Signification de "骥之蝇" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 骥之蝇 EN CHINOIS

骥	之	蝇
jì	zhī	yíng

QUE SIGNIFIE 骥之蝇 EN CHINOIS

définition de 骥之蝇 dans le dictionnaire chinois

La métaphore de Ji flies se réfère à ceux qui suivent les vertus après avoir été nommés.

骥之蝇 喻指追随贤能之后而得以显名的人。

TRADUCTION DE 骥之蝇

Découvrez la traduction de 骥之蝇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 骥之蝇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «骥之蝇» en chinois.

• chinois: 骥之蝇
• Traducteur Français - espagnol: Ji de las Moscas
• Traducteur Français - anglais: Ji of the Flies
• Traducteur Français - hindi: मक्खियों के जी
• Traducteur Français - arabe: ji من الذباب
• Traducteur Français - russe: Джи мух
• Traducteur Français - portugais: Ji das Moscas
• Traducteur Français - bengali: জি এর মাছি
• Traducteur Français - français: Ji des Mouches
• Traducteur Français - malaisien: fly ji
• Traducteur Français - allemand: Ji der Fliegen
• Traducteur Français - japonais: ハエのチ
• Traducteur Français - coréen: 파리 의 지
• Traducteur Français - javanais: fly Ji kang
• Traducteur Français - vietnamien: Ji của Ruồi
• Traducteur Français - tamoul: ஜி ன் ஈ
• Traducteur Français - marathi: जी च्या माशी
• Traducteur Français - turc: Ji sinek
• Traducteur Français - italien: Ji delle mosche
• Traducteur Français - polonais: Ji much
• Traducteur Français - ukrainien: Джі мух
• Traducteur Français - roumain: Ji a muștelor
• Traducteur Français - grec: Ji των μυγών
• Traducteur Français - afrikaans: Ji van die vlieë
• Traducteur Français - suédois: Ji of the Flies
• Traducteur Français - norvégien: Ji of the Flies

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骥之蝇»

Découvrez l'usage de 骥之蝇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 骥之蝇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

劉左史集: 4卷 - 第 1-7 卷 - 第 20 页

佘難耀是 3 終三年之淹士^末平上心方眷花磚晨人 0 虔, # 1 移遨燭丧歸漏蘼頰鹎豈^骑芳於一一一將^一登惝容附骥之蠅广搌, ^鵁之鹆# 1 將碎^報^終身代賀求都運!门 3 X 鑫^二\一 5 乂 1-0^ I. ^窣遽^疾謂方塞主進爲之日豈資人退處之時果 1 備^於百爲 ...

劉安節, 1860

湖北文徵 - 第 12 卷 - 第 672 页

不惟良馬可以得。即良士亦可以登也。不惟求馬貴明驗。即求士亦貴明徵也。士之模範。無異乎馬之鉤腐也。馬之羁絆。無異乎士之準繩也。將欲求之。必先服之。策功臣者。所以有汗馬之稱也。匪惟服之。抑又良之。拔隹士者。所以譬附驥之蠅也。錫馬而書 ...

湖北文徵出版工作委员会, 2000

全元文 - 第 25 卷

... 秋虫而共語 o 淡乎無味,得不償勞°既至壯年,始逄大匠°洗故學之荒陋,開大道之坦夷°使譠晦庵之書,而沂伊洛之源,可跛夫子之墻,而見宗廟之美。攬手提耳,諄諄然而命之;測海窺夭,巍巍乎其大也°譬為山方覆一簣而進,俄哲人夢莫兩權之間。欲為托驥之蠅, ...

李修生, 1997

刘安节集 - 第 32 页

刘安节, ‎许景衡, ‎刘黻, 2006

永嘉叢書 - 第 37-46 卷

且〔小迫桑榆獨作空韋之馬仰飛黃之脖吨跖芺斥鵑之翅、‵ ‵ ′溯管席甚疏′筒幸故人之不藥磨門在望未知何日之苴登偷容附驥之蠅」三賑處鎢之鶴髓一〝烔將碎首報蚪璐′身七{ .、" .豆= _ i ' ' ..」〝青 _ __ ( " ____ 】`〝 ____ ^ '〝'〝〝〝〝〝屾伏一審 ...

孫衣言, 1868

周易函书: 附卜法详考等四种 - 第 1110 页

三百六十日而一周者,日之行最迟者也。三十日而一周者,月之行次迟者也。一日而一周者,地之行最速者也。或曰地行而人不知,何也?曰譬若附骥之蝇,日及千里而不自知其远也。又如虮虱在身,人虽疾行,而虮虱犹以为静也。曰独无 曾不外泄也,况人物乎?

胡煦, ‎程林, 2008

李栗谷 - 第 78 页

接著,我們來看自唯理論的立場來解釋理通氣局者,卽固守理一分殊的奇蘆沙之主張。蘆沙嚴厲地指責栗谷的理通氣局爲:「做得甚事有之無所補,無之靡所闕,不遏爲子附肉之疣,随骥之蠅。」啦這當然是稍爲過份之言。蕙沙批評栗谷在理通氣局中,把氣視爲「 ...

宋錫球, 1993

采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 193 页

青蠅何知附驥尾,伯樂底事矜駑駘。番禺雖盛公豈愛,亭亭自是巖廊材。千年故事寫長句,指畫造化回枯荄。昌黎氣焰遂低縮,瓦礫未足當瓊瑰。仙姿勸公莫妄想,元鼎久待調鹽梅。(《青山集》.卷五.葉十三上)由其地名「廣州越王臺」,知此詩為祥正五十三至五十四 ...

林宜陵, 2006

螢窗異草:

長白浩歌子. 即首肯。主人因笑曰:「先生豈慮予索值哉?俟貴後相償未晚也。」遽出侍婢數十人,俾天錫自擇。天錫熟視良久,皆妖豔異常,不敢祗受。主人促之再四,乃指一玄色衣絳裙者,顧謂主人曰:「此子願以見惠。」主人哂曰:「色不甚佳,先生何取於此?當副以 ...

長白浩歌子, 2014

安肅縣志: 16卷

16卷 史元善, 張純. " " " ' "紕"上口叫亡刁一 ...

史元善, ‎張純, 1808