Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "踏槐" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 踏槐 EN CHINOIS

huái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 踏槐 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «踏槐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 踏槐 dans le dictionnaire chinois

Étapes Voir "Stepping Flowers". 踏槐 见"踏槐花"。

Cliquez pour voir la définition originale de «踏槐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 踏槐


三槐
san huai
九棘三槐
jiu ji san huai
兰槐
lan huai
刺槐
ci huai
台槐
tai huai
孟槐
meng huai
守宫槐
shou gong huai
官槐
guan huai
宫槐
gong huai
指桑骂槐
zhi sang ma huai
桃槐
tao huai
梅槐
mei huai
棘槐
ji huai
huai
洋槐
yang huai
登槐
deng huai
蚂蚁缘槐
ma yi yuan huai
蝉槐
chan huai
鼎槐
ding huai
龙爪槐
long zhao huai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 踏槐

歌词
歌图
狗尾
故习常
滚木
虎车
踏槐
踏槐
混木
桨船

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 踏槐

指桑说

Synonymes et antonymes de 踏槐 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «踏槐»

Traducteur en ligne avec la traduction de 踏槐 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 踏槐

Découvrez la traduction de 踏槐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 踏槐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «踏槐» en chinois.

chinois

踏槐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Huai paseos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Huai riding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हुअई सवारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هواي الخيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хуай езда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

equitação Huai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হুয়াই অশ্বচালনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Huai circonscription
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menunggang Huai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Huai Reit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

懐ライディング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다우 타기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ang Kep Nam Huai nunggang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Huai cưỡi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹூவாய் சவாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ह्यूआई स्वार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Huai binme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Huai equitazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jazda huai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хуай їзда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Huai de echitatie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Huai ιππασίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Huai ry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Huai ridning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Huai riding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 踏槐

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «踏槐»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «踏槐» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 踏槐 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «踏槐»

Découvrez l'usage de 踏槐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 踏槐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
粵曲詞中詞初集(增訂版): - 第 145 页
145 中華非物質文化叢書·文學類·戲曲系列愛唱曲的朋友,對「槐」字最有印象的,當係《槐蔭別》,因為董永和七仙女分離地點正是槐 ... 道別》,前曲出現「茶錯槐火梟輕煙,同把樂天楞(音零)經展」這兩句;以及後者有「他朝若得重相會,共踏槐花玉露秋」的曲詞。
張文(漁客), 2015
2
唐代状元研究 - 第 2006 页
1 阅览全文不难看出,东坡这两首诗中的"槐花"句,都用了唐代的谚语,指代举子的考试准备。最早将唐代谚语与苏东坡诗句相提并论的是宋代人黄彻,他^在所撰的《跫溪诗话》一书中写到: "唐谚云: '槐花黄,举子 I 忙, '东坡有'强随举子踏槐花,槐花还似昔年忙 ...
许友根, 2004
3
萬錦情林:
越數日,槐黃逼眼,桂香薰心,生欲赴省應試。蓮知生之踏槐也,繪一折桂圖,書一《步蟾宮》詞於上,命梅贐生。次日,守樸翁送之,曰:「今日此行,准期發解。」生曰:「豈望翰飛,終愁跡滯。但不敢自諉康了,以伴孫山。」抵家而行。途中見山含煙紫,鳥想胞陰,口吟一絕: ...
朔雪寒, 2014
4
多情筆記: 風花雪月古典言情
此上見得分明,自無難遏之慾。吾與卿熬煎至今,梅姐周旋身側,亦過欲心第一關矣。」蓮曰:「一夜話勝十年書。」生曰:「讀書不識節義字,所學何事?」蓮深然之。時值天光,各各回室。越數日,槐黃逼眼,桂香薰心,生欲赴省應試。蓮知生之踏槐也,繪一折桂圖,書一《 ...
余象斗, 2015
5
苏东坡旷达人生(传世名家经典文丛):
厌伴老儒烹瓠叶,强随举子踏槐花。囊空不办寻春马,眼乱行看择婿车。得意犹堪夸世俗,诏黄新湿字如鸦。【注释】粗缯:劣质的丝织物。这句说董传厌倦从师学礼。《后汉书∙儒林传》载,刘昆教授弟子经常有五百多人,每到春秋常举办祭礼仪式,用瓠叶为礼品。
蔡景仙, 2013
6
董永遇仙传说研究 - 第 247 页
赵报《宣州送判官》: "来时健笔走骡姚,去折槐花度野桥。"许浑《送同年崔先辈》: "更忆前年别,槐花满凤城。"刘驾《送李殷游边》: "壮志安可留,槐花样前发。"李频《送友人下第归感怀》: "即应来去日,九陌踏槐花。"罗邱《槐花》: "愁杀江湖随计者,年年为尔剩奔波 ...
纪永贵, 2006
7
儒林外史学刊 - 第 197 页
怪兼句,为踏槐黄,误了鸥盟。《周礼·夏官·司焙》"四时变国火"注, "季夏取桑朽之火。"《朽月"即六月。而《礼记·月令》有孟秋之月"盲风至"的话, "百风》自指秋风。"扁舟又别江城" ,写当年第二次离开南京。作者乾隆二年作《酬青然兄》诗首句《鸣坞飞庚天。,写吴集 ...
中国儒林外史学会, ‎全椒吴敬梓纪念馆, 1988
8
食古硏齋詩初集: 七卷 ; 食古硏齋集蘇詩 : 二卷 - 第 48 页
絲觯损^忘# ^春分省見稀舞,何虛著寿衣荬放筆^風雨袂弟兄筘 I&年江上郡英教玆管作餐鹜^此金丹終、#雪千莖長身自昔饵甥舅賴與子相逄亦去年. ^寺共耀名梆絮^骑^満^ ^ 11 十埙^事赛舞辦強隨庫子踏槐^ I , I I 焦溪閬^雨前茶從來白髮有公道無靈円肉 ...
陳瑞琳, 1832
9
Chenshi Dusao lou congshu
... 技謝知山父故人 _ 和識俱年少蹤跡煩君解[各嘲`痛官婁鑒罡‵ }嘟懺“〝〝‵ (心‵江都扣陳逢衡穆堂」叭 _ 〝堂初久都門即承趙彬仙明經正{久安寓】州會館善〕扣西廊子性不耐熱潮御劃計...韌仙割徇〝卹苯畫, - |謝`‵.〔.m'__〝". !l.,乍踏槐黃疽′_〝〝.
陳本禮, ‎陳逢衡, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1808
10
全宋詞(六)繁體版: 宋詞二萬首
算歸程、恐到荔枝鄉,已過熟。逸民江城子中秋憶舉場秀才落得甚乾忙。互中秋閱重陽。直年三萬.消得幾科場。唸配士年燈火 _ 。新迷發。整蒙遷。如金里說世量歷。收戰場。息戰槍。路斷邯鄲,無復夢小年底死踏槐忙。艱蟬聲,早斜陽。今夕何年,白骨照沙場。
唐圭璋, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «踏槐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 踏槐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
610岁古树香火太盛长期高温烘烤会阻断养分输送
老槐树曾经在主干离地面2.1米处于1967年遭雷击折断,后发有6个枝杈,主干 ... 因此,高官被称之槐位、槐岳、槐蝉,而科举考试之年则称作槐秋,举子赴考称作踏槐«光明网, févr 15»
2
周末闲话-30:腹有诗书气自华
闲来读苏轼的诗《和董传留别》,颇受启发。现抄录全诗:. 粗缯大布裹生涯,腹有诗书气自华。 厌伴老儒烹瓠叶,强随举子踏槐花。 囊空不办寻春马,眼乱行看择婿车。 «科学时报, nov 14»
3
门前一棵槐财源滚滚来
人们还认为种槐树能招来财宝,民间有句谚语:“门前一棵槐,不是招宝,就是进财。”另外,槐树 .... 后来便以槐树代表科举考试,考试年头称“槐秋”,举子赴考称“踏槐”。 «大洋网, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 踏槐 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ta-huai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur