Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "疾言厉气" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 疾言厉气 EN CHINOIS

yán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 疾言厉气 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «疾言厉气» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 疾言厉气 dans le dictionnaire chinois

Parler vigoureusement〗 〖L'interprétation décrit l'expression quand on parle aux gens. Avec le "brutalisme". 疾言厉气 〖解释〗形容对人发怒说话时的神情。同“疾言厉色”。

Cliquez pour voir la définition originale de «疾言厉气» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 疾言厉气

味生疾
疾言
疾言厉
疾言怒色
疾言倨色
疾言遽色
雨暴风

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 疾言厉气

厉气
哀声叹
唉声叹
挨打受
阿拉
饱和蒸

Synonymes et antonymes de 疾言厉气 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «疾言厉气»

Traducteur en ligne avec la traduction de 疾言厉气 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 疾言厉气

Découvrez la traduction de 疾言厉气 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 疾言厉气 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «疾言厉气» en chinois.

chinois

疾言厉气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enfermedad de gas Yan Li
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yan Li gas disease
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यान ली गैस की बीमारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المرض الغاز لى يان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Болезнь Ян Ли газ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yan Li doença gás
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ান লি গ্যাস রোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yan Li maladie de gaz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyakit gas Yan Li
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yan Li Gas Krankheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤン李ガス病
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얀 리 가스 병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penyakit gas Yan Li
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bệnh khí Yan Li
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யான் லி எரிவாயு நோய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यान ली गॅस रोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yan Li gaz hastalığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Malattia gas Yan Li
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Choroba gazu Yan Li
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хвороба Ян Лі газ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Boală gaz Yan Li
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νόσος του φυσικού αερίου Γιαν Λι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yan Li gas siekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yan Li gas sjukdom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yan Li gass sykdom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 疾言厉气

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «疾言厉气»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «疾言厉气» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 疾言厉气 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «疾言厉气»

Découvrez l'usage de 疾言厉气 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 疾言厉气 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
後漢書:
天地明察,降禍見災,乃其理也。又閒者,有司正以冬至之後,奏開恭陵神道。陛下至〔孝〕,不忍距逆,或發冢移尸。月令:『仲冬土事無作,慎無發蓋,及起大眾,以固而閉。地氣上泄,是謂發天地之房,諸蟄則死,〔民必〕疾疫,又隨以喪。』厲氣未息,恐其殆此二(年)〔事〕 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
2
释名汇校 - 第 37 页
任继昉, 2006
3
中國中古時期的宗教與醫療: - 第 32 页
(如癌症、糖尿病、營養不良所造成的各類疾病)而言 7 。即以張仲景所言,造成其宗族成員大量死亡的「傷寒」而言,雖然現代學者大多認為是指某種「傳染病」,但是根據《傷寒論》本文及傳統醫書所載,似又不然。《傷寒論‧傷寒例》即言:《陰陽大論》云:春氣溫和, ...
林富士, 2008
4
Shangshu jinguwen zhushu
埤"公茬徐言古畫也茉古連 l 之百蔓厲氣蔓者者{ ‵一鄭易潢韌崝諱丈之屢字名渾也溏譙字史萱鯨日言勤又作名藻以致中惰丈伝史史浯~ H 阻阻武勞父籀葉簡上惡人誥云量告佚忌也卜王阻前御說也書疾如云祭池也淹作勤疾子珊文方於史磨元主疑洛巴久 ...
孫星衍, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1815
5
中華大典: 典籍總部
賈據《五行傳》以釋此經四時之癘疾,與 8 家說不必盡借厲爲之。《漢書,五行 ... 與鄭肓》云:『厲者,陰陽之氣相乘,不和之名,《尙書,五行傳》六厲是也。』則又此引 .... 注云「癘疾,氣不和之云『冬時有嗽上氣疾」者,謂冬氣不和,民感其氣,則爲嗽而氣上逆也。《陰陽暑 ...
中華大典工作委員會, 2007
6
105年搶救初考國文特訓: - 第 29 页
疾言利色(103初考) 16.奮發淬勵 17.官寮作風 18.廖廖無幾 19.行為收殮 20.盧山真面 21.三顧茅蘆 22.生活忙祿 23.隴絡百姓 24.滿腹經論 25.一目燎然(102鐵路) 26.礪色(102鐵路)答 1.辣 2.蠟 3.賴 4.羸 5.牢 6.陋 7.掠 8.闌 9.濫 10.爛 11.稜 12.躐 13.
千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015
7
春秋左傳正義(襄公):
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 『厲』,正之不可勝正。」『癘疾』、『癘鬼』字皆从『广』,而轉寫傳刻多譌爲哀元年傳云「天有苜癘』更是一證。又按,凡經典天患』。陳樹華云:毛氏未見石經,故不能遽定,陸粲^云『天厲者,天之厲氣,猶 8 ^ 55 ^所謂『天』,然經有 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
8
溫疫論:
熱,而多春寒,所感之病,輕則為感冒,重則為傷寒,鳱從感冒傷寒法治之,但春寒之氣,終不若冬時嚴寒殺厲之氣為重,投劑不無有輕重之分,此即應至而不至,至而不去二事也,又如八九月適多風雨,偶有暴寒之氣先至,所感之病,大約與春寒彷彿,深秋之寒,終不若冬 ...
吳有性, ‎朔雪寒, 2014
9
本草經集注:
又疾有宜服丸者,宜服散者,宜服湯者,宜服酒者,宜服膏煎者,亦兼參用,察病之源,以為其制耳。凡欲治病,先察其源,先候病機。 ... 邪者不正之因,謂非人身之常理,風、寒、暑、濕,飢、飽、勞、佚,皆各是邪,非獨鬼氣疾厲者矣。人生氣中,如魚之在水,水濁則魚瘦,氣 ...
陶弘景, ‎朔雪寒, 2015
10
中國醫學史 - 第 1 卷
心痛口航寸疵詬也,氣洗詬然上而痛也。胚,否也,氣否結也。小兒氣結日哺.哺,露也,哺而寒缽,乳食不消,生此疾也。注病,一人死一人復得氣相灌注也。泄利,言其出漏泄而利也,下重而赤白日脾,言厲脾而難也。陰腫曰慣,氣下噴也,又日疵寸亦言詫詬也,託詬引 ...
劉伯驥, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 疾言厉气 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-yan-li-qi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur