Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "豁然确斯" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 豁然确斯 EN CHINOIS

huōránquè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 豁然确斯 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «豁然确斯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 豁然确斯 dans le dictionnaire chinois

Il est clair de voir clairement. 豁然确斯 明白透彻。

Cliquez pour voir la définition originale de «豁然确斯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 豁然确斯

免权
豁然
豁然大悟
豁然顿悟
豁然贯通
豁然开朗
豁然开悟
豁然省悟
豁然雾解
人耳目
宿
牙锯齿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 豁然确斯

奥吉亚
奥德修
奥林匹
巴巴多
布宜诺斯艾利
布达佩
彼何人
朝斯夕
毕达哥拉
波剌
狄俄尼索
白俄罗
被缚的普罗米修
阿喀琉
阿拉伯的劳伦
阿特拉
阿耳忒弥
鲍里

Synonymes et antonymes de 豁然确斯 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «豁然确斯»

Traducteur en ligne avec la traduction de 豁然确斯 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 豁然确斯

Découvrez la traduction de 豁然确斯 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 豁然确斯 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «豁然确斯» en chinois.

chinois

豁然确斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De hecho repente Adams
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Indeed suddenly Adams
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दरअसल अचानक एडम्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في الواقع فجأة ادامز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Действительно неожиданно Адамс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Na verdade , de repente Adams
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ্যাডামস হঠাৎ সত্যিই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

En effet soudainement Adams
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Adams tiba-tiba benar-benar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

In der Tat plötzlich Adams
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

確かに突然アダムス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실제로 갑자기 아담스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Adams dumadakan tenan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thật vậy đột nhiên Adams
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆடம்ஸ் திடீரென்று உண்மையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अॅडम्स अचानक खरोखर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Adams aniden gerçekten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Infatti improvvisamente Adams
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rzeczywiście nagle Adams
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дійсно несподівано Адамс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Într-adevăr, dintr-o dată Adams
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πράγματι, ξαφνικά Adams
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Inderdaad skielik Adams
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Faktiskt plötsligt Adams
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Faktisk plutselig Adams
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 豁然确斯

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «豁然确斯»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «豁然确斯» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 豁然确斯 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «豁然确斯»

Découvrez l'usage de 豁然确斯 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 豁然确斯 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
漢韓大辭典 - 第 12 卷 - 第 1165 页
則天地萬物波我是非豁然確斯也. /演.章炳麟《與劉光漢書〉今君復能實證古文.則 888 然確斯,持之有故矣.【^悟 활오】 환히 깨 달음. 깊이 깨 우침. 기 南朝梁.沈約(八關齋詩〉迷塗旣已復.豁悟非無漸.《紅樓夢ᅳ 120 回〉但那賓玉旣有如此的來歴. X 何以情迷 ...
檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 2007
2
儒道互补: 中国人的心灵建构 - 第 132 页
... 从而"畅然俱得" , "内(指"自性"之内)外(指"自性"之外)俱畅" ,既"豁然确斯" ,又"豁然无滞" 6 ,这是壮阔澄明、条畅通达的境界。郭象哲学中的境界绝不同于庄子哲学中的无是非的混沌为一的逍遥境界。在郭象的"玄冥之境"中,秩序井然 ...
吴重庆, 1993
3
〓书详注
亦作铣張。《後漢書,皇后紀下》:「孝仁董皇后忿恚詈言曰:「汝今畊張,怙汝兄耶?《論語,憲問》:「原壤夷俟。」劉寳楠正義:「夷俟,謂蹲踞而待,不出迎也。」謂其傲慢不合禮節。侏了無,則天地萬物、彼我是非豁然確斯也。」陸德明釋文:「斯,又作澌,音賜。」故有盡義。
章太炎, 2000
4
中華道藏 - 第 14 卷
有無也者,有無則未知無無,是非好惡猶未離懷。有未始有無也者,知無無矣,而猶未能無知。有未始有夫未始有無也者,俄而有無矣,而未知有無之果孰有孰無也,此都忘其知,俄然始了無耳。了無,則天地萬物,彼我是非,豁然確斯也。又不知吾所謂之果有果無爾, ...
張繼禹, 2004
5
莊子集釋 - 第 1 卷 - 第 90 页
【釋文】「即復」扶又反。 1 【注】謂無是非,即復有謂。與澌賜義同。【釋文】「俄而」徐音峩。「確斯」苦角反。斯,又作澌,音賜,李思利反。@盧文弨曰:斯訓盡,無之體者也。無非有無也。是以有無不定, ... 了無,則天地萬物,彼我是非,豁然確斯也。者也。無。是知離百非, ...
郭慶藩, ‎王孝魚, 2007
6
莊子補正: 10卷 - 第 1 卷
物即未"理始用有此有丈無者片釋文日俄而我徐音確斯音菩賜角李反思妍利又反作撕今我則已有謂者無有之未用始明有非夫 ... 無窈不冥定其姥宗用傲無妙恆故誰俄佛而決用定則無非耶有誰無能而決有定無有用耶而此體又則就有有無是非.豁然確斯也.
莊子, ‎郭象, ‎成玄英, 1947
7
有无之辨: 魏晋玄学本体思想再解读 - 第 250 页
《庄子,齐物论注》) "有无而未知无无也,则是非好恶犹未离怀。" (同上) "知无无矣而犹未能无知。" (同上) "了无则天地万物彼我是非豁然确斯也。" (同上) "唯无而已,何精粗之有哉?夫言意者,有也;而所言所意者,无也。故求之于言意之表而入乎无言无意之域, ...
康中乾, 2003
8
Zhonghua da dian: Qing wen xue bu - 第 5 页
能及者。【略】若其學宗當湖,排斥姚江一派不遺餘力,此則塗所從入,各尊雕鎮之勞,有雲行水流之趣,斯其涵養之深、踐履之篤,固有非同時諸人所王、李而無騁才之痕,蓋本其心得而以平和安雅出之胸次,悠然浩然,無繩削精,豁然確斯,如權量繩墨,無少差忒焉。
Zhida Wu, ‎Chuanpeng Yu, 2005
9
章太炎书信集 - 第 74 页
仆向者曾思此义,只以五色、五音、五位作证,今君复能实证古文,则真豁然确斯,持之有故矣。陈义奥博,不复能赞一词也。聿炳麟白 0903 年)。据《国粹学报》第一年乙已年第 1 号,题为《章太炎再与刘申叔书》。收入《太炎文录》卷 2 时,改题《与刘光汉书》。
章太炎, ‎马勇, 2003
10
《松园旧事》第四部《逝者如斯》: 逝者如斯 - 第 111 页
甚至有一种柳暗花明、豁然开朗的欣快。好哇!这一次,我要看你亦叶说些什么!你不是老嫌别人过于喧嚣吗?现在我倒要看看你怎样静悄悄、一声不响地帮助同学?宁逊已经无数次地想象了被亦叶帮助的情景,也想好了无数句回击亦叶那尖嘴利舌的话语。
汪晶晶 Wang Jingjing, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 豁然确斯 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huo-ran-que-si>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur