Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "家老" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 家老 EN CHINOIS

jiālǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 家老 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «家老» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vieille maison

家老

La maison est toujours le shogunat de l'ère Edo du Japon ou la position de fan. Il y a généralement plusieurs personnes dans la famille qui prennent la gestion collégiale des activités politiques, économiques et militaires du shogunat et du territoire. Dans le shogunat ou le ventilateur dans la position haute deuxième seulement aux généraux de shogunate et seigneurs féodaux. ... 家老是日本江户时代幕府或藩中的职位。家老一般有数人,采取合议制管理幕府和领地的政治,经济和军事活动。在幕府或藩中地位很高仅次于幕府将军和藩主。...

définition de 家老 dans le dictionnaire chinois

Vieille famille 1. Les anciens de la famille de l'ancien médecin. 2. Une famille ou une personne âgée dans une famille. 家老 1.上古大夫家臣中的长者。 2.一族或一家中的长者。
Cliquez pour voir la définition originale de «家老» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 家老


八老
ba lao
宝刀不老
bao dao bu lao
宝刀未老
bao dao wei lao
宾老
bin lao
惫老
bei lao
毕老
bi lao
爱老
ai lao
白发偕老
bai fa xie lao
白头偕老
bai tou xie lao
白头到老
bai tou dao lao
白老
bai lao
百年偕老
bai nian xie lao
百年到老
bai nian dao lao
百年谐老
bai nian xie lao
罢老
ba lao
艾老
ai lao
邦老
bang lao
鄙老
bi lao
阿老
a lao
鲍老
bao lao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 家老

克计
家老
累千金
里的

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 家老

不二之
春不
春归人
村夫野
村父
痴顽
长乐
长年三
长春不
长生不

Synonymes et antonymes de 家老 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «家老»

Traducteur en ligne avec la traduction de 家老 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 家老

Découvrez la traduction de 家老 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 家老 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «家老» en chinois.

chinois

家老
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Construcción antigua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Old house
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुराने घर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البيت القديم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Старый дом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casa antiga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুরানো বাড়ির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maison ancienne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumah lama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

altes Haus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

古家
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오래 된 집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

house lawas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Old nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழைய வீட்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुने घर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eski yaşlı ev
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antico casale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stary dom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Старий будинок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

casă veche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλιό σπίτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ou huis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

äldre hus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gammelt hus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 家老

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «家老»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «家老» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «家老» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «家老» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «家老» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 家老 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «家老»

Découvrez l'usage de 家老 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 家老 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
四川客家“崇文重教”的历史重构 - 第 231 页
表 5 — 1 东山客家聚居区客家祖屋分布 0 镇祖屋下街的巫氏大夫第、大院村杨家祠、宝胜村刘家老屋及谢家祠、歧山村刘家祠、双槐村刘家祠、松林村叶家祠石灵村张家祠堂、熊家老屋、吴家老屋(今毁) ;青龙村的卢家祖屋;千弓村的朱家祠;太平村的刘 ...
严奇岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
绝焰狂神(五):
家老祖,你少在那里装傻充愣,我等既然此番联手前来此地,不但是算出了你这老狐狸想要对少主意图不轨,也是算了你内旁系第一道子出世,你若是不想天下生灵涂炭内旁系血流成河,那你最好答应我等的条件。”见方家老祖沉默不语的样子,紫东来冷哼道 ...
程华敏, 2015
3
絕焰狂神(五):
家老祖,你少在那裡裝傻充愣,我等既然此番聯手前來此地,不但是算出了你這老狐狸想要對少主意圖不軌,也是算了你內旁系第一道子出世,你若是不想天下生靈塗炭內旁系血流成河,那你最好答應我等的條件。”見方家老祖沉默不語的樣子,紫東來冷哼道 ...
程華敏, 2015
4
至尊神位(上):
家老祖淡淡的看着蓝玉柳,缓缓开口,一股上位者的威压顿时朝蓝玉柳压了过来! “哼,在我面前还想以势压人?”云不凡冷哼一声,把方家老祖的气势击散,蓝玉柳深呼了口气,看着方家老祖沉声道:“老祖,云兄弟乃是一名苦修者,路过我蓝家寨,所以我蓝家留他 ...
零度忧伤, 2015
5
至尊神位(中):
两者碰撞,一阵恐怖的轰炸声响起,吴家老二顿时震惊的看着毁天剑:“这是,法则之力,这是天神器?”吴家老二的目光瞬间炙热了起来,看着云不凡低声吼道:“小子,把你的神器交给我,我可以饶你一命,否则的话,你今天必死无疑!” “必死无疑?”云不凡陡然大笑:“哈 ...
零度忧伤, 2015
6
异界之至尊药师:
力最强悍,所以一会儿真正帮助祝家老祖提高的时候,吸收天地灵气不足的时候,也要靠他们来提供神力。看到幽冥领主和徐家老祖还有幽冥领主身后的那些人点头,萧寻点了点头,然后便拿出了一颗丹药。这丹药刚刚拿出来,就有一股浓郁的灼热气息释放了 ...
第二人生, 2015
7
绝焰狂神(四):
虽然这一次提前迎亲行动是司徒南暗中谋划的,不过武神方家的配合也起了非常关键的作用,也不知道方家老祖是如何想的,总之这一次紫圣人亲自迎亲。武神方家自嫡系陨灭后,内旁系逐渐强大起来,因为武神空间的独特优良环境以及武神方无暇留下来的 ...
程华敏, 2015
8
常用熟语由来:
河东住着张家老两口,河西住着李家老两口。河东张家老两口吃斋念佛,烧香修仙,外表极其虔诚。李家老两口不吃斋不拜佛,老实为人。河东张家老两口,终年念经不息,吃斋不停。天王神很受感动,决定亲自前去看看。他变成一个瞎老头,拄着拐棍,到张家门前 ...
李鹏 张茗馨, 2015
9
百年同仁堂:樂家創始憶往: - 第 31 页
031 楔子樂家老鋪的譜系與軼事 多年來,每當有人提到同仁堂、樂家老鋪或者樂家人時,筆者立即就會想到樂家的老宅、樂家大門。在那個有著兩百多問房屋的老宅,筆者出生於此,生活了二十年,那裡每天都是人來人往,絡繹不絕.... :往事如煙,令人思緒萬千 ...
樂崇熙, 2013
10
三轉狐仙(4)【原創小說】: - 第 74 页
戰,杜家老二杜洪,一直想篡位,杜家有位老祖,萬年前,留下祖訓:杜家老祖乃萬年前的神人,在一場未知的大戰之中隕落,一萬年之後,老祖會轉世歸位。這一個祖訓,不止杜家存在。在七國之中,同樣存在著一樣的祖訓。然而,十八年後的今天,剛剛好是一萬年, ...
北京太和凱旋, ‎南極砍柴人, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «家老»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 家老 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
玉林9家老安检站“出局”引争议车主检车不方便
公安部和国家质检总局2014年联合发文要求,机动车的安检和环检工作要与主管部门脱钩,实行社会化运营,交警和环保部门负责监管。但在玉林市,只有6家新企业 ... «新华网广西频道, sept 15»
2
灵秀山庄(李家老宅)
其中,灵秀山庄(李家老宅)建于清朝同治年间,距今130多年。由于年久失修,老宅闲置了近10年。藉万家旅舍的东风,依托毗邻增城第一高峰牛牯嶂的优势,2014年 ... «搜狐, sept 15»
3
汉中小伙盗老太家老太数天前曾给其借钱
9月11日,南郑县公安局小南海派出所接到报警称,辖区内一80余岁老太鲁某家被盗,丢失现金4500余元。 接警后,民警经现场勘验及走访调查,民警分析发案村落地 ... «华商网, sept 15»
4
漳州市区北京路有一家老肉粽店弥漫粽香三十年
漳州市区北京路有一家老肉粽店弥漫粽香三十年. 来源:闽南日报 2015-09-02 10:56 http://www.mnw.cn/ 海峡都市报电子版. “我们北京路这家小店,你别看不起眼, ... «闽南网, sept 15»
5
组图:宜都发现400年前土家老
近日,宜都市潘家湾土家族乡发现400年前土家老屋。据房屋主人田书菊老人介绍,她们在这里住了好几代人,大约有400多年的历史。老屋的墙面经过几百年的风雨 ... «武汉亿房网, août 15»
6
21岁男子淹死在黛咪-摩尔家老女神震惊
新浪娱乐讯北京时间7月20日消息,据国外媒体报道,好莱坞知名女星黛咪-摩尔(Demi Moore)家中的泳池内不久前发现一具男尸,日前黛咪-摩尔也正式发表声明,表示 ... «新浪网, juil 15»
7
周永康判刑后江苏周家老宅出现意想不到一幕
消息公布后,在海内外引起持续反响。除了舆论界对周永康审判一案热议不断,在周永康江苏无锡的老家,也意外出现热闹一景:大量人群突然前往周家老宅观看并四处 ... «NTDTV, juin 15»
8
一心堂2800万并购白家老药铺扩张太原市场
家老药铺成立于2014年,经营范围包括中药饮片、中成药、化学药制剂、抗生素、生化药品、生物制品、医疗器械、化妆品、日用百货、玻璃仪器、健身器材、家用电器的 ... «金融界, juin 15»
9
辽宁37家环境违法企业贷款被限多家老赖被处罚
新华网沈阳6月4日电(记者孙仁斌)辽宁省环保厅3日通报37家环境违法企业,这些企业将面临银行信贷被叫停的处罚。此次通报中,被环保部挂牌督办、地方环保部门多 ... «新浪网, juin 15»
10
关注2015青岛最大拆迁片区:市北打造总部大道迁出15家老企业(组图)
编者按:2015年,市北区将投入50亿元打造总部海岸新城,其中总部大道作为市区最大搬迁片区,区域内15家企业今年起将开始陆续搬迁,预计在3至5年内全部搬迁 ... «青岛新闻网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 家老 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jia-lao-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur