Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "嵇琴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 嵇琴 EN CHINOIS

qín
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 嵇琴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «嵇琴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
嵇琴

Xiqin

奚琴

Xi Qin (en coréen: 해금), et pour Ji Qin, est une sorte de chinois ancien du nord de la Chine Xi, puis s'est étendu à la région des plaines centrales et à la péninsule coréenne, les instruments traditionnels. Par le manche en forme de bâton, des haut-parleurs en bois creux et deux cordes formées. Similaire à l'erhu jouant, jouant les joueurs doivent se pencher, le Xiqin vertical sur le genou à jouer. En Corée du Nord a sa propre amélioration moderne unique Xi Qin, pour les quatre cordes de soie, connu sous le nom Xiao Xi Qin (소해금), Xi Qin (중 해 금), grand Xi Qin (대해 금), faible Xi Qin (저 해금), collectivement quatre Xiqin (북 한 의 4 현 해 금). ... 奚琴(朝鮮語:해금),又作嵇琴,是一種源於中國北方古代民族奚人,再傳至中原地區和朝鮮半島的傳統樂器,為弓絃樂器。由棍狀頸、空心木質音箱和兩條絲弦構成。與二胡演奏類似,演奏時需要演奏者彎腰、把奚琴垂直放在膝上來演奏。 在北韓有其獨特的現代改良奚琴,為四條絲弦,稱為小奚琴(소해금)、中奚琴(중해금)、大奚琴(대해금)、低奚琴(저해금),合稱四奚琴(북한의 4현 해금)。...

définition de 嵇琴 dans le dictionnaire chinois

嵇 piano 1. 嵇 Kang soin du piano. Une sorte de guqin Selon la légende, Kang a été créé. 嵇琴 1.嵇康所抚之琴。 2.古琴的一种。相传为嵇康所创制。
Cliquez pour voir la définition originale de «嵇琴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 嵇琴


伯牙琴
bo ya qin
伯琴
bo qin
八音琴
ba yin qin
凤凰琴
feng huang qin
凤琴
feng qin
单父琴
dan fu qin
大提琴
da ti qin
大琴
da qin
对牛弹琴
dui niu dan qin
播琴
bo qin
断琴
duan qin
断纹琴
duan wen qin
楚琴
chu qin
渤海琴
bo hai qin
独弦匏琴
du xian pao qin
独弦琴
du xian qin
电子琴
dian zi qin
百衲琴
bai na qin
调琴
diao qin
风琴
feng qin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 嵇琴

绍血
侍中血

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 嵇琴

九弦
焦尾
管风
靖节

Synonymes et antonymes de 嵇琴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嵇琴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 嵇琴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 嵇琴

Découvrez la traduction de 嵇琴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 嵇琴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «嵇琴» en chinois.

chinois

嵇琴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qin Ji
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qin Ji
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किन जी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشين جي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цинь Цзи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qin Ji
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জি কিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qin Ji
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ji Qin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qin Ji
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

秦智
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진 지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ji Qin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tần Ji
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜி குயின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जी छिन्
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ji Qin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qin Ji
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qin Ji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цинь Цзі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qin Ji
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qin Ji
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qin Ji
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qin Ji
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qin Ji
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 嵇琴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «嵇琴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «嵇琴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 嵇琴 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嵇琴»

Découvrez l'usage de 嵇琴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 嵇琴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國语言文化史 - 第 378 页
下文将考释"奚部"的隋唐别称"稽落" , "稽" "嵇"音同形似故极易混用,从而找到了"奚"琴演变为"嵇"琴的中介形式"稽"。"嵇琴"一词见于唐代传世文献,在宋代尤为通行。唐代崔令钦《教坊记》有曲名"嵇琴子" ,杜佑《通典》有"嵇琴"记述,孟浩然《池亭诗》有"竹引 ...
李葆嘉, 2003
2
中外樂器及起源:
集中於中高音域的表現,音色接近人聲,情感表現力極高,廣為大眾接受。1920年代,二胡始作為獨奏樂器出現在舞臺上。在這之前,二胡多用於民間絲竹音樂演奏或民歌、戲曲的伴奏。簡介二胡又名「胡琴」,唐代已出現,稱「奚琴",宋代稱「嵇琴」。一般認為今之 ...
右灰編輯部, 2006
3
敎坊記箋訂 - 第 31 页
88 補二:『還中、宫宴,教坊怜人瞎奏嵇琴。方進酒,而一絃粍。 1 曰:嵇琴、嵇康所製,故名。』王三聘; ^今事^考五:『按絃鼗與琵琶極不彷狒,其狀則今嵇琴也。是蓋絃鼗之遺製,出於湖中,傳爲嗪,懊所作。今人又號嵇琴爲「秦漢子」。』宋高承傳詹^雁二:『或因樂器 ...
崔令欽, ‎任訥, 1962
4
西夏辽金音乐史稿 - 第 106 页
38 ,双韵双韵,拨弦乐器,大者阮咸,小者双韵。《宋史,乐六》载: "双韵,十四弦,以意裁声,不合正律,繁数悲哀,弃其本根,失之太清"。宋以后,常采用双韵合阮咸、嵇琴合箫管的小型室内合奏形式。 39 ,嵇琴嵇琴即奚琴,嵇琴胡乐也。始创之初以竹片擦奏。唐代诗人 ...
孙星群, 1998
5
东京梦华录笺注 - 第 2 卷 - 第 86 页
冲〔文案〕嵇琴亦稱奚琴,爲隋唐間北方奚族使用而得名。陳暘晴一百一不八卷潔! !曰載:「奚^ ,李松。祗應人:嵇琴色李松侯端孫民顯。,庞。第一一盞,箏起^冲唯^ ,侯端。嵇琴起! ! ^ ;潘^湘^應,李松。再坐第一盞,觜篥起 858 ,囌王榮顯。第三盞,唱^歌曲子,李文慶 ...
孟元老, ‎伊永文, 2006
6
中华词源
早在唐朝,其前身以竹片为弓,称为嵇琴,有“竹引嵇琴人,花邀载酒过”的记载。宋朝的《乐书》称之为奚琴,有“奚琴本胡乐也”的记载。而我们从唐代所绘的画卷里便可以看到,当时的奚琴与今天的二胡构造已经基本一致了。沈括在《梦溪笔谈》中所说的“马尾 ...
雅瑟 青萍 编著, 2014
7
中国历史常识全知道(经典珍藏本):
嵇琴阮啸嵇康(223—263年),字叔夜,本姓奚,祖籍会稽(今浙江绍兴)。嵇康弹得一手好琴,尤其善于演奏《广陵散》,备受人们关注。当时与他齐名的还有比他大13岁的阮籍,音乐史上常有“嵇琴阮啸”的说法,但在思想和人格上,嵇康要比阮籍更高出一筹。
程如明, 2015
8
清波雜志:
遺留物顯仁上仙,遣使告哀北虜,並致遺留禮物;金器二千兩,銀器二萬兩,銀絲合十面,各實以玻璃、玉器、香藥,青紅捻金錦二百匹,玉笛二管,玉觱篥二管,玉簫一攢,象牙拍板一串,象牙笙一攢,縷金琵琶一副,縷金龜筒嵇琴一副,象牙二十株。時宗樞持節以往,次燕 ...
周煇, ‎朔雪寒, 2014
9
縹緗新記: 16卷 - 第 59 页
I 節以往次燕之一一日中,賫人至舘^種童爾酒一一一副耧金龜简嵇.琴一副拿牙二十梂時宗樞持一玉蕭一橹象牙拍枫」串象牙笙一镨璣,金琵琶一香藥青弒撚金鏞二百^玉笛二管玉蹙粟一一管、干两锬眷一一莴雨银絲贪十面各實以琰璁玉器一顯仁 I ^造傻吿 ...
曾興仁, 1842
10
東京夢華錄:
溫大頭、小曹,嵇琴。黨千,簫管。孫四,燒煉藥方。王十二,作劇術。鄒遇、田地廣,雜扮。蘇十、孟宣,築球。尹常賣,《五代史》。劉百禽,蟻。楊文秀,鼓笛。更有猴呈百戲,魚跳刀門,使喚蜂蝶,追呼螻蟻。其餘賣藥、賣卦,沙書地謎,奇巧百端,日新耳目。至正月七日,人使 ...
孟元老, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «嵇琴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 嵇琴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
拷问民乐:岳峰“民乐之问”巡讲陕京沪
发表学术论文“奚琴、嵇琴、胡琴音义考”“唱出了民族的人世情——闵惠芬的二胡艺术”等。多次应邀出席全国性学术会议做专题发言,其“二胡史中的三字经”“走进二胡的 ... «搜狐, sept 15»
2
落入凡间的仙乐——二胡
奚琴”又名“嵇琴”,这个乐器自唐宋以来在文献中屡有记载。例如:唐代诗人孟浩然〈宴荣山人池亭〉诗中就写有:“竹引嵇琴人,花邀戴客过”的诗句。“嵇琴”当时并不是用弓 ... «大纪元, août 15»
3
落入凡間的仙樂——二胡
奚琴」又名「嵇琴」,這個樂器自唐宋以來在文獻中屢有記載。例如:唐代詩人孟浩然〈宴榮山人池亭〉詩中就寫有:「竹引嵇琴人,花邀戴客過」的詩句。「嵇琴」當時並不是用 ... «大紀元, août 15»
4
绝文, 4000汉字无一重字!
布射僚丸,嵇琴阮箫。恬笔伦纸,钧巧任钓。 释纷利俗,并皆佳妙。毛施淑姿,工颦妍笑。 年矢每催,曦晖朗曜。璇玑悬斡,晦魄环照。 指薪修祜,永绥吉劭。矩步引领, ... «搜狐, juin 15»
5
二胡唐代传入中原曾是少数民族使用的乐器
唐代奚琴传入中原,当时称为嵇琴。唐宋时期的奚琴有弹弦和轧弦并存的演奏方式,后来逐渐演变发展成为用马尾毛制成琴弓来拉奏的胡琴。“胡”是中原人对游牧民族的 ... «凤凰网, sept 14»
6
[최동군의 나도 문화해설사] 정조반차도22 훈련대장-깃발부대·취타대
제4열의 순서는 <북(鼓), 장구(長鼓), 관(管), 관(管), 적(笛), 혜금(嵇琴)> 이다. <장구>는 한자로 杖鼓/長鼓 로 표기하는데, <장고>가 아닌 <장구>로 읽는다. 표준어 규정 ... «뉴스투데이, juil 14»
7
中國古代10大樂器
二胡又名「胡琴」,唐代已出現,稱「奚琴」,宋代稱「嵇琴」。一般認為今之胡琴由奚琴發展而來,現已成為中國獨具魅力的拉絃樂器。它既適宜表現深沉、悲淒的內容,也能 ... «成報, juin 14»
8
【文化漫步】十大名曲背後掌故之廣陵散
當時與他齊名的還有比他大十三歲的阮籍,音樂史上常有「嵇琴阮嘯」的說法,但在思想和人格上,嵇康要比阮籍更高出一籌。 嵇康對那些傳世久遠、名目堂皇的教條 ... «NTDTV, oct 12»
9
高晓松《晓说》惹争议:中国无好歌都怪老祖宗
随后就有网友反驳:“二胡始于唐朝,前身是奚琴、嵇琴、胡琴,因出自北方游牧民族奚人而得名,怎么就成了一个特二的外国人引进的?这话说得太不靠谱了!”. «新浪网, mars 12»
10
论《竹林七贤砖画》在中国人物画史上的成就
[10]世传“嵇琴阮啸”。(图4). 图4-阮籍. 山涛头裹巾,赤足曲膝坐于皮褥上;一手挽袖,一手执耳杯欲饮,身前置一瓢尊。作饮酒神态,描绘山涛的嗜酒性格。山涛极饮酒,《 ... «新浪网, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 嵇琴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-qin-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur