叙 · 聊叙 · 节叙 · 记叙 · 讲叙 · 论叙 · 进叙 · 面叙

Synonymes et antonymes de 回叙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «回叙»

回叙 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 回叙 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 回叙

Découvrez la traduction de 回叙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 回叙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «回叙» en chinois.
zh

chinois

回叙
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Volver a Siria
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Back to Syria
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वापस सीरिया के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العودة إلى سوريا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Вернуться в Сирию
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Voltar para a Síria
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পিছনে সিরিয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Retour à la Syrie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kembali ke Syria
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zurück zu Syrien
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

戻るシリアへ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

돌아 가기 시리아
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Back to Syria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trở về Syria
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும் சிரியாவுக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

परत सीरिया
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Geri Suriye´ye
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Torna alla Siria
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Powrót do Syrii
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

повернутися до Сирії
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

înapoi la Siria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επιστροφή στην Συρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terug na Sirië
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tillbaka till Syrien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilbake til Syria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 回叙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «回叙»

Tendances de recherche principales et usages générales de 回叙
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «回叙».

Exemples d'utilisation du mot 回叙 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «回叙»

Découvrez l'usage de 回叙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 回叙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
《孽海花》與賽金花
開於博的,可舉]例:「孽海花」雖以金雯青和傅彩雲篇主要人物,但也夾敘一些官場活現形的故事或是義俠的軼聞...關於前者,如第六回敘莊壽香(即張之洞)之私女僕,第七同敘寶廷之私船妓珠兒,第十四回敘米筱亭之怕老婆,第二十]圖敘玉銘之不識字,第二十五 ...
胡適等原著;蔡登山編, 2013
2
後紅樓夢:
他這一百二十回敘的多少年,咱們若依了寶姐姐,現敘這一二年,十幾回便夠了。」寶釵便笑道:「一二年的事情,要編一百二十回,也算一個月有十回書的事情,連寶玉的出恭撒尿敘在裡頭還不夠呢。」惹得黛玉、寶玉大笑起來。寶釵道:「況且這部書紀實事的,算二 ...
逍遥子, 2014
3
中国古代珍稀本小说续 - 第 20 卷 - 第 11 页
储仁逊抄本小说十五种,大致可以分为以下三类:一、公案 1 《毛公案》六,明代嘉靖时直隶巡按毛登科私访断案事。 2 《于公案》六,清代康熙时清官于成龙任乐亭知县断案事。 3 《于公案》十,于成龙任直隶抚院私访红门寺遇难除凶事。 4 《八贤 ...
侯忠义, ‎李勤学, ‎董文成, 1997
4
轻舟夜叙:
李芳洲 Esphere Media(美国艾思传媒). 少夜晚没我睡的踏实。”冰美人说着,露出很好看的笑容。陶、冰二人不约而同的问我:“怎么不说话,你的雄辩哪儿去了。”冰美人打趣道:“庆哥,你不会是外逃的,或者是同情外逃者的吧!”我心想:在这个是非难分,伦理颠倒 ...
李芳洲, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 115 页
(章泛) (分敘型敘述文例 1 )廿合敘型□煩敘型 d 本事|章泛死而復活( 2 )陰間初遇。 2 往事( 3 )秋英求助章凹燕接,相問|巾"。"。" " .包本事|兩人各自回陽.几章泛回陽,循訪徐秋英. 2 至徐家說明因由。.叉章。徐相認。「 4 結婚生子。午陽寸表兄夭曹主者幫助得 ...
洪順隆, 2005
6
川菜诗百首:用旋律找回记忆
叙府糟蛋叙府陈年糟蛋产于四川宜宾,蛋质软嫩,色泽红亮,醇香味长,营养丰富。相传,清同治年间,叙府西门外有一中医大夫,喜饮窖酒,并作为驱疫健身之方。为了备酒长饮,他每年都要酿制窖酒,还习惯在酒液里放几个鸭蛋,以延长窖酒的贮存时间。一次,他 ...
刘学治, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
章回小說的歷史書寫與想像: 以三國演義與水滸傳的敘事為例 - 第 16 页
其中形式之特點即是明顯的敘議夾雜表現,以及保留口述痕跡的文字。宋代講史說話人面對文化層次不同之聽眾,為求吸引並維持聽眾之注意力,除力求以日常語言講述故事外,又為使聽眾之感受、思考、聯想與想像等心理活動之運作,故於控制敘事流程時, ...
許麗芳, 2007
8
中國文學大辭典 - 第 2 卷 - 第 1566 页
二十.明襄靖间书生祝琪生,慕罢职县令之女邹雪娥美貌,以计先狎其婢后得私于雪娥.因惧事败.避居友人平君赞家,乂私其 ... 本书文字平庸,格谓不高,有淸草闲堂刊本,稼史商刊本、凤吟&刊本,引凤瓣章回小说. ... 一至四回叙盘古开天辟地及三皇五帝事.
钱仲联, 2000
9
明清公案小說研究 - 第 12 卷 - 第 5 页
依內容分有上下兩卷十六類一百零三則故事,全書不再以某位官員為主要辦案人員,每回均是各自獨立的故事,其中六十-則只有 ... 三回敘因析李吉芋,揭出張理再使受賄案,八十/ L 、八十九回兩回敘審狂虎食人案而截出白犬柚案,九十三、九十四回兩回敘潘 ...
王琰玲, 2008
10
二十世纪中国小说理论资料 - 第 4 卷 - 第 56 页
虽然由于中国市民文艺发展的历史的传统之故,所有的旧章回小说几乎全用了北方话(这里说"几乎" ,因为清末的章回小说巳 ... 以"回叙"而论,书中人物在出场以前的经历,是可以用"回叙"的,不过不宜太长,而且要放在适当的地位,以免阻碍了故事的联系性。
陈平原, ‎夏晓虹, 1997
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 回叙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hui-xu>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR