Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鸡鸣" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鸡鸣 EN CHINOIS

míng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鸡鸣 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鸡鸣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鸡鸣 dans le dictionnaire chinois

Corneille de poulet 1. Appel au poulet. Souvent mentionné avant l'aube. 2. "Parlez la nouvelle langue. "Réputation" "Liu Yi a appelé la circonscription de Zuche pour la récitation" Liu Xiaoxuan cité Jin Sheng Sun Sheng "Jinyang Qiu" et "Sikong Liu Yi à la fois célèbre.Année 24 o et Tong Yi Si Etat Au milieu de la nuit, vous entendez la poule mouillée de l'o 's' ce n'est pas une mauvaise voix 'Chaque mot du monde est au milieu du monde, et la phase o est la même que la s si la mer est en ébullition. Un total de o et mon pied pour éviter les oreilles des Plaines centrales. "Voir aussi" Livre Jin. Biographie ancestrale. Après le "poulet gong" comme un code à temps pour se lever dans des temps troublés. 鸡鸣 1.鸡叫。常指天明之前。 2.《世说新语.赏誉》"刘琨称祖车骑为朗诣"刘孝标注引晋孙盛《晋阳秋》s"逖与司空刘琨俱以雄豪著名。年二十四o与琨同辟司州主簿o情好绸缪o共被而寝。中夜闻鸡鸣o俱起o曰s'此非恶声也。'每语世事o则中宵起坐o相谓曰s'若四海鼎沸o豪杰共起o吾与足下相避中原耳。'"事又见《晋书.祖逖传》。后以"鸡鸣"为身逢乱世当及时奋起之典。

Cliquez pour voir la définition originale de «鸡鸣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 鸡鸣


丁当长鸣
ding dang zhang ming
不平则鸣
bu ping ze ming
共鸣
gong ming
凤鸣
feng ming
喘鸣
chuan ming
孤掌难鸣
gu zhang nan ming
悲鸣
bei ming
爆鸣
bao ming
狗盗鸡鸣
gou dao ji ming
电闪雷鸣
dian shan lei ming
白凤鸣
bai feng ming
百家争鸣
bai jia zheng ming
耳鸣
er ming
长鸣
zhang ming
飞鸣
fei ming
鬼火狐鸣
gui huo hu ming
鼎食钟鸣
ding shi zhong ming
鼓乐齐鸣
gu le qi ming
鼓角齐鸣
gu jiao qi ming
鼻鸣
bi ming

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鸡鸣

毛掸子
毛店
毛房
毛官
毛蒜皮
毛文书
毛信
毛帚
鸡鸣而起
鸡鸣狗盗
鸡鸣狗吠
鸡鸣候旦
鸡鸣
鸡鸣戒旦
鸡鸣起舞
鸡鸣犬吠
鸡鸣之助
目眼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鸡鸣

两部蛙
扣小小
河清社
漏尽钟
漏尽锺
金鼓齐
鸿雁哀
龙跃凤

Synonymes et antonymes de 鸡鸣 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸡鸣»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鸡鸣 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鸡鸣

Découvrez la traduction de 鸡鸣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鸡鸣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鸡鸣» en chinois.

chinois

鸡鸣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cacareo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crowing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोग खुश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صياح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exultação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Crowing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chant du coq
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkokok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krähender
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クラウニング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

울고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kluruk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gáy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

crowing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टोक कावळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ötme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Canto del gallo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pianie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crowing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιστέγασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kraai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鸡鸣

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鸡鸣»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鸡鸣» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鸡鸣 en chinois

EXEMPLES

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸡鸣»

Découvrez l'usage de 鸡鸣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鸡鸣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
城市上空的鸡鸣:
城市上空的鸡鸣文/杨柳芳鸡啼,睁眼,仿佛一个世纪就过去了。十婆真的老了,那些大事小事一股脑儿都忘了。梦里偶尔闪出些片断,那些片断缠绕着,扯成线,刚要开始织就,这鸡就啼了,把线啼断了,十婆一松眼,就什么事儿都不记得了,耳边只有一阵不老的 ...
杨柳芳, 2015
2
鸡鸣风雨
火凤凰学术著作出版基金提供资助
陈思和, 1994
3
鸡鸣风雨女萝江
Premier volume d'un roman long.
刘绍棠, 1980
4
毛詩正義 - 第 2 卷
孔穎達, 毛亨, 鄭玄, 李學勤 義各本講舛不可讀,今訂正。」據改。「是」原作「陳」,按阮校:「『陳』當作『是』,以上正人』,見第二章正義。」據改。「夫人」原作「人君」,按阮校:「『人君』當作『夬起,故自聽之也。上句雞鳴、朝盈并言之,此經不重述法,有司當以時告君,此説 ...
孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001
5
美丽的红牙齿/鸡鸣文学丛书
周鹏宽(1954~ ),中国作家协会江苏分会会员
周鹏宽, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鸡鸣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鸡鸣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
全国重点网络媒体聚焦河北怀来鸡鸣驿再展雄姿
中国网9月22日讯怀来的历史源远流长,鸡鸣驿站始建于元代,该驿因山得名,因驿设城,以驿名定城名。2001年,被国务院公布为第五批全国重点文物保护 ... «中国网, sept 15»
2
鸡鸣三省”迎来高铁时代
成贵铁路10标位于云南省昭通市威信县和镇雄县境内,属于滇东北乌蒙山麓,地处川滇黔三省结合部,素有“鸡鸣三省”之称。 成(都)贵(阳)铁路,全长约632.6公里,总 ... «人民网, sept 15»
3
住户小区饲养家禽鸡鸣不断噪音扰民
央广网银川8月28日消息 日前,有市民向银川市信访督办局反映:兴庆区蓓蕾小区2号楼西侧两层楼的住户饲养了大量的珍珠鸡,噪音扰民。 8月27日,银川市信访督办 ... «中国广播网-宁夏分网, août 15»
4
《没有共产党就没有新中国》:给风雨如晦、鸡鸣不已的中国带来曙光
1943年,一首慷慨激昂的《没有共产党就没有新中国》诞生,从此传遍大江南北。 70多年后的今天,这首歌曲仍然是脍炙人口的经典曲目。它提醒着人们,正因为有了 ... «新华网, août 15»
5
北川沙坝村:果香鸡鸣废墟换新颜
在一处幽静的山坳里,远远传来阵阵鸡鸣声,生态土鸡养殖场技术负责人张良穿着一双高筒靴,戴着厚厚的口罩,正在给小鸡投食。几个村民拿着铲子等工具,清理着一 ... «华夏经纬, juin 15»
6
哈尔滨部分小区楼顶私建成风鸡鸣狗吠鸽子下粪雨
哈尔滨部分小区楼顶私建成风鸡鸣狗吠鸽子下粪雨 ... 从自家阳台旁搭建起铁梯通往天台,透过铁丝网可以看到里面搭建了多间房子,用于圈养大量的鸽子、鸡、狗等。 «搜狐, juin 15»
7
南京鸡鸣寺举行中高考祈福法会家长虔诚跪拜
南京鸡鸣寺举行中高考祈福法会家长虔诚跪拜. 评论; 幻灯 ... 2015年05月30日,南京古鸡鸣寺在佛学讲堂举行“中高考祈福法会”,现场数百名家长和考生参加。据了解, ... «腾讯网, mai 15»
8
记住乡愁之走进怀来县鸡鸣驿村:邮驿博物馆
在怀来县西北部的鸡鸣山下,有一条千年古道。这条东西方向的大道,在春秋战国时被称为“上谷干道”,此后历代王朝都把它作为东经居庸去燕(现北京周边)、冀(河北 ... «河北新闻网, mai 15»
9
南京鸡鸣寺招生:限单身女不欢迎逃避社会者
南京鸡鸣寺,又称古鸡鸣寺,位于南京市玄武区鸡笼山东麓山阜上,始建于西晋,是南京最古老的梵刹之一,有“南朝第一寺”的美誉,是南朝时期中国南方的佛教中心。 «腾讯网, avril 15»
10
中国现存最完整鸡鸣驿邮驿建成博物馆800年历史
本报讯(记者耿建扩通讯员王文斌)日前,河北怀来鸡鸣驿文物建筑维修工程全面竣工,鸡鸣驿邮驿博物馆正式建成开放。这座已有800年历史的我国现存最完整、建筑 ... «中国新闻网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鸡鸣 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-ming-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur