Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "家屋" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 家屋 EN CHINOIS

jiā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 家屋 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «家屋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 家屋 dans le dictionnaire chinois

Maisons Résidentielles. 家屋 居住的房屋。

Cliquez pour voir la définition originale de «家屋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 家屋


乘屋
cheng wu
冰屋
bing wu
别屋
bie wu
厂屋
chang wu
厕屋
ce wu
场屋
chang wu
奥屋
ao wu
敞屋
chang wu
板屋
ban wu
比屋
bi wu
版屋
ban wu
白屋
bai wu
矮屋
ai wu
穿房过屋
chuan fang guo wu
筹添海屋
chou tian hai wu
蚕屋
can wu
车屋
che wu
长汤屋
zhang tang wu
阿娇金屋
a jiao jin wu
除墙屋
chu qiang wu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 家屋

徒四壁
亡国破
无常礼
无担石
无斗储
无二主
无儋石
务活
务事

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 家屋

叠床架
杜陵
穿
船形
迭床架
高门大

Synonymes et antonymes de 家屋 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «家屋»

Traducteur en ligne avec la traduction de 家屋 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 家屋

Découvrez la traduction de 家屋 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 家屋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «家屋» en chinois.

chinois

家屋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Casas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Homes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घरों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منازل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дома
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Casas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাড়িগুলোর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maisons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumah di
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Homes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホームズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주택
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

homes in
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Homes
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீடுகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

içinde evler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

case
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Domy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

будинки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

case
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπίτια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huise
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Homes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 家屋

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «家屋»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «家屋» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «家屋» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «家屋» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «家屋» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 家屋 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «家屋»

Découvrez l'usage de 家屋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 家屋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
文本多維: 台灣當代散文的空間意識及其書寫型態 - 第 126 页
現實所造成的痛苦,並非「金錢」的匱乏,周芬伶渴望的不是個生硬的「建築硬體」,而是完整的「家屋」。可惜,她對「家」的渴望一再受到破壞,讓她不得不從夢想中清醒。〈失鄉人〉描述弟弟入獄,父母認為無顏面對親友,便在作者的鼓勵下決定離開家鄉,遷居台中。
陳伯軒, 2010
2
向世界發聲: 原住民散文中的文化演現 - 第 224 页
陳淑華(2001:117)指出建造家屋是達悟族男子一生的一個生命流程,因此在男女結婚後便開始籌畫建築家屋的工作。三門以上的家屋要舉行落成典禮,並用芋頭及豬肉來與前來祝賀的客人一起分享。當家屋的男性家長過世後,這個家屋將由其兒子們拆除, ...
程麗華, 2013
3
排灣文化的詮釋: - 第 216 页
雖然蔣斌也極力尋找一些例證,以顯示「排灣族的家屋與子宮隱喻上的關聯」(1995:189-190)、「家屋在誕生生命」,但是這些資料都很間接,並無法證明排灣族的「家屋」和Roxana Waterson (1991)所例舉的一些東南亞家屋一樣,屬於“living house”(活的家屋) ...
胡台麗, 2011
4
104年文化行政類專業科目(二)歷屆試題精闢新解【文化人類學】:
誇富宴的發起人會送出食物、毛毯、銅片或其他物品,從這個行(二)類似「誇富宴」的活動在台灣社會並不少見,如宗教慶典中的做醮、中元普渡、宴客流水席、客家賽神豬、蘭嶼的家屋落成祭儀等,都具有誇富宴的性質,一方面宴客是種與他人的交換互惠關係, ...
千華數位文化, ‎馬凌, ‎[高普考/地方特考], 2015
5
家屋番号
表紙家屋番号1 2. 3.奥付1 4.奥付2 家屋番号(1)家屋番号【かおくばんごう】不動産の登記では、一つひとつの建物に固有の番号が付けられている。これを家屋番号といい、不動産取引においても建物は家屋番号で表示(特定)する。マンションの場合にも各部屋 ...
All About 編集部, ‎平野雅之, 2012
6
土地家屋調査士
A ーー咽 ut 土地家屋調査士平野雅之一 土地家屋調査士(1)土地家屋調査士【とちかおくちょうさし】家屋を新築したり増改築したりしたときの「建物の表題登記」や、土地の分筆・合筆、地目変更の登記申請手続きなどを依頼する。「建物図面」「各階平面図」「地積 ...
All About 編集部, ‎平野雅之, 2012
7
住宅用家屋証明書
A ーー咽 ut 住宅用家屋証明書平野雅之一 住宅用家屋証明書(1)住宅用家屋証明書【じゅうたくようかおくしょうめいしょ】登記を申請するときに納付する登録免許税の軽減を受けるためには、その住宅が軽減措置の適用対象であることの証明書を添付しなければ ...
All About 編集部, ‎平野雅之, 2012
8
家屋調査は永遠に - 第 9 页
0 ^ 2 が勝手に、家屋調査を開始している。一部フアイバ—ブロック... ...外部仕上げリシンかきおとし... ...』『主体構造... ...鉄骨造... ...ハイマンガンスチール加工... ...外周壁骨組... ...軽量鉄骨、自動門扉がサーッと開いて俺を誘い込んだ。「どうぞ」うにカ—ドを返して ...
鈴木晴樹, 2006
9
證類本草:
陶隱居云:此蜂房多在樹腹中及地中,今此曰露蜂,當用人家屋間及樹枝間苞裹者。乃遠舉,未解所以。唐本注云:此蜂房,用樹上懸得風露者。其蜂黃黑色,長寸許,躉馬、牛、人,乃至欲死者,用此皆有效,非人家屋下小小蜂房也。《別錄》云:亂髮、蛇皮三味,合燒灰, ...
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
10
中囯少数民族习惯法硏究 - 第 90 页
家屋原则上是使用一代的,不能分割也不能承继的财产,父死则拆毁其家屋,儿子分有其建材,惟长子有特权取得中柱。宅地交由长子管理,他有最优先使用权,如他己有正式家屋,则让与最近需要建屋的一位兄弟使用。宅地无论如何不能分割。( 2 )承袭财产 ...
高其才, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «家屋»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 家屋 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
羅屋民俗館客家屋和李鄭屋漢墓博物館漢墓暫停開放 …
羅屋民俗館客家屋和李鄭屋漢墓博物館漢墓暫停開放 ... 羅屋民俗館客家屋將於十月九日(星期五)至明年一月六日(星期三)關閉,其間展覽廳內的「客家民居」展覽將 ... «香港政府資訊中心, sept 15»
2
居民家屋梁莫名掉下怪虫传专吃水泥
主持人:舒女士住在巴南区李家沱正街208号,这段时间他们一家人过得胆战心惊的,因为家里厨房的屋梁的缝隙里,来了一群不速之客。 旁白:这些正在脸盆里蠕动的 ... «腾讯网, sept 15»
3
毀百年歷史客家屋打鼓嶺居民叫停蓮塘工程
張貴財又指,區內有4間逾百年歷史的客家屋,亦會在工程中被剷平,雖然當局已在旁邊另建新屋予客家屋內居民入住,但有關客家屋極具歷史價值,認為當局應保育而 ... «on.cc東網, sept 15»
4
家犬跳到邻家屋棚受困出动民防部队救狗
芙蓉2日讯)一只家犬不慎从住家阳台跳到邻家屋棚上,进退维谷,出动民防部队到场 ... 与亲友外出,怎料回家后却发现家犬站在隔壁亲戚家屋棚上,发出嚎啕求助声。 «光华日报, sept 15»
5
蘇迪勒肆虐女星家屋掀玻璃飛
藝人利菁家裡陽台的玻璃被中颱蘇迪勒吹破。(取自臉書). 〔娛樂頻道/綜合報導〕中颱蘇迪勒肆虐全台,中央氣象局於今日上午8點半解除警報。許多民眾開始進行災後 ... «自由時報電子報, août 15»
6
新北市圖汐止大同分館蓋家屋傳承原味
吳金生說,阿美族傳統家屋多以茅草為頂、木材為柱、豎竹為側壁,室內有籐製編繞的高架連床。一般家屋通常居住十多年後就須拆除重建,屋頂上的茅草則須每年 ... «自由時報電子報, juin 15»
7
牆壁裂縫可透視隔鄰! 12戶人家屋斜龜裂
台南市永康區一排透天民宅的後方正在蓋房子,而這棟屋齡30年的透天厝,總共12戶人家,從今年2月開始就陸續發現自家的房子地板、牆壁、天花板都出現裂縫,原本 ... «yam天空新聞, mai 15»
8
沒錢管理? 葛瑪蘭家屋淪蚊子館
文化局將家屋交給冬山河農業發展協會經營管理,協會不滿縣府未出分文,就把家屋丟給他們,家屋缺乏管理變得荒涼破爛,解說牌文字斑駁掉落,屋頂還有破洞,設施 ... «自由時報電子報, avril 15»
9
泰雅家屋秀原味綠博週六登場
園區共設置三間家屋,每間都有泰雅耆老進駐,遊客在耆老指導下,體驗傳統織布、藤編、口簧琴和射箭,分享生活經驗;縣長林聰賢昨天穿著泰雅傳統服裝,到家屋和 ... «自由時報電子報, mars 15»
10
台湾首栋“纯粹原味”泰雅传统家屋完成绿博3/28开幕
哈勇‧尤劳的儿子巴尚‧哈勇表示,由哈勇‧尤劳带头,一家四人共花了60天,才完成这两栋传统的泰雅族家屋。这是台湾地区第一栋泰雅族“纯粹原味”的传统家屋。其建材 ... «大纪元, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 家屋 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jia-wu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur