Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "浑然自成" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 浑然自成 EN CHINOIS

húnránchéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 浑然自成 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «浑然自成» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 浑然自成 dans le dictionnaire chinois

Soudain auto-contredit, "presque tout". 浑然自成 见“浑然天成”。

Cliquez pour voir la définition originale de «浑然自成» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 浑然自成

球儿
浑然
浑然天成
浑然无知
身解数
身上下
身是胆
身是口

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 浑然自成

不劳而
不安小
保业守
无为自成
自成
波澜老
白首无
百事无
百无所
败于垂
陈化

Synonymes et antonymes de 浑然自成 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «浑然自成»

Traducteur en ligne avec la traduction de 浑然自成 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 浑然自成

Découvrez la traduction de 浑然自成 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 浑然自成 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «浑然自成» en chinois.

chinois

浑然自成
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Totalmente hecho a sí mismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Totally self-made
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूरी तरह से स्वयं बनाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تماما عصامي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Всего самодельные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Totalmente self-made
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুরোটাই আত্মকৃত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Totalement self-made-
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Totally buatan sendiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Völlig selbstgemachte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

完全自作
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

완전 자체 제작
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sakabehe poto-digawe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hoàn toàn tự làm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முற்றிலும் சுய தயாரிக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्णपणे स्वत: ची मेड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tamamen self-made
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Completamente self-made
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Całkowicie self-made
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Всього саморобні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Total self-made
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Απόλυτα αυτοδημιούργητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Heeltemal self gemaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Helt self-made
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Helt selvlagde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 浑然自成

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «浑然自成»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «浑然自成» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 浑然自成 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «浑然自成»

Découvrez l'usage de 浑然自成 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 浑然自成 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
太极道德
既生万物,但又无物不有,无时不在,卓然独立,浑然无我。自混沌未开以至 现在和以后,不改其初,一自独立流行,周通法界,开合自如,循环不已。万物在之,生者自生,成者自成,浑然一气永远不改自己的“存在”,不减不增,不生不灭,不垢不净。一如人种五谷食 ...
张云风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
中国方数文化思想方法研究 - 第 37 页
所谓"有物混成,先天地生"中的这个"物"并不同于我们现在所说的"物质"的"物" ,这句话的意思是说在天地还没有产生之前就有了"道" ,这个浑然自成的"道"包罗了万物,包括了万类,而又是无形无质的,犹如混元一炁、浑然自成。"独立而不改,周行而不殆" ,是说 ...
马保平, 2007
3
印度比较文学论文选译
他们并不完全赞同印度语言大家庭或印度共同文化必然决定印度文学自成一体或浑然一统的思想。在其论文《比较文学在印度》中,G.N.德维认为,印度文学浑然一体的观念是特定历史环境的产物,过于强调文化的共同特性可能只会将比较印度文学的整个 ...
尹锡南, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
《十方月刊》第三十二卷‧第十二期
一一特音的連綿隨著周遍的無響之響蜿蜒流轉,渾然自成。空寂的覺識就這樣覺得它在美妙的樂音或歌聲中飄遊飛馳,乘著烟火展布閃爍的光幕,逍遙於光音所交織的太虛幻境,作奇妙之旅。」「.........」「喂!你怎麼了?」「...嗡......啊......噢......喔......」大霹靂本來就 ...
千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015
5
階級分析與香港
張炳良, 馬國明. 是客觀存在的社會,而是主觀存在的社會,正因爲屬主觀(或相對主觀; ! ^ ! - - ^ ! ^ ^甿力的構造,便不可能存在一個對社會每一個羣體、每一個人都一致的社會。社會旣不是渾然自成,社會的個體、羣體也不是從屬於、或產生自這個渾然自成的 ...
張炳良, ‎馬國明, 1988
6
2002台灣文學年鑑(平裝) - 第 142 页
篇'署荒洩堊寸張愛珆、壁寸香港、墅寸者 B 會風情腳頃嚮;自謂是第二本外、說習作的《東方獵手》( 2001 年〉'則是車月通{谷 ... 埋首書堆、不丹等學煮朮壬導向木古木高無生意的作風,確然是對浪漫主義的最高頂禮,展現了另一禾重渾然自成的迷人風範 0 ...
行政院文化建設委員會, 2003
7
那时青春,不懂爱:
片刻后,又低头兀自思索去了。他知道,她在画画。偶然,她的眼神会飘飞过树,如风蹁跹至他的楼台。他的心会因那双温柔的眼睛瞬时剧烈跳动,又随着她手 中那支悄无声息的画笔刹那归于平静。他固执地觉得,这就是一种浑然自成的默契。他开始拼命工作。
一路开花, 2015
8
野兽主义与现代表现主义绘画 - 第 106 页
... 不用刻意去强调东方与四方的融合~吏不会用心去壮匕车交东四方文化上的差异,浑然自成一格。从这里京尤时以看出,关扩学习四方的油画或者是时以将东方艺术融八四方油画的问题,是和个人的修养有很大的关系的,修养不到,不会从根本上解决 ...
王传杰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
9
中國文學批評通史: 明代卷 - 第 15 页
王運熙, 顧易生 七子有一定的影赛,謝榛要合盛唐十四家爲一家,胡應麟倡「集大成」之説,皆與高啓此論相仿。只需從蓽擬入手,待到時至心融,便可渾然自成了。高啓「兼師衆長,随事蓽擬」之説對明代中期前、後新題材、新内容,於是覺得他所要寫的内容題材, ...
王運熙, ‎顧易生, 1996
10
屠隆文學研究
所以高啓雖然在蓽擬的道路上開風氣之先,但影鎏力却易能夠達成的,就連高啓本人也未曾達到這個境界,如果不能傲到,運動」;再加上「時至心融、渾然自成」這個摹擬的極致,並不是輕巳經有人在提倡了,但響應者究竟不多,還不能形成一種有力量的「反而 ...
周志文, 1981

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «浑然自成»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 浑然自成 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
有河的中国画:艺游心境笔走龙蛇
他不拘成法,不限于艺术的一般规范和已有的艺术程式的束缚。 ... 自然界的生命中去发现和感悟符合物状特征的点、线、面及其生命机理,与笔墨融汇一体,浑然自成«新浪网, juin 15»
2
中国书画名家李文兰艺术人生访谈录(组图)
所有的一切都好像浑然自成,天赋使然。 ... 她心底深处,安如止水,清如明镜,且随着年龄的增长,倒与自然之灵性愈走愈近,在“不自觉”间,修炼成“道法自然”的心境。 «搜狐, juin 14»
3
抽象艺术的涵义:抽离与取向
... 入,心胸志情意在拓压皴染中的升沉跌宕;外结构,即指整体构成在经营安排中的争让开合,精神张力在大块构造中的聚散屈伸,大道天规在运筹布阵中的浑然自成«新浪网, sept 13»
4
大岛渚辞世挥别感官世界曾引领日本电影新浪潮
《日本的夜与雾》虽然是向阿伦·雷乃1955年的《夜与雾》致敬,却另辟蹊径,浑然自成,混沌的荷尔蒙气息中,电影内外的杀伤力不可估量。影片上映第四天,直接促成了 ... «人民网, janv 13»
5
昆明长水国际机场掠影(图)
透过玻璃幕墙向外望去,远处的青葱近在咫尺,航站楼与黛色的山峦浑然自成一体。 细细一 ... 一片约100平方米的旅客休息区就这样被演绎成鸟语花香的湿地公园。 «中国民航新闻信息网, juin 12»
6
江西新余仙女湖国际高尔夫乡村俱乐部介绍
... 浑然自成一体。仙女湖以其山温水软,天清地馥而钟灵毓秀、生机勃发。1600年前的东晋文学家干宝在其著作《搜神记》中详细记述的“仙女下凡”、“羽衣仙子”在凡间成 ... «新浪网, août 11»
7
《兵峰》收官王挺沈佳妮侠骨柔情感动观众(图)
刑警出身的王挺一身正气,言语间浑然自成一种威严和沉稳的王者风范,正是这种特质让他演起军人角色时能信手拈来、娴熟自如。在《兵峰》中,王挺倾注了大量心血, ... «新浪网, août 10»
8
画家岑文涛:画笔糅书法倾情绘穗
... 打动了,只见书页上文字笔画宛若游龙断如折竹,自有一股大气概令读者神往。 ... 之俊雅,颜真卿之沉雄,柳公权之风骨,严谨静穆又不失悦目自然,浑然自成一格。 «江苏省互联网新闻中心, nov 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 浑然自成 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hun-ran-zi-cheng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur