Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "疾殃" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 疾殃 EN CHINOIS

yāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 疾殃 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «疾殃» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 疾殃 dans le dictionnaire chinois

Les patients blessés souffrent de catastrophes. 疾殃 病患灾殃。

Cliquez pour voir la définition originale de «疾殃» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 疾殃


东观之殃
dong guan zhi yang
咎殃
jiu yang
城门鱼殃
cheng men yu yang
年灾月殃
nian zai yue yang
戮殃
lu yang
旱殃
han yang
池鱼之殃
chi yu zhi yang
池鱼遭殃
chi yu zao yang
火殃
huo yang
病病殃殃
bing bing yang yang
百殃
bai yang
祸殃
huo yang
离殃
li yang
积恶余殃
ji e yu yang
积殃
ji yang
苛殃
ke yang
触殃
chu yang
贾殃
jia yang
逢殃
feng yang
避殃
bi yang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 疾殃

言厉气
言厉色
言怒色
言倨色
言遽色
雨暴风

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 疾殃

宿
惹祸招

Synonymes et antonymes de 疾殃 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «疾殃»

Traducteur en ligne avec la traduction de 疾殃 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 疾殃

Découvrez la traduction de 疾殃 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 疾殃 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «疾殃» en chinois.

chinois

疾殃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calamidad Enfermedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Illness calamity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बीमारी आपदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرض مصيبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Болезнь бедствие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

doença calamidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইলনেস বিপদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maladie calamité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyakit bencana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krankheit Unglück
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

病気の災難
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

질병 재앙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penyakit bilai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bệnh tai họa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நோய்களில் பேரிடர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आजार दु: खद घटना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hastalık felaket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malattia calamità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

choroba nieszczęście
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хвороба лихо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

boală calamitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασθένεια συμφορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

siekte ramp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjukdom katastrof
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sykdom ulykke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 疾殃

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «疾殃»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «疾殃» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 疾殃 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «疾殃»

Découvrez l'usage de 疾殃 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 疾殃 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
十三经注疏: 周易正义 - 第 197 页
后祀之时,亦当依此也。云"祷,疾病求瘳也。祠,报福"者,以其后无外事,祷祠又是非常之祭,故知唯有求瘳、报福之事也。掌以时招、梗、桧、禳之事,以除疾殃。郑大夫读梗为亢,谓招善而亢恶去之。杜子春读梗为更 1 。玄谓梗,御未至也。除灾害曰桧,桧犹刮去也 ...
李学勤, 1999
2
千金食治:
余慨其如此,聊因筆墨之暇,撰五味損益食治篇,以啟童稚,庶勤而行之,有如影響耳。河東衛汛記曰:扁鵲云人之所依者形也,亂於和氣者病也,理於煩毒者藥也,濟命扶危者醫也。安身之本,必資於食;救疾之速,必憑於藥。不知食宜者,不足以存生也;不明藥忌者, ...
孫思邈, ‎朔雪寒, 2014
3
空間、身體與禮教規訊: 探討秦漢之際的婦女禮儀教育 - 第 310 页
切 j 招、梗、槽、攘等除疾殃之法(天官·女祝)最重要的工作在於:「掌以峙招梗棺攘之事,以除疾殃」,间苇招、梗、槽、攘?郸玄韶篇:「除炎害日槽,槽猫刮去也,却垄果日攘,檬,攘也,四橙唯攘其遣象今存」,茸公彦造一步解释:招者招取善祥,梗者祟捍悬之未至,椅者 ...
林素娟, 2007
4
類經:
注曰..招吉祥,弭禍祟,而疾病可除矣。又有女祝者,掌王後之內祭祀,以時招梗禳之事。注曰..招以召祥,梗以御癘,HT 以除災害,禳以弭變異,四者所以除疾殃也。以此觀之,則巫祝之用,雖先王大聖未始或廢,蓋借以宣誠悃,通鬼神而消災害,實亦先巫祝由之意也。
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
5
朱子全書: Yi li jing zhuan tong jie - 第 151 页
杜子春讀弭如彌爲更,義無所取, &亦不從之也。云「四禮唯禳其遣象今存」者,此四禮至^時招梗及檜不行,唯禳一禮亢惡去之,文煩而無紫未至之事,故不從鄭大夫爲亢惡也。鄱大夫云招善者,玄從之也。杜子春云讀梗除疾殃」也。又曰:鄱大夫以梗爲亢惡去之。
朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002
6
Yuzuan Kangxi zidian
怔鷗" ,」′' "〝′__‵覬垚逸懈韁一日頑也罰也敗也圉"伊(副〝作不善降之陌殃〞凋謹振宜汝.嘔蕈以時招頑蹌讓之事以除疾殃叉圉壟淤啷音鶯口悼躋蛆丑利切溟咀龐丑 ˊ ]珋慨{昔尿鬼魅也阻溥疆刷""聶恫厂山多喇親懷悔妹量懈葆壟敕粟切』風曰狀施叭 ...
張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716
7
十三經注疏(整理本): 周禮注疏 - 第 149 页
此四者皆與人爲疾殃,故云「以除疾梗者,禦捍惡之未至。檜者,除去見在之災。禳者,推謂随其事時,不必要在四時也。云招者,招取善祥。檜、禳」者,此四事並非常求福去殃之事。云以時者,【疏】「掌以」至「疾殃」〇釋曰:云「掌以時招、梗、反,又户外反。褸,如羊反。
孔穎達, ‎賈公彦, ‎楊士勛, 2000
8
邵夫子先天神數:
... 早:翮#詞沁 p 吊撰生一一一臺五汪「"一乎三央男宋禰定主凶五年乏內大一 ˊ 〝〞祥自菌酣/ ‵ = ˊ 一府疾殃直己壼中主諂安眒滇蘋歟啡主潢鑼〝一】〉一一' ′ ′ -嚐言拓塾恬主三口舌史然疽犬夫支然窟是罪 _ 轅祭方可禗孚耍 秉墅行來五年凶小枉荖.
題【宋】邵雍, 2013
9
禮學與中國傳統文化 - 第 27 页
綜合前引甲骨卜辭,殷人禱疾的方法有福、紫、告、侑、^等,對象僅是人鬼而不及其他。與傳世文獻有關禱疾的記載相互參證,殷人禱疾所用方法的性質尚可略知一二。《周禮,天官,女祝》云: "掌以時招、梗、檜、禳之事,以除疾殃。"鄭注: "鄞大夫讀梗爲九.謂招善 ...
沈文倬, 2006
10
傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 107 页
【疏】"掌以"至"疾殃"〇释曰:云"掌以时招梗捨禳"者,此四事并非常求福去殃之事。云以时者,谓随其事时,不必要在四时也。云招者,招取善祥。梗者,御捍恶之未至。捎者,除去见在之灾。禳者,推却见在之变异。此四者皆与人为疾殃,故云"以除疾殃"也。〇注"郑大" ...
陈金生, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 疾殃 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-yang-11>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur