Signification de "惑然" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 惑然 EN CHINOIS

惑	然
huò	rán

QUE SIGNIFIE 惑然 EN CHINOIS

définition de 惑然 dans le dictionnaire chinois

Confus, perplexe. Tels que: Face à ce changement de personnel, je me sens confus.

惑然 困惑不解的样子。如：面对这一人事变动,我感到惑然。

TRADUCTION DE 惑然

Découvrez la traduction de 惑然 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 惑然 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «惑然» en chinois.

• chinois: 惑然
• Traducteur Français - espagnol: Sin embargo , la confusión
• Traducteur Français - anglais: However, confusion
• Traducteur Français - hindi: हालांकि, भ्रम की स्थिति
• Traducteur Français - arabe: ومع ذلك ، والارتباك
• Traducteur Français - russe: Тем не менее, путаница
• Traducteur Français - portugais: No entanto , a confusão
• Traducteur Français - bengali: যাইহোক, বিভ্রান্তি
• Traducteur Français - français: Cependant , la confusion
• Traducteur Français - malaisien: Walau bagaimanapun, kekeliruan
• Traducteur Français - allemand: Allerdings Verwirrung
• Traducteur Français - japonais: しかし、混乱
• Traducteur Français - coréen: 그러나 , 혼란
• Traducteur Français - javanais: Nanging, kebingungan
• Traducteur Français - vietnamien: Tuy nhiên , sự nhầm lẫn
• Traducteur Français - tamoul: எனினும், குழப்பம்
• Traducteur Français - marathi: तथापि, गोंधळ
• Traducteur Français - turc: Ancak, konfüzyon
• Traducteur Français - italien: Tuttavia , la confusione
• Traducteur Français - polonais: jednak zamieszanie
• Traducteur Français - ukrainien: тим не менш, плутанина
• Traducteur Français - roumain: Cu toate acestea, confuzie
• Traducteur Français - grec: Ωστόσο , η σύγχυση
• Traducteur Français - afrikaans: egter verwarring
• Traducteur Français - suédois: emellertid förvirring
• Traducteur Français - norvégien: Men forvirring

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «惑然»

Découvrez l'usage de 惑然 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 惑然 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

雪廬居士佛學思想暨行述研究 - 第 311 页

許淑華. 即阿彌陀佛四十八大願攝眾,示現極樂接引眾生之悲願。此指出淨土法門殊勝處,在於非如通途教道,須仗自力豎出生死,而是乘彌陀大願船,帶業往生極樂,縱未能斷見思惑,亦能脫離六道輪迴,此迺二力法門之勝異方便處。就消業往生而論,消業者應 ...

許淑華, 2006

智的直覺與中國哲學 - 第 232 页

此淨是就法類說,並非說二乘菩薩已斷惑盡,已無無明。對佛界言,此九界俱是穢惡。佛斷惑盡,已無無明,此是工夫之極致,是絕對的惰淨,而九界法仍不斷,佛亦不斷九而成佛。不斷九非謂不斷無明也。別教"緣理斷九" ,非圓教也。菩薩留惑潤生(從留惑方面說, ...

牟宗三, 1971

巫惑漢武６: - 第 166 页

這種景像實在反而令到水玲瓏等人,為之更是感到大惑不解。事情有時就是這樣怪異,當他們以為只要有了足夠的光,便可以看得更清楚,知道得更多時,卻反而更感惑然。白乘軒當然也在這一刻間看到了在他掌中火勁發出的烈火強光下,所出現的景像,他也 ...

朱小師, 2014

D8859 楞嚴妙指 (10卷)

... 信忍四地寄同初果出世五地寄同四果羊車六地寄同緣覺鹿車皆順忍七地寄同大乘牛車加行入無功八地親證真如留惑度生九 ... 輩雖則開悟習漏未除如來今得妙空明覺有為習漏何當復生如來亦云汝今已得須陀洹果已滅三界眾生世間見所斷惑然猶未知 ...

明釋弘演撰, 2014

唐人小说《玄怪录》研究 - 第 265 页

6 )对此严武和张惑然很生气,对吕谭说: "景生来的时间还没到吗?把他送回去! "〈 IX 仲裁、相关事件. & ) :这是让景生重回凡间的功能。 7 )吕谭决定把景生送回去。开始对抗行动. ( : . ) :吕谭同意把景生送回去是同意、决定的功能。 8 )张惑然给景生引路。

宋伦美, 2005

惑妃妖嬈：朕寵定了:

花貍子. 第20章換臉青崖子眼中露出滿意的神色,點頭說道:“好,我終於在你的身上看到了一絲朝氣,願意生存下去的朝氣!就為了你這一點,我也要教你,而且要將畢生所學全部教你!”淩清歡微微一笑,輕聲說道:“多謝師祖。”她心中卻想著,既然好不容易活下來 ...

花貍子, 2015

惑妃妖娆：朕宠定了:

花狸子. 第20章换脸青崖子眼中露出满意的神色,点头说道:“好,我终于在你的身上看到了一丝朝气,愿意生存下去的朝气!就为了你这一点,我也要教你,而且要将毕生所学全部教你!”凌清欢微微一笑,轻声说道:“多谢师祖。”她心中却想着,既然好不容易活下来 ...

花狸子, 2015

Taishō shinshū Daizōkyō - 第 29 卷

惑徒彼燕阿起故。但起欲磁退夫所得。若现前得沛浮静雄。狙末现前得滓皱色。必燕雕起燕色翻退。起欲色翻返矢所蜀若已现前狸得清浮粹魔纸色。通起欲色蛙色界摄返失所得。萧有避矢先所得诗。若起上橱。费在前吗不失下善。不成下惑·若起下趣瑰在前 ...

高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 1962

Zhuzi wenji daquan leibian

... 如此覽者不能無惑然方氏盡載歐語而暑不及毗仗腓腿愧吥嚨作又」誣尿叔矣蘇-'^〝〝毗嚨嗌樞克栠註之出蘇說其億可晶至甩伯譙叨淤 _ 啡以艦毗若啡澀 _ 啡跳似術乙莧則其同異之間又益後人之惑矣以佘歐之所傅:晉最授一{ { }萹彗有不成丈理處但 ...

朱熹, ‎朱玉, ‎Je 8 Hefte in 6 Faszikel zwischen Holzdeckeln gebunden ZALT, 1730

瑜伽師地論:

本來無一物. 性。若於念住善安住心。如實了知此所生起隨煩惱已。便從內聚還收其心安置在外淨妙境相。謂於佛等功德行緣。持心令住。由緣此故發生歡喜。廣說乃至。由妙舉門於所緣境令心得定。從奢摩他之所對治諸隨煩惱而得解脫。從此已後如實了 ...

本來無一物, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «惑然»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 惑然 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

邱行湘忆：日本战犯均吃小灶可定期过夫妻生活

核心提示：邱行湘惑然了，他问上村：“你身为囚犯，哪有条件养活你的妻子儿女？”上村笑道：“中国共产党对我们日本人不错。中国实行供给制，多生小孩有好处。 «凤凰网, mai 12»

郑孝胥:文人事敌(清)

众益惑然，郑徐徐然而言曰：“我们借了外国人的款子，外国便穷了，我国便富了。”众闻之愕然。此郑之借款救国论。 此论一出，据说街巷争相传说，皆笑其颟顸糊涂。 «中国经济网, juil 09»

微机派位才有学籍长沙市中招办解答小升初十大疑问

诸此种种疑问，在长沙市中招办负责人的解答中惑然开朗。尤其是市中招办负责人明确表示“所有培训学校、民办学校等自行举行招生考试或宣称可以择优录取任何学生 ... «新浪网, mai 09»