Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "溷辱" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 溷辱 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 溷辱 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «溷辱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 溷辱 dans le dictionnaire chinois

Insulte honte 溷辱 玷辱。

Cliquez pour voir la définition originale de «溷辱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 溷辱


不辱
bu ru
丑辱
chou ru
剥辱
bo ru
包羞忍辱
bao xiu ren ru
卑辱
bei ru
城下之辱
cheng xia zhi ru
宠辱
chong ru
拜辱
bai ru
挫辱
cuo ru
摧辱
cui ru
楚辱
chu ru
点辱
dian ru
窜辱
cuan ru
耻辱
chi ru
裁辱
cai ru
谤辱
bang ru
败辱
bai ru
贬辱
bian ru
逼辱
bi ru
顿辱
dun ru

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 溷辱

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 溷辱

含垢忍
含羞忍
旧荣新
进荣退
进退荣

Synonymes et antonymes de 溷辱 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «溷辱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 溷辱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 溷辱

Découvrez la traduction de 溷辱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 溷辱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «溷辱» en chinois.

chinois

溷辱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la desgracia de Muddy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Muddy disgrace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैला अपमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عار الموحلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мадди позор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desgraça Muddy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘোলাটে মর্যাদাহানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

honte Muddy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penghinaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Muddy Schande
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マディ不名誉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진흙 불명예
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cacad muddy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ô nhục Muddy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேற்று அவமதிப்புடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिखलाचा कलंक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çamurlu rezalet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disonore Muddy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Muddy hańbą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мадді ганьба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rușine Muddy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Muddy ντροπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Muddy skande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lerig onåd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Muddy skam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 溷辱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «溷辱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «溷辱» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 溷辱 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «溷辱»

Découvrez l'usage de 溷辱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 溷辱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
孔子家語:
儒有不隕穫於貧賤,隕穫憂悶不安之貌不充詘於富貴;充詘踊躍參擾之貌不溷君王,不累長上,不閔有司,故曰儒.溷辱閔疾言不為君長所辱病儒者中和之名今人之名儒也,忘常以儒相詬疾.」詬辱哀公既得聞此言也,言加信,行加敬.曰:「終歿吾世,弗敢復以儒為戲 ...
王肅註, 2015
2
古语文例释 - 第 48 页
王泗原. (三) "所死家得寶劍車騎侍從者。, (四) "一歲中往來過他客率不過再三過,數見不鮮。無久恳公爲也。"此一事謂接待賓客,非謂賈外出作賓客。言因禮之往來,過訪我之他客一歲中率不過二次三次。數見不鮮,鮮,少也。言歲歲如此,非一見也。爲此語者, ...
王泗原, 1988
3
定情人: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
但為人也須自揣,你家老爺,一個黃閣門楣,豈容青衿溷辱?小姐一位上苑甜桃,焉肯下嫁酸丁?開口不獨徒然,恐並子捨一席,亦犯忌諱而不容久居矣。我籌之至熟,故萬不得已而隱忍以待。雖不能歡如魚水,尚可借雁影排連以冀一窺色笑。倘三生有幸,一念感通, ...
胡三元, 2015
4
傳世藏書: 汉书 - 第 430 页
李学勤. 曰: "马上得之,宁可以马上治乎?且汤、武逆取而以顺守之,文武并用,长久之术也。昔者吴王夫差、智伯极武而亡; (师古曰: "夫差,吴王 III 闾子也,好用兵,卒为越所灭。智伯,晋卿荀瑤也,贪而好胜,率韩、魏共攻赵襄子,襄子与韩、魏约,反而丧之。夫音扶。
李学勤, 1995
5
中國古代思想家列传编註 - 第 1 卷 - 第 163 页
贾曰: "何念深也? "平曰: "生揣我何念? "贾曰: "足下位为上相,食三万户侯,可谓极富贵无欲矣。然有忧念,不过患诸吕、少主耳。"陈平曰, "然。为之奈何? "贾曰: "天下安,注意相;天下危,注意将。将相和,则士豫附; ...
曹伯言, ‎张哲永, 1985
6
定情人:
但為人也須自揣,你家老爺一個黃閣門楣,豈容青衿溷辱?小姐一位上苑甜桃,焉肯下嫁酸丁?開口不獨徒然,恐並子舍一席,亦犯忌諱而不容久居矣。我籌之至熟,故萬不得已而隱忍以待。雖不能歡如魚水,尚可借雁影排連以冀一窺色笑。倘三生有幸,一念感通, ...
朔雪寒, 2014
7
语言文献论衡/西南师范大学汉语言文字学研究丛书 - 第 180 页
李若暉. 記》卷五十五《留侯世家》:上目送之,召戚夫人,指示四人者曰: "我欲易之,彼四人辅之,羽翼已成,難動矣!吕后真,丰矣。"無疑這個"而主"決非"而"所指代的戚夫人,而是指的呂后。我們還可以再舉一個與所謂"女(汝)子"結構相同的代詞"而公"為例來說明。
李若暉, 2005
8
中華大典: 典籍總部, 人物總部
大制不割,故能宰此羣物。若未冥於道而欲用天下之有仁義,大樸散而爲成器。聖人能用其器,故可以爲羣材之帥。夫唯大道不足。徳旣充足,則可以復歸於無名之撲,亦將不欲於不欲。於乎,大道展而溷辱,故能爲天下谷。谷者,體實而用虛者也。唯體寅而用虛, ...
中華大典工作委員會, 2007
9
張江陵全集
張居正 奉聖旨。卿只遵奉慈命。勿以小人之言自 I 鱧部知迄欽^臣與。庶大典不致於。而臣之初.仏亦得以少安矣。以贊襄嘉鱧之成。不敢辭勞。惟是遣命充使一節。懇乞聖慈別遣大臣 I 一員將事。免令奏上聖母。容臣仍以初服在閣辦氣凡 I 應典,禮所當 ...
張居正, 1935
10
中華道藏 - 第 9 卷
雖知其榮顯,而守以溷辱,故能為天下谷。谷者,體實而用虚者也。唯體實而用虚,則常德乃充足。德既充足,則可以復歸於無名之樸,亦將不欲? 者?取强於人,人必惡之 五一三推,强執有之,其身必失。何者?夫强取為之,其功必敗。苟非天下樂智力可取而為之。
張繼禹, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 溷辱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hun-ru-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur