Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "骥子" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 骥子 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 骥子 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «骥子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 骥子 dans le dictionnaire chinois

Ji 1. Un bon cheval. 2. Métaphore beau talent. 骥子 1.良马。 2.比喻英俊的人才。

Cliquez pour voir la définition originale de «骥子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 骥子


哀子
ai zi
安公子
an gong zi
安子
an zi
安期子
an qi zi
挨头子
ai tou zi
挨板子
ai ban zi
爱子
ai zi
爱民如子
ai min ru zi
爱面子
ai mian zi
矮个子
ai ge zi
矮子
ai zi
矮矬子
ai cuo zi
碍面子
ai mian zi
艾子
ai zi
阿子
a zi
阿斗太子
a dou tai zi
阿月浑子
a yue hun zi
阿武子
a wu zi
阿母子
a mu zi
鞍子
an zi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 骥子

齿
伏盐车
伏枥
服盐车
之蝇
骥子龙文

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 骥子

八六
八关十六
八君
八寸三分帽
八瓣
八辈
八音
八音盒
巴览
巴马
巴黎
暗底
暗楼
暗门
熬月
笆篱

Synonymes et antonymes de 骥子 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骥子»

Traducteur en ligne avec la traduction de 骥子 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 骥子

Découvrez la traduction de 骥子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 骥子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «骥子» en chinois.

chinois

骥子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ji Sub
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ji Sub
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जी उप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جي الفرعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Джи к югу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ji Sub
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জি উপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ji Sub
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ji Sub
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ji Sub
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

智サブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지 하위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ji Sub
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ji Sub
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜி சப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जी उप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ji Sub
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ji Sub
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ji Sub
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Джі на південь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ji Sub
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ji Sub
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ji Sub
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ji Sub
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ji Sub
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 骥子

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «骥子»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «骥子» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 骥子 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骥子»

Découvrez l'usage de 骥子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 骥子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
杜甫亲眷交游行年考: - 第 20 页
陈冠明, ‎孙愫婷, 2006
2
中国古典诗词曲鉴赏
幼子,即小儿子宗武,小名骥子,时约五岁。"熊儿(宗文)幸无恙,骥子最怜渠" (《得家书》) ; "世乱怜渠小,家贫仰母慈" (《遣兴》)。骥子最小,也就令诗人最为牵挂。诗的第一联"春犹隔,莺歌暖正繁"。王嗣奭曾评说: "本是听莺歌而忆骥子,乃倒着一句。" (《杜臆》) ...
赵其钧, 2006
3
全杜诗新释 - 第 1 卷 - 第 241 页
忆渠愁只睡® ,炙背俯晴轩©。【注释】®骥子:作者的小儿子宗武乳名骥子。“骥子”二句说:春天日暖,黄莺到处唱歌,但父子仍相隔不能见面。®惊节换:惊叹季节已经变换。指冬去春来。作者与麦子分别是在去年秋季。®聪慧:指骥子。与谁论:与谁评说?
李寿松, ‎李翼云, 2002
4
唐宋诗学论集 - 第 106 页
卷十六《宗武生日》注: "宗武小名骥子,曾有诗:骥子好男儿。"洪业先生认为这条注是"真王洙注" ,宗武小名骥子是王沫之说;又另引明胡夏客之说,认为骥当是宗文,熊当是宗武叭但如果此注是王洙所加,应当说"公曾有诗" ,王洙何以舍去"公"字,难道有意将自己 ...
谢思炜, 2003
5
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
龙驹,对小马的美称。骥子,指小马。沛艾,马疾行时昂首摇动的样子,汉代张衡的《东京赋》中有“六玄虬之奕奕,齐腾骧而沛艾。”权奇,高超非常的神态,李白的《天马歌》中有“嘶青云,振绿发,兰筋权奇走灭没。”这两句是说舞马队列中的小马的神态:黑色的昂首 ...
盛庆斌, 2013
6
杜甫詩集:
杜甫 朔雪寒. 得舍弟消息二首(一)近有平陰信,遙憐舍弟存。側身千里道,寄食一家村。烽舉新酣戰,啼垂舊血痕。不知臨老日,招得幾時魂。(二)汝懦歸無計,吾衰往未期。浪傳鳥鵲喜,深負鶺鴒詩。生理何顏面,憂端且歲時。兩京三十口,雖在命如絲。 憶幼子驥子 ...
杜甫, ‎朔雪寒, 2014
7
遗山词研究 - 第 304 页
《诉衷情》"万人如海一身藏"〉郑公五首》之二) 115 看骥子(前调"行斋活计五车书"骥子好男儿,前年学语时。(《遗兴》)又《忆幼子》诗,其题下注曰: "字骥子,时隔绝在鄘州。"其诗曰: "澳子春犹隔,莺歌暖正繁。"杜甫子宗武,字澳子。此用指仲经子。 116 最怜渠〈 ...
赵永源, 2007
8
翦伯赞全集 - 第 4 卷 - 第 194 页
至于子女,元稹无所载。而《旧唐书》仅谓: "子宗武,流落湖湘而卒。... ...宗武子嗣业。"如《旧唐书》所云,则杜甫仅有一子曰宗武。但杜甫在得家书诗中有云: "熊儿幸无恙,骥子最怜渠。"《北征》诗云: "床前两小女,补绽才过膝。"是明明有二子二女;不如《旧唐书》所 ...
翦伯赞, ‎Joseph Stalin, 2008
9
中国史论集: 合编本 - 第 714 页
是明明有二子二女;不如《旧唐书》所云仅有一子也。又杜甫忆幼诗中有云: "骥子春犹隔。"则骥子为幼,熊儿为长。故钱注谓熊儿为宗文小字,骥子为宗武小字。但杜甫在《自京赴奉先县咏怀》诗中云: "入门闻号眺,幼子饥已卒。"如钱注之说,则宗武早已饿死。
翦伯赞, 2008
10
後村先生大全集 - 第 8 卷
春城廼北斗,郢樹發南枝。《憶弟》云:「喪亂同吾弟,饑寒傍濟州。人稀書不到,兵在見何由。」又云:「百戰今誰在,渠」,鍾情幼子如此而無一字及熊兒,故余疑宗文失學。武小名,公稱之如此。公以其知客姓、誦翁詩爲喜。又別篇云「驥子春猶隔」,又云「驥子最憐慈。
劉克莊, ‎王蓉貴, ‎向以鮮, 2008

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «骥子»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 骥子 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日军进攻香港的深圳前夜(组图)
事实上,日军北岛骥子雄中将所率第一炮兵队,先派遣第五情报联队秘密潜入深圳,将大量弹药等器材分批从水陆运抵宝安码头,并分散隐藏。一时间,码头上突然出现 ... «汉丰网, juil 15»
2
绝世佳作《灵乌赋》
骥子之困于驰骛兮,驽骀泰于刍养。宁鹓鹐之饥于云霄兮,鸱鸢饫乎草莽。君不见仲尼之云兮,予欲无言。累累四方,曾不得而已焉。又不见孟轲之志兮,养其浩然。 «搜狐, juil 15»
3
郎世宁与《十骏图》
还有一些名字,如万吉骦、阚虎骝、霹雳骧、自在驈、奔霄骢、英骥子,这些名字中的骦、骝、骧、驈、骢、骥等字,现代汉语中已少有使用,都是表示骏马、千里马、善驰骋 ... «人民网, juin 15»
4
劳斯莱斯英骥典藏版古思特首次亮相厦门
其中,最引人瞩目的当属首次公开亮相厦门高度定制“英骥典藏版”古思特车型,藉 ... 该典藏版车型的中文名称取自清廷皇家御马之“英骥子”;“骥”指千里良驹,也多寓指 ... «太平洋汽车网, juil 14»
5
中国古代怎么当好爸爸:富商要求子女不准炫富露财
羊祜作为一名官爸爸的全部经验之谈,见于《训子书》,他要求子侄不在背后议论他人 .... 杜甫最喜欢小名叫“骥子”的儿子杜宗武,曾夸赞“骥子好男儿”,并把杜家的全部 ... «名城苏州, juin 14»
6
迎接马年劳斯莱斯发布“英骥典藏版”古思特车型
该典藏版车型的中文名称取自清廷皇家御马之“英骥子”;“骥”指千里良驹,也多寓指贤德才俊。长久以来,马以其自由不羁的姿态和勤勉奋进的形象,在中国传统文化中 ... «大洋网, oct 13»
7
劳斯莱斯典藏版车型发布融入中国元素
这款劳斯莱斯典藏版车型的中文名称取自清廷皇家御马之“英骥子”。“英骥典藏版”古思特在头枕、靠垫以及车身双腰线上绘制了精美的骏马图样。 “英骥典藏版”古思特 ... «爱卡汽车网, oct 13»
8
亦诗亦史:杜甫诗中的密码
终于在翻译《得家书》一诗时才特别留意到仇注中提到的一处旧注:“骥当是宗文,熊当 ... 原来形成杜甫偏爱小儿子的印象多半来自他有关“骥子”的诗篇,黄鹤有注说“公 ... «新华网, avril 12»
9
昨日,竹屿小学“龙娃”舞龙(组图)
绕着竹屿小学走一圈,每个宣传栏都写着与“龙”有关的成语(骥子龙文、画龙点睛、生龙活虎等等),还有围绕“龙”开展的各种宣传活动。 这可离不开竹屿村浓厚的龙文化 ... «网易, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 骥子 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-zi-22>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur