Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "疾言倨色" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 疾言倨色 EN CHINOIS

yán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 疾言倨色 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «疾言倨色» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 疾言倨色 dans le dictionnaire chinois

Les mots〗 〖Explication décrivaient la description de l'expression du peuple quand ils étaient en colère. Avec la "maladie". 疾言倨色 〖解释〗形容对人发怒时说话的神情。同“疾言遽色”。

Cliquez pour voir la définition originale de «疾言倨色» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 疾言倨色

疾言
疾言厉气
疾言厉色
疾言怒色
疾言遽色
雨暴风

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 疾言倨色

保护
卑陬失
变脸变

Synonymes et antonymes de 疾言倨色 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «疾言倨色»

Traducteur en ligne avec la traduction de 疾言倨色 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 疾言倨色

Découvrez la traduction de 疾言倨色 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 疾言倨色 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «疾言倨色» en chinois.

chinois

疾言倨色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jiyanjuse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jiyanjuse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jiyanjuse
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jiyanjuse
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jiyanjuse
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jiyanjuse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jiyanjuse
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jiyanjuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jiyanjuse
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jiyanjuse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jiyanjuse
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jiyanjuse
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jiyanjuse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jiyanjuse
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jiyanjuse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jiyanjuse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jiyanjuse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jiyanjuse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jiyanjuse
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jiyanjuse
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jiyanjuse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jiyanjuse
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jiyanjuse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jiyanjuse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jiyanjuse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 疾言倨色

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «疾言倨色»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «疾言倨色» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 疾言倨色 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «疾言倨色»

Découvrez l'usage de 疾言倨色 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 疾言倨色 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
醒世恆言: 明代短篇小說代表作
稍不率教,輒跪於家廟之前,痛自督責,說自己德行不足,不能化誨,願父母有靈,吞牖二弟,涕泣不已。直待兄弟號泣請罪,方才起身,並不以疾言倨色相加也。室中只用鋪陳一副,兄弟三人同睡。如此數年,二弟俱已長成,家事亦漸豐盛。有人勸許武娶妻,許武答道:「 ...
馮夢龍, 2015
2
三言二拍精编丛书(套装共4册):
直待兄弟号泣请罪,方才起身,并不以疾言倨色相加也。室中只用铺陈一副,兄弟三人同睡。如此数年,二弟俱已长成,家事亦渐丰盛。有人劝许武娶妻。许武答道:“若娶妻,便当与二弟别居。笃夫妇之爱,而忘手足之情,吾不忍也。”繇是昼则同耕,夜则同读,食必同 ...
冯梦龙, 2015
3
今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品
但是讀書時,把兩個小兄弟坐於案旁,將句讀親口傳授,細細講解,教以禮讓之節,成人之道。稍不率教,輒跪於家廟之前,痛自督責,說自己德行不足,不能化誨,願父母有靈,啟牖二弟,涕泣不已。直待兄弟號泣請罪,方才起身,並不以疾言倨色相加也。室中只用鋪陳 ...
抱甕老人, 2015
4
姚江书院派研究 - 第 294 页
又以"意见种种不一"为言,隐君曰: "看得万物一体,则种种病痛一齐消化。"又以"拈延平之未发,不若直讲子思之天命;拈象山之先立,不若直谈孟子之钧是人;拈阳明之致知,不若痛发圣经之明德"为言。隐君曰: "不可 ... 伯仲晚益亲,一生无疾言倨色。乙酉三月,之 ...
钱茂伟, 2005
5
三言 - 第 3 卷 - 第 21 页
但是读书时,把两个小兄弟,坐于案旁,将句读亲口传授,细细讲解,教以礼让之'节、成人之道。稍不率教,辄跪于家庙之前,痛自督责,说自己德^行不足,不能化诲,愿父母有灵,启牖二弟,涕泣不已。宣待兄弟号泣请罪,方才起身,并不以疾言倨色相加也。室中只用 ...
馮夢龍, ‎华斋, 1994
6
新世恆言 - 第 1 卷 - 第 30 页
篤夫婦之愛,而忘手足之情,吾不忍也。』繇是晝則同耕,夜則同讀,食必同器,兄弟三人同睡。如此數年,二弟俱巳長成,家事亦漸豊盛,有人勸^娶妻。許武答道:『若娶妻, 852 〕二弟,涕泣不巳。直待兄弟號泣請罪,方饞起身。並不以疾言倨色相加也。室中只用鋪陳 ...
馮夢龍, ‎顧學頡, 1965
7
Bei zhuan ji, [160 juan] - 第 924 卷 - 第 181 页
... 布不聽伶大怒. 1 ^然竟亦無加何其特^奴此, 31 需戰艦檄么採木義興山公督率 I&4 跋履 1 * 5 ^林窮壑^中 31 勞 0 遝疾遂不起卒 I 以康^ 14 : :六! ... 畦雖接卑下 4 !未』吊疾言倨色^〗, 3 ^馬珠玉^好之需一無所嗜操胥吏如束 1 濕薪而拊循士民藹然具甸 1 儉.
Yiji Qian, 1973
8
碑傳集 - 第 11 卷 - 第 101 页
I 報可公性偷約歷官一 1 一十,年補衣糲镧叫設縐^鮭莱倡優聲伎—瀵^不用與人^和 I 錄無町畦雖接卑下士 1 未常疾言倨色 1 〗意所不 14 鄉^然, ^ ^化勢秈欽中—朝貴人 I 遨幸情入^伶故买中亡赖子里人屛不齒者至 1 是; ^勢恣爲姦利事有司^貴人故折節下 ...
錢儀吉, 1893
9
吕留良年谱长编 - 第 35 页
卞僧慧, 2003
10
國史舊聞 - 第 2 卷 - 第 115 页
... 行儉始匱長名^及銓注等^」裴光庭 I 「抓吏部用 I 不以資格爲 I 所獎&惟唐書喊^苗晉卿 I 「開元^知吏部選 4 選人索好 I 疾言倨色 ... 斯停年格之專憑年月多^所以不失爲無辦法之辦法 I ,輓爲手楝简 I 當如船山所 I 滕於貌言害判之髙 1 滕於人間毀#之進 I 蓋 ...
陳登原, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 疾言倨色 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-yan-ju-se>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur