Signification de "疾雷" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 疾雷 EN CHINOIS

疾	雷
jí	léi

QUE SIGNIFIE 疾雷 EN CHINOIS

définition de 疾雷 dans le dictionnaire chinois

Le tonnerre et le tonnerre 1. Le tonnerre gronde. 2. Ondes rageuses analogues.

疾雷 1.急遽发出的雷声。 2.比喻汹涌的波涛声。

TRADUCTION DE 疾雷

Découvrez la traduction de 疾雷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 疾雷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «疾雷» en chinois.

• chinois: 疾雷
• Traducteur Français - espagnol: en el terror de la muerte
• Traducteur Français - anglais: In terror of death
• Traducteur Français - hindi: मौत के आतंक में
• Traducteur Français - arabe: في رعب الموت
• Traducteur Français - russe: В ужасе смерти
• Traducteur Français - portugais: no terror da morte
• Traducteur Français - bengali: মৃত্যুর সন্ত্রাসী ইন
• Traducteur Français - français: dans terreur de la mort
• Traducteur Français - malaisien: Takut mati
• Traducteur Français - allemand: in Todesangst
• Traducteur Français - japonais: 死の恐怖に
• Traducteur Français - coréen: 죽음의 공포에
• Traducteur Français - javanais: Ing teror pati
• Traducteur Français - vietnamien: trong nỗi kinh hoàng của cái chết
• Traducteur Français - tamoul: மரண பயங்கரவாத இல்
• Traducteur Français - marathi: खाण
• Traducteur Français - turc: Ölümün dehşeti içinde
• Traducteur Français - italien: nel terrore della morte
• Traducteur Français - polonais: w strachu przed śmiercią
• Traducteur Français - ukrainien: У жаху смерті
• Traducteur Français - roumain: în teroare de moarte
• Traducteur Français - grec: Σε τρόμο του θανάτου
• Traducteur Français - afrikaans: in terreur van die dood
• Traducteur Français - suédois: i skräck för döden
• Traducteur Français - norvégien: i redsel for døden

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «疾雷»

Découvrez l'usage de 疾雷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 疾雷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1220 页

(動如雷霆)賈林曰:其動也,疾不及應。太公曰:「疾雷不及掩耳。」(動如雷霆)梅堯臣曰:迅不及避。(動如雷霆)王晳曰:不虞而至。(動如雷霆)何氏曰:藏謀以奮如此。(動如雷霆)張預曰:如迅雷忽擊,不知所避。故太公曰:「疾雷不及掩耳,迅電不及瞬目。」(指向分眾) ...

朔雪寒, 2014

Shuowen jiezi yizheng

... 馥某一日者〝厂別}瀉」.藍我(非疾雨 _ 疾苤廣雅貢雷牠 ll 樅雨′憬彗一者徐鍇本有讀若混三字一曰雲軘起′『{抱者王篇賣雷鼬咄 ... 賈山傅雷霆之所戟寺釬...不摧折卉 H 顏注霆疾雷‵′n [也楚元庄傅隔雪懼臨 _ 匿【顏胜霆雷之戀者也丈^卜」—i' ‵ ′ II ...

桂馥, ‎32 Hefte in 6 Umschlägen ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1870

论语今读新解:

看见为官府传送文书的人,也手扶车前的横木致意。有丰盛的菜肴,一定改变面容起身致意。遇上疾雷、狂风,一定改变神色。【注释】1齐衰:丧服名。古代五服之一,以粗麻布做成,因其缉边缝齐,故称齐衰。 2狎:亲近,亲密。3冕者:戴礼帽的人。4亵:亲近。指熟人。

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, ‎罗蜀燕, 2013

中國文選下冊 Advanced Level Chinese Literature, Vol. 2 (Text in ...

刀:『其雨其雨,果果日出 o 一〔九〕騏驥:萇馬也 o 俇汙啾冰:『騏驥驊騮,一日而馳千里 o 』〔八〕霆:雷餘聲也 o 覷汶電字段惟云:『古義,霆、電不別'滸(順)意則統言之謂之雷'自其振物言之謂之震'自其餘聲言之謂之霆,自其光燿言之謂之電 0 』又,疾雷也。潠屾褲 ...

P.H. Ho, ‎P.L. Chan, 1992

Tongsu bian

質薺茶殊性故疾風知勁草嚴蒂相識貞木唐太宗註疾風知勁草板蕩識誠臣` "一`疾雷不吸掩耳矢韜軍埶弗尬踵妖雷不及掩耳迅電不及.‵瞑目罹南子兵寥訓]疾雷不及塞耳疾霆不暇掩目窐 l 國土屾魏武帝粗從苴^土思使自安而釆綿備′且彗之所謂疾(靡田 ...

Hao Zhai, ‎翟灝, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1760

春秋左傳正義(昭公): - 第 37 页

〇正義笛霜雹,癘疾不降,癘,惡氣也。〇苗音災,下屨也。下云「雷不發而震」,言無雷而有霹露也。無歷。」則霆是震之别名。「雷出不震」,言有雷而不爲霹沃云:「疾雷爲霆霓。」郭璞云:「雷之急激者謂劈也」。〇正義曰: ^云:「震,辟歷 0 震物者。」釋也。〇霆音亭, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 49 页

如素車白馬帷衍溢漂疾"波涌而濤起。± ^曰:衍,散也。獎曰:漂,浮也。其始起也,洪淋淋焉,若白豫之下江水逆流,海水上潮;言能令二水逆流上潮,二也。山出^雲,日夜不止。山內雲而日夜不止,三也。客曰:「不記也。然聞於師曰,似神而非者三:疾雷聞百里;言聲似 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

九雲記: 中國古典浪漫輕小說

忽聞一聲疾雷,轟隆轟隆,簸弄一陣潭水,掀動水晶宮殿。龍女大驚,無數侍兒飛奔,蒼黃道:「大禍至矣!」未知雷聲有何變?且看下回分解。第十八回白龍潭元帥破陰兵洞庭湖龍王設宮樂且說楊元帥,正在龍女宮中,燕貽新婚,蓕戟之色,較輝花燭之光;刁鬥之響, ...

無名子, 2015

爾雅注疏(下): - 第 19 页

爲筵」,可證「楚」下本無「霓」字,蓋因下句「雨宽注一、北堂書鈔一百五十二、事類賦三引作「疾雷一、^56^#二引作「疾雷謂之霆」,曰:薆與霓二物不當併稱。郭注無「霓」字。考「莛霓」,唐石經、單疏本、雪聦本同。^ ! , ^ ^同。苦結反。」據改。「苦」原作「若」,按:「挈, ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

Yuzhi Kangxi zidian

偽霹靂砸說文云震触刀歷振物者疾雷一`名庭曉]名震景〝{}}{(震夷伯之廟蚰酮辟刀歷破之是也霹靂俗字也瑋彗震又曰嘉^ ‵辟拆也慚歷眥破祈也葉証醒或作辦又棄龐匹辟〝切酗肩闢義〕、同〔顫嘖逋] `甲岷〞蛌櫫顫無丼坦盲微小雙[玉鱷古』乂駕煦硅‵日 ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «疾雷»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 疾雷 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《时空猎人》魅影女王PK技能详解PK技巧分享

小编个人建议：PK时可以使用炽雷洗礼快速冲刺到前方，然后再发疾雷龙卷(这个技能再一定范围内具有跟踪的效果)使对方被打入僵直状态。随后也可以使用死亡之舞 ... «凤凰网, sept 15»

5天发布超40个负面典型山西节假日密集敲警钟

雷声来得非常快，连捂耳朵都来不及，比喻动作和事件来得突然，猝不及防。 出自战国军事巨作《六韬》，原话：疾雷不及掩耳，迅电不及瞑目。 省纪检监察，态度坚决且 ... «太原新闻网, mai 15»

闪电的速度是光速吗？

早在战国时代的《六韬》一书中，古人就对雷电的迅猛进行了总结：“疾雷不及掩耳，迅 ... 事实上，和闪电的速度相比，雷声的速度简直是“弱爆了”，但是关于闪电的速度， ... «中国气象局, juin 14»

公会大战在即《龙刃》诠释另类血腥

疾雷，雷霆一般迅捷，不动则以，动若奔雷。信奉一击必杀，如果没有绝对的把握，疾雷有足够的耐心等待，一击即中，而后飘然隐去。狂岚，狂风一般难以琢磨，没有人能 ... «中华网, août 12»

揭秘：靠三寸不烂之舌拿下一座城池的隋代名将

历史评价：韩擒奋发，贾余勇以争先，势甚疾雷，锋逾骇电。 经典之战：灭南陈. 历史遗迹：韩都、韩王庙. 现居住地：河南新安县. 个性签名：岂止是“擒虎”，我可是擒过“龙” ... «凤凰网, févr 12»

赛尔号新精灵雷洛全面解析

先手技能：快攻普通物攻，威力45，先手技能 疾雷电系特攻，威力65流☆雨来临点评：“杯具”的“快攻”，一般有“快攻”的精灵都是特攻型的精灵。“疾雷”很不错，电系少有的 ... «玩多多网页游戏门户, mars 11»

忠臣还是反贼解密群雄逐鹿全新武将

疾雷：法系群伤技能，逃命技能。陈宫利用剑的力量引导一个雷电球向前直线飞行，雷电球会对附近的敌方单位造成伤害，再次使用时可以将陈宫传送到雷电球所在的 ... «新浪网, janv 11»