Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "夹击" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 夹击 EN CHINOIS

jiā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 夹击 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «夹击» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 夹击 dans le dictionnaire chinois

Attaque de pince: deux côtés ~ avant et après ~. 夹击 夹攻:两面~ㄧ前后~。

Cliquez pour voir la définition originale de «夹击» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 夹击


乘胜追击
cheng sheng zhui ji
侧击
ce ji
冲击
chong ji
出击
chu ji
半济而击
ban ji er ji
抄击
chao ji
捕击
bu ji
捶击
chui ji
搏击
bo ji
暴击
bao ji
池鹅夜击
chi e ye ji
爆击
bao ji
盎盂相击
ang yu xiang ji
触击
chu ji
迸击
beng ji
钞击
chao ji
锄击
chu ji
锤击
chui ji
鞭击
bian ji
驳击
bo ji

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 夹击

辅之勋
夹击分势
脊梁
剪舱

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 夹击

东声西
东驰西
大肆攻
对空射
打游
抵近射
抵近攻
耳濡目
耳闻目
道存目

Synonymes et antonymes de 夹击 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夹击»

Traducteur en ligne avec la traduction de 夹击 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 夹击

Découvrez la traduction de 夹击 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 夹击 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «夹击» en chinois.

chinois

夹击
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ataque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Attack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आक्रमण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هجوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

атака
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ataque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আক্রমণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attaque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Überfall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

攻撃
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Attack
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tấn công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாக்குதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हल्ला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saldırı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attacco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

atak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

атака
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσβολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

attack
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Attack
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 夹击

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «夹击»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «夹击» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «夹击» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «夹击» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «夹击» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 夹击 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夹击»

Découvrez l'usage de 夹击 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 夹击 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中西醫併治夾擊乳癌
資深的生理學教授賈愛華,被確診為乳癌後,清楚知道將面臨西醫療程的每一個步驟,她不想這樣辛苦,於是尋求了中西醫整合治療來自救! ...
賈愛華, ‎賴榮年, ‎劉鈴慧, 2014
2
中共中央华中局 - 第 144 页
特殊的东西就是现在的应付夹击的问题。此地夹击不是敌伪分兵向我包围夹攻的意义,而是指敌顽对我的夹击而言,我们应分别两种情况。第一种情况,即敌顽双方订定共同对我之作战计划,在大地主大资产阶级未全部投降敌寇之前,此种夹击是不可能的。
中共江苏省委. 党史工作办公室, 2003
3
中国历代兵书集成 - 第 4 卷 - 第 2641 页
东魏高欢侵魏,魏将李弼等帅铁骑橫击之,东魏兵中绝,遂大破之。大抵橫击之兵,总是出人不意,而得地利为尤要。敌兵未至,先择高而伏,吾之正兵坚阵以待,吾橫击之兵适当敌阵之中。两军既交,乘高急出,无敌能当,无阵不入矣。夹击兵家夹击,欲分其势也。
Suhong Cheng, 1999
4
围棋词典 - 第 115 页
着法之一,当对方挂己方小目或星位时,在与其间隔三路的四线位置下子,进行夹击,如图中白 1 挂角,黑 2 采 5 ^三间高夹的应法,由此而产生的一系列定式,称为"三间高夹定式" ,一间反夹布局着法之一。当对方以'小目'和另一子对己方目外挂角一子进行夹击 ...
赵之云, ‎宛云许, 1989
5
中国人民解放军战史 - 第 2 卷 - 第 351 页
1 四、利用矛盾,各个击破,打破敌顽夹击抗日战争期间,民族矛盾是主要矛盾,但由于国民党顽固派不断制造反共军事磨擦和掀起反共髙潮,因而阶级矛盾有时在有的地区相当尖锐突出。不反击顽固派的军事进攻,就不能坚持抗战。 1941 年和 1942 年,日本 ...
军事科学院军事历史研究部, 1987
6
广东史志 - 第 57 页
其时,陈焖明的主力叶举部尚滞留广西,其余各部集结在广惠之间,并未加入北伐行列,因而决不可能有机会配合直系夹击北伐军.至翌年 5 月孙中山驻骅广州后,陈氏方同意派遣其嫡系第 1 师加入北伐. 5 月中,第 1 师由南雄向信丰进发,与改道糠境的北伐军 ...
广东省地方志编纂委员会. 办公室, 1992
7
七劍十三俠:
足下務督守城諸將士,開城突圍,裏外夾擊,使該賊將腹背受敵。某再分兵于緊要處所埋伏以待,則賊將庶幾可擒,而尊處之圍亦可解矣。是否有當,立盼回書,不禁延頸待命迫切之至。徐鶴謹上。郭汝曾將書看畢,大喜,隨即下城,親往守備署內,與趙爾銳商議道:“頃 ...
唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014
8
康巴
此次收复泽荣,朝廷的旨意就是让滇军、川军分别从南北两个方向夹击章浪寺。来人向曹山报告说,根据他们目前掌握的情况,章浪寺集中了上千人的僧俗武装,他们四处抢劫,常常渡过金沙江,抢劫和骚扰滇边的百姓,百姓是怨声载道,强烈要求严惩章浪寺僧 ...
达真, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
都挺好
老蒙的心头痛是鎏金集团,拿下武汉的公司作为生产基地,可以对鎏金实施夹击。所以他必须暗中行事,不能让鎏金察觉。因鎏金在我们集团有不少眼线。如果真不出我所料,老蒙这着棋非常高明。老蒙高就高在,他不与鎏金正面交战,损耗自身内力,而是多点 ...
阿耐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «夹击»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 夹击 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
停车刮蹭起纠纷女司机车辆被前后夹击
原本是一起简单的交通事故,但由于双方产生分歧,司机张女士的车停在路边,被两辆面包车“前后夹击”动弹不得。由于派出所调解未果,目前张女士的车辆仍停放在路 ... «华商网, sept 15»
2
业内称中国汽车工业面临“三面夹击双向挤压”
中新社上海9月16日电(记者姜煜)中国汽车工业协会副秘书长李万里16日在上海表示,中国汽车工业正面临国内经济发展环境发生重大变化、国际产业竞争格局发生 ... «新浪网, sept 15»
3
受大型商超包抄夹击福州金山中型超市全面溃败
福州新闻网9月11日讯(福州日报记者王玉萍)在大型商超的包抄夹击下,营业面积在三五千平方米的中型超市日子愈发难过。在金山片区,继民乐超市、川正生鲜购物 ... «福建东南新闻网, sept 15»
4
浙江:轿车遭两货车夹击压扁
据核实,当时小轿车是在中间,前面是辆集装箱货车,后面一辆罐装车,小轿车上7人,遭两大车夹击压扁。截至20日下午,车上4人经抢救无效死亡,3人正在救治。 «新华网, août 15»
5
泡沫与电商多重夹击产业地产竞争走向深水
然而,产业地产遭遇重重阻力,商业模式亟待创新、服务与持续盈利能力有待突破;商业地产方面也面临泡沫化、同质化与电商的多重夹击,房地产市场的变革与创新、 ... «人民网, août 15»
6
上岛遭双面夹击前景堪忧:股东创新品牌互抢市场
上岛咖啡正在遭受上岛系咖啡品牌和其他咖啡品牌的双重夹击。据了解,八个区域的负责股东不满足于区域拓展的现状,纷纷推新咖啡品牌进行全国拓展。加盟商因 ... «新浪网, août 15»
7
世邦魏理仕称新兴购物夹击下武汉地产表现乐观
中新网武汉电(记者曹旭峰)世邦魏理仕15日在武汉发布《2015年第二季度武汉房地产市场回顾与展望》报告称,在网上购物和新兴购物中心的双重夹击之下,武汉商业 ... «人民网, juil 15»
8
学弟欠学长赌债未还遭对方开车夹击、铝棒痛殴
据台湾中广新闻网报道,台北市中山区街头今年初发生逼车、夹击的车祸事故,幸未酿祸。但警方调查,逼车者是一名38岁的男子,因不满中学学弟不还赌债,与友人 ... «中国新闻网, juin 15»
9
Uber在华水土不服遭双重夹击正学习与政府合作
面对法律监管与竞争对手双重夹击的中国市场,Uber将如何应对?截至发稿,Uber亚太区负责人没有回应《法人》记者的发问。不过,卡拉尼克在5月26日现身贵阳时 ... «新浪网, juin 15»
10
北京农商行代行长张建华:银行经营环境内外夹击
这种情况下,银行经营环境内外夹击。 除了银行业竞争,还来自资本市场、传统金融机构、证券、保险,还有互联网金融,P2P平台,虽然新金融在规模上还没有形成 ... «一财网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 夹击 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jia-ji-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur