Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "饥虚" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 饥虚 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 饥虚 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «饥虚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 饥虚 dans le dictionnaire chinois

Affamé 1. Toujours la famine. La faim, à travers la "faim". 2. Le ventre est vide et affamé. 饥虚 1.犹饥荒。饥,通"饥"。 2.谓腹中空虚而饥饿。

Cliquez pour voir la définition originale de «饥虚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 饥虚


乘虚
cheng xu
乘隙捣虚
cheng xi dao xu
充虚
chong xu
冲虚
chong xu
参虚
can xu
吃虚
chi xu
大虚
da xu
崇虚
chong xu
持盈守虚
chi ying shou xu
朝盈夕虚
chao ying xi xu
步虚
bu xu
澄虚
cheng xu
澈虚
che xu
碧虚
bi xu
翠虚
cui xu
聪虚
cong xu
词钝意虚
ci dun yi xu
趁虚
chen xu
避实击虚
bi shi ji xu
避实就虚
bi shi jiu xu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 饥虚

驱叩门
焰中烧
鹰饿虎
者易为食
叩门

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 饥虚

耳听是
耳闻是

Synonymes et antonymes de 饥虚 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «饥虚»

Traducteur en ligne avec la traduction de 饥虚 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 饥虚

Découvrez la traduction de 饥虚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 饥虚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «饥虚» en chinois.

chinois

饥虚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el hambre virtual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Virtual hunger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वर्चुअल भूख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجوع الظاهري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Виртуальный голод
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fome Virtual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভার্চুয়াল ক্ষুধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la faim virtuel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelaparan maya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Virtuelle Hunger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

仮想飢餓
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가상 기아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

keluwen virtual
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ảo đói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெய்நிகர் பட்டினி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हर्च्युअल उपासमार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sanal açlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la fame virtuale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wirtualny głód
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Віртуальний голод
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

foame virtual
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εικονική πείνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

virtuele honger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Virtuell svält
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Virtual sult
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 饥虚

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «饥虚»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «饥虚» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 饥虚 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «饥虚»

Découvrez l'usage de 饥虚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 饥虚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1163 页
鳥襍(集)者,虛也。」《論正本》:「杖而立者,飢也;汲役先飲者,渴也;見利而不進者,勞也;鳥集者,虛也。」(26)《曹註本》:「杖而立者,飢也;汲而先飲者,渴也;見利而不進者,勞也;鳥集者,虛也。」(26)《武經本》:「杖而立者,飢也;汲而先飲者,渴也;見利而不進者,勞也;鳥集 ...
朔雪寒, 2014
2
景岳全書:
論證嘈雜一證,或作或止,其為病也,則腹中空空,若無一物,似飢非飢,似辣非辣,似痛非痛,而胸膈懊,莫可名狀,或得食而暫止,或食已而復嘈,或兼惡心,而漸見胃脘作痛。此證有火嘈,有痰嘈,有酸水浸心而嘈。大抵食已即飢,或雖食不飽者,火嘈也,宜兼清火。
張介賓, 2015
3
千金翼方:
大飢即食小豆羹飲為良,莫多食,但食半腹許即止,若食多飽則蟲出即遲。日西南空腹更一服,多少如前。若覺小便似淋時,不問早晚,即更服藥,多少亦如前。大飢即食,若覺小便時,就盆子中出看之,蟲從小便出,當日即出,或二日三日乃出,或四日五日出,或殺藥人 ...
孫思邈, ‎朔雪寒, 2015
4
雜病廣要:
然其實屬陰虛者為多,則仲景用建中湯扶陽以配陰者,固有妙旨存焉;而後世滋補諸方,亦所不可缺。今芟煩存要,區而別之,以便學人酌用 ... 原其所因,屬不內外,或大病未復,便合陰陽,或疲極筋力,飢飽失節,盡神度量,叫呼走氣。所以諸證蜂起,百交作,吐血衄血, ...
丹波元堅, 2015
5
妙色王因緣經:
隨汝所樂。其端正子即便以身奉上藥叉。藥叉受已對王大眾。分裂其身噉肉飲血。王雖見此慕法情深了無驚懼。時密跡主復告王曰。我仍未飽更與汝妻。時妙容夫人亦在王側。聞斯語已。亦同其子身奉藥叉。藥叉受已噉其血肉。復告王曰。然我飢虛尚未充足 ...
本來無一物, 2015
6
佛经词语汇释/魏晋南北朝汉译佛经语言研究丛书
0 又翻贰兵虚,兑不能者,因毁曾言:汝等效人乘象,如似骑黏,鳖王欲食,以此人阵,必自丧身,又失王象。(东晋佛陀跋陀罗共法显《摩 ... (西晋耸法护《大宝积经·密迹金刚力士会》; Tlln310 p5Ob15) "饥虚之情" ,如饥似渴的仰慕的心枯。 0 大善兄王各慑键虚,渴仰 ...
李维琦, 2004
7
傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 671 页
《秦,九二》:包荒,郑读为康,云:康,虛也。康、荒古字通。" ; )。襄二十四年《穀梁传》: "一谷不升谓之嗛,二谷不升谓之饥,三谷不升谓之馑,四谷不升谓之康。"范甯曰: "康,虚也(《广雅》"四谷不升曰軟" ,《说文》: "軚,饥虛也。"《逸周书.诅法篇》"凶年无谷曰糠"。棘,虛也。
熊月之, ‎钱杭, 1995
8
川菜文化研究续编
唐范修然《至言总》卷三《禁忌》说:“酒者,五谷之华,味之至也。亦能益人,亦能损人。若服散药过饱满失,饥虚,犯风寒触雾露者,节其分剂而饮之,宣消邪气却风御寒。药之效验,莫过于酒。血脉养性者,所宜慎也。又酒令人假健,醒时所以不欲不能,醉皆强为之。
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
類證治裁:
若生冷戕胃,飢飽戕脾,中氣先餒,不宜專事消導。宜補中益氣東加茯苓、砂仁。夫中氣即脾胃沖和之元氣也。然胃氣以下行為順,脾氣以健運為能。胃強脾弱,則消穀而便溏;脾強胃弱,則知飢而納少。故胃陽虛,飽食輒噯者,宜溫通。如橘紅、濃朴、益智、枳殼、半 ...
林佩琴, 2015
10
證治匯補:
李用粹. 外候腹痛乃脾家受病。或受有形而痛。或受無形而痛。蓋暴傷飲食。則胃脘先痛而後入腹。暴觸怒氣。則兩脅先痛而後入腹。血積上焦。脾火熏蒸。則痛從腹而攻上。血積下部。胃氣下陷。則痛從腹而下墜。傷於寒者。痛無間斷。得熱則緩。傷於熱者。
李用粹, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «饥虚»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 饥虚 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
祖师语录:省庵大师说菩萨把蝼蚁看成前世父母
饥虚安诉?我虽不见不闻,彼必求拯求济。非经不能陈此事,非佛不能道此言,彼邪见人何足以知此?是故菩萨观于蝼蚁,皆是过去父母、未来诸佛,常思利益,念报其恩 ... «凤凰网, févr 15»
2
鬼有几种?详解六道轮回中的饿鬼道
据大乘义章卷八末载,所谓饿鬼者,常饥虚,故谓之饿;恐怯多畏,故谓之鬼。此鬼类羸弱丑恶,见者皆生畏惧,穷年卒岁不遇饮食,或居海底,或近山林,乐少苦多而寿长 ... «凤凰网, févr 14»
3
佛往昔求法因缘为求佛法宁舍生命
事不应然,我身饥虚,何能为说?'王闻语已,寻命膳官,所有上食速宜奉进。药叉告曰:'王厨之食,非我所餐,唯人热血肉是我常食。'王曰:'人之血肉何可卒求?'药叉曰:' ... «凤凰网, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 饥虚 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-xu-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur