Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鸡梦" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鸡梦 EN CHINOIS

mèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鸡梦 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鸡梦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鸡梦 dans le dictionnaire chinois

Le rêve de poulet "livre Jin. Xie Anchuan s "z Xie An {Album n'est pas rencontrer un cas de sth 止 止... ... 代 ... 代... 止 止 止 止 止 今 今 今 今 今 今 今 今 今 今 今 今 今 今 今 今 今 今 今 今 今 今 今 今 今 今 今 今 今 今 今 今 今 今 今 今 Trillion. 鸡梦 《晋书.谢安传》s"z谢安{雅志未就o遂遇疾笃……因怅然谓所亲曰s'昔桓温在时o吾常惧不全。忽梦乘温舆行十六里o见一白鸡而止。乘温舆者o代其位也。十六里o止今十六年矣。白鸡主酉o今太岁在酉o吾病殆不起乎!'"后以鸡梦指死亡之兆。

Cliquez pour voir la définition originale de «鸡梦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 鸡梦


丹漆随梦
dan qi sui meng
传笔梦
chuan bi meng
别梦
bie meng
大梦
da meng
尘梦
chen meng
春梦
chun meng
楚国梦
chu guo meng
楚梦
chu meng
残梦
can meng
痴人说梦
chi ren shuo meng
痴儿说梦
chi er shuo meng
痴梦
chi meng
白日作梦
bai ri zuo meng
白日做梦
bai ri zuo meng
白日梦
bai ri meng
白日说梦
bai ri shuo meng
白昼做梦
bai zhou zuo meng
白鸡之梦
bai ji zhi meng
白鸡梦
bai ji meng
虫薨同梦
chong hong tong meng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鸡梦

毛笔
毛掸子
毛店
毛房
毛官
毛蒜皮
毛文书
毛信
毛帚
鸣而起
鸣狗盗
鸣狗吠
鸣候旦
鸣壶
鸣戒旦
鸣起舞
鸣犬吠
鸣之助

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鸡梦

东堂
刀州
分床同
浮生若
繁华
邯郸
酣然入
飞熊入
高唐

Synonymes et antonymes de 鸡梦 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸡梦»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鸡梦 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鸡梦

Découvrez la traduction de 鸡梦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鸡梦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鸡梦» en chinois.

chinois

鸡梦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sueño del pollo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chicken Dream
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिकन ड्रीम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلم الدجاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Курица Мечта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frango sonho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিকেন ড্রিম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poulet rêve
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dream ayam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Huhn -Traum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チキンドリーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

닭 의 꿈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chicken Dream
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gà Giấc mơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிக்கன் கனவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिकन स्वप्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tavuk Rüyası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pollo sogno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sen z kurczaka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

курка Мрія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Visul de pui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όνειρο κοτόπουλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoender Dream
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kyckling dröm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chicken drøm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鸡梦

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鸡梦»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鸡梦» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鸡梦 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸡梦»

Découvrez l'usage de 鸡梦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鸡梦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古代詩詞典故辞典 - 第 766 页
谢安鸡梦典源出处《太平御览》卷七七四引《幽明录》【南朝宋,刘义庆撰)曰: "谢安石当桓温之世,恒惧不全。夜忽梦乘桓舆,行十六里,见一白鸡而止,莫有解此梦者.及温死后,代居宰相,历十六年,而得病。安方悟云'乘桓舆者,代君其位也,十六里者,得十六年也, ...
陆尊梧, 1992
2
精神分析学引论·新论
... 同时也继续入睡 0 所以两种倾向各有一部分成功和一部分失败 o 八、你们该记得我曾希望借某些所谓“白日梦”的十分明显的 ... 梦的唯一原因 o 此外,尚有其他的俗语也具有相同的意义 o 我们皆十分我悉如下的格言: “猪梦橡实,鹅梦玉蜀泰 o ” “小鸡梦 ...
弗洛伊德, ‎罗生, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
3
情梦:
黄鼠狼看着鸡:“干什么,我们一起商量嘛!” “我可从来没做过生意,不懂这些呀!”黄鼠狼踱着步子,抓着头皮,似乎在想门路。突然道:“有笔生意准能赚钱,不知老弟肯否合作?”鸡道:“只要能赚钱,有什么不能合作的呢!”黄鼠狼狡黠地一笑:“我与城里的烧鸡铺掌柜很 ...
张记书, 2015
4
夢探科學 - 第 202 页
有幹,夜有所夢」。至於忽然冒出豬家族則可能是由於我以前曾見過豬家族以可疑的眼光望著我的經歷,而風雲際會出現在夢中,這樣看,此不過是場平凡自然的夢了,大概不會有重要預兆,充其量也不過是反映我的心理現象或微不足道的自然現象罷了,但由於 ...
張鏡湖, 2007
5
荷花夢 - 第 166 页
馬里蘭州畢竟不是臺灣,波多瑪克也不量局雄,在這兒養雞不能像放牛吃草,任其自由,而得建圍牆裝鐵絲網,雞兒才能安居長壽。我長嘆一聲,養雞夢只能鎖進童年的百寶箱裡。一九九八年一月三日(明報) 來美五年了,每天奔波於 荷花夢. / dd.
龔則韞, 1998
6
夢的說明書: 各種夢境訊息解析全輯 - 第 342 页
夢的說明書見有很多牛蛙,表示你的生活會很簡樸。夢見被牛蛙咬傷,表示一切困難都將會過去。夢見用石頭砸牛蛙,表示你很快就會調動工作。【夢境連結】商人夢見牛蛙死去,表示近期可能會發大財。第五節◎家禽夢和人生是緊密地結合在一起的,正所謂「 ...
孟冬離, 2015
7
城市上空的鸡鸣:
还做了啥梦?好多好多。老师把俺的梦告到俺爹那里,昨晚俺屁股挨了板子。爷,你看。牙子跳起来,窸窸窣窣地脱下裤子,还把屁股翘得老高。老孟咂嘴道,小子,真不害臊呀。牙子把裤子一提,又嘣嘣地啃起地瓜来。老孟瞅瞅他,又望望远处浮动的渔舟,忽地想起 ...
杨柳芳, 2015
8
夢回笠嶼 - 第 146 页
羅志平 夢回笠嶼 146 風雞當然與風有關,但千萬別解釋成風中之雞。這幾年,金門開放觀光,上自政府當局,下迄地方文史學界,都極力想為金門找尋可以代表金門立曰屾象的圖騰,風獅爺與風雞有其宗教信仰與庶民生活的關聯性,因而脫穎而出,成了大小 ...
羅志平, 2012
9
追梦——父女微篇合集:
头鸡被抓掉几片羽毛,其它鸡安然无恙,而恶鹰却落荒而逃,从此再也不敢来犯了。经过这场恶斗,像蝉脱壳似的,一夜之间一只只鸡出落成一只只金凤凰似的。能抵御外来侵犯的鸡却抵御不了内部的矛盾,常常为了争食或争配偶,厮打得你死我活。保平住进新 ...
张记书 张可, 2015
10
詩與詩人 - 第 1 卷 - 第 46 页
公乘白鳳知何處~我滴新年值白雞。(次張唐公韻)招提詩句漫 ... (遊土山示蔡弋啟秘校)此公與白雞有何瞞係而在詩中腫次提到~這是有典故的。昔書謝安傅釵謝安將死 ... 月夕他妓古域荒草寒。白雞夢筏三百歲,依酒撓君洞妍鈉力謝安的夢與王安石的詩鄭奏.
夏濟安, ‎林文月, ‎鄭騫, 1959

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鸡梦»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鸡梦 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[生财有道]北航硕士和他的飞鸡梦(20140820)
东乡绿壳蛋鸡具有毛黑、皮黑、肉黑、内脏黑、骨头黑的特点,属于和鸟类亲缘性最近的一个品种。体型小,耐粗饲,适应能力强。湖南湘潭的黄宇有着三年的黑鸡养殖 ... «央视国际, août 14»
2
法国取后齐祖时代首胜内讧不再高卢雄鸡梦回98
法国取后齐祖时代首胜内讧不再高卢雄鸡梦回98 ... 虽然球队的上半场表现不佳,在本泽马罚如点球前进攻都相当艰难,但在下半场,高卢雄鸡还是展现出了十分强大 ... «国际在线, juin 14»
3
梅州:养好旅游大母鸡梦里客家客涌来(图)
马年春来早,梅州市旅游迎来大旺季,客家山山水水到处人头涌动,车马奔流。 正月初六上午,记者邂逅来自汕头游客李先生一家,李先生说:“几年前,我们也曾经来过' ... «新浪网, févr 14»
4
“蛋王”马迅文学青年的养鸡梦
他思考一夜之后得出的规划是:到昆明,养鸡。其实,这个想法并不是一个晚上不睡就能蹦出来的。1989年,从云南农业大学水利系毕业的马迅,被分配回了老家昭通的 ... «生活新报, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鸡梦 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-meng-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur