Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "见得" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 见得 EN CHINOIS

jiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 见得 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «见得» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 见得 dans le dictionnaire chinois

Voyez-le, peut être déterminé (seulement pour le négatif ou le questionnement): comment ~ il ne peut pas venir? Voir Pas vu. 见得 看出来;能确定(只用于否定式或疑问式):怎么~他来不了?参看〖不见得〗。

Cliquez pour voir la définition originale de «见得» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 见得


不会得
bu hui de
不值得
bu zhi de
不到得
bu dao de
不可多得
bu ke duo de
不得
bu de
不消得
bu xiao de
不由得
bu you de
不相得
bu xiang de
不省得
bu sheng de
不舍得
bu she de
不见得
bu jian de
不道得
bu dao de
博得
bo de
安闲自得
an xian zi de
巴不得
ba bu de
巴得
ba de
必得
bi de
昂然自得
ang ran zi de
策得
ce de
超然自得
chao ran zi de

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 见得

齿
弹求鹗
德思齐
多识广

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 见得

到不
吃不
垂手可
垂手而
寸利必
当不
得不
打不
楚弓复
楚弓楚
道不
道得应

Synonymes et antonymes de 见得 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «见得»

Traducteur en ligne avec la traduction de 见得 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 见得

Découvrez la traduction de 见得 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 见得 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «见得» en chinois.

chinois

见得
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aparecer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Appear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिखाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ظهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

появляться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aparecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেখান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apparaître
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

muncul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erscheinen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

現れます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나타난다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

katon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xuất hiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோன்றும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिसू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

görünmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apparire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pojawić się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з´являтися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apărea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμφανίζονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verskyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

visas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vises
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 见得

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «见得»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «见得» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «见得» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «见得» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «见得» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 见得 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «见得»

Découvrez l'usage de 见得 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 见得 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
九界独尊(下):
孙进现了神之真身,一双眼破开五光,果见得五色毫光之中,一团清光沉浮不定,不知又多远,却又似乎就在眼前。孙进面如万年不化之冰川,将身一冲,抢进清光之中,隐隐见得其中有一老道跌坐,白须白发,形象正是白神尊模样,孙进认得,那彪形大汉是白神尊之 ...
兵心一片, 2015
2
近思录详注集评 - 第 212 页
是实见得。须是有"见不善如探 I 汤 31 "之心,则自然别。昔曾经伤于虎者,他人语虎,则虽三尺童子,皆知虎之可;畏。终不似曾经伤者,神色慑惧,至诚畏之。是实见得也。得之于心,是谓有德。 I 不待勉强。然学者则须勉强。古人有损躯殒命者,若不实见得,则乌能 ...
陈荣捷, ‎朱熹, 2007
3
傳世藏書: 朱子语类 - 第 433 页
他资禀高,见得这个大,不肯屑屑做那小底工夫,是他合下一见便了,于细微节目工夫却有欠阙,与后世怫老近似,但佛老做得忒无状耳"。又云: "曾参、曾点父子两人绝不类。曾子随事上做,细微曲折,做得极烂熟了,才得圣人指拨,一悟即了当。点则不然,合下便 ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995
4
封神演义(中国古典文学名著):
见得,有赞为证:远观山,山青叠翠;近观山,翠叠青山。山青叠翠,参天松婆娑弄影;翠叠青山,靠峻岭逼陡悬崖。逼陡涧,绿桧影摇玄豹尾;峻悬崖,青松折齿老龙腰。望上看,似梯似磴;望下看,如穴如坑。青山万丈接云霄,斗涧鹰愁侵地户。此山到春来如火如烟, ...
陈仲琳, 2013
5
到爱的距离:
是啊,未见得你没有彻底地放下,但是也未见得,一定要你做他的医生,他才能得到最合适的治疗。我们......何必呢?” “未见得。”凌远淡淡地重复,闭了闭眼,再重复,“未见得”然后,给自己斟了杯茶,杯子在手里飞快地转,却没有半滴茶水泼出来,他的目光,只是落在 ...
zhuzhu6p, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
中国记忆: 小说卷一: - 第 251 页
又问: “他叫什么? ” “亦东。你认识? ”她摇头。又问: “他姓儡十么? ”我没好气: “你是不是查户口? ”她执拗地: “他姓什么? ” “他姓刘,刘亦东。老天。” “的, ”令吕几一脸怪相, “你们同姓。你们是同姓!你知不知道近亲不能结婚? ”我啼笑皆非。“怎么见得我们是近亲 ...
李敬泽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
7
异界之至尊药师:
那老者见得一名区区御武境界的人就敢与自己这么说话,不由狠声道,说话间一股宛若狂涛怒浪般的气势瞬间汹涌而出,弥漫全场,周围萧家之人无不倒退了数步!见得老者似乎要动手,萧战一时之间也是紧张起来,双手抖动一股武元顿时萦绕而上,众族人见此 ...
第二人生, 2015
8
中国社会思想史资料选辑: - 第 3 卷 - 第 129 页
致知,是推致到极处,穷究彻底,真见得决定如此。程子说虎伤人之譬,甚好。如这一个物,四陲四角皆知得尽,前头更无去处,外面更无去处,方始是格到那物极处。淳"人各有个知识,须是推致而极其至。不然,半上落下,终不济事。须是真知。"问: "固有人明得此理, ...
陆学艺, ‎王处辉, 2007
9
国学名著典藏大系:康熙御纂周易折中(全三册) - 第 16 页
朱子日:看《易》须是看他卦交未画以前,是怎模样,却就这上见得他许多卦交象数,是自然如此,不是杜撰。且《诗》则因风俗世变而作,《书》则因帝王政事而作。《易》初未有物,只是悬空说出。当其未有卦画,则浑然一太极。在人则是喜怒哀乐未发之中,一旦发出, ...
(清)李光地, ‎刘大钧, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
徐懋庸杂文集 - 第 6 页
见得多高尔基的一个短篇《秋天的一日》( ! ^化化 3 , 311101111160 的法文译本上,在题目下面,有这么一行附注: " —个见得多的人的记述" 0 ^ 6 16011(1 1111 1101111116 ^111 1 ^3"〜"!) ? " )。在好几种中文译本上,似乎都没有这—句。"见得多"这三个 ...
徐懋庸, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «见得»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 见得 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
拍地:见得新人笑勿忘旧人哭
拍地:见得新人笑勿忘旧人哭. 2015-09-24 07:31:00 来源:新华日报 我要评论. Loading... 图为市民在南京江北新区楼盘看房。 贺友保摄VIJS(视觉江苏网)供图. «汉丰网, sept 15»
2
鲁能出征上海汪强未随队关键一战尤西雷踢中卫?
赛前两天直达比赛地的状况,足以见得鲁能对这一战的重视。令人意外的是,红牌解禁复出的汪强并未随队出征,这一战,王彤、李松益、戴琳,甚至是尤西雷,都可能 ... «新浪网, sept 15»
3
汪强解禁但未随鲁能出征关键一战谁踢中卫?
赛前两天直达比赛地的状况,足以见得鲁能对这一战的重视。令人意外的是,红牌解禁复出的汪强(数据) 并未随队出征,这一战,王彤(数据) 、李松益(数据)、戴琳,甚至 ... «腾讯网, sept 15»
4
揭新闻主播待遇不看不知道一看吓一跳
李瑞英月入28万只是谣言,新闻联播主持人康辉称主播工资确实比工资条上多,但一年都未见得能拿到28万。康辉还表示说错字现在也“涨价”了,有时会扣到500元。 «股城网, sept 15»
5
被双开官员悔过书:老板见得多了人生观变化
而长期从事招商引资工作,花花世界无所不有,老板见得多了,心里有了落差,开始不平,人生观发生变化,开始享乐,比高低,比阔气,比谁的老板朋友多,思想向无底 ... «搜狐, sept 15»
6
日媒:令完成叛逃真能让美国捞着便宜?未见得
虽然美国未必会按照中共的要求遣返令完成,但是令完成手里是否真的有料,日媒提出质疑。 日本《外交学者》8月8日在题为《中国的反腐运动是否会美国有意外的情报 ... «加拿大家园网, août 15»
7
黄维之女谈抗战主题展:父亲的抗战功绩终于见得
抗战馆《伟大胜利历史贡献——纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年主题展览》昨天正式对公众开放。昨天上午,一批抗战老战士及抗战将领遗属 ... «人民网, juil 15»
8
“馋贼”进餐馆偷肉不偷钱媒体:还真是个吃货
据新华社电“三只手”见得多了,但你想必没听说过只偷肉不偷钱的“馋贼”吧? 德国警方6月30日说,德国西部一家餐馆夜里失窃,但丢的不是现金,而是肉!德新社 ... «搜狐, juil 15»
9
大皮卡见得多了今天咱们来聊小皮卡
欢迎关注全球新车谍报微信公众账号autoDB,跟谍报菌一起换个姿势看新车。 各位看官,昨天谍报菌给大家讲的那个大学生方程式的大家看了感觉如何?是不是顿时 ... «搜狐, juin 15»
10
谢晖:周挺大场面见得太少国安输得悲壮但没意义
近日,前国脚谢晖再度做客《足球上海滩》节目。畅谈了刚刚在亚冠出局的国安,谢晖表示,“国安在首回合取得1-1已经是很运气了。在主场比赛他们输了,杨智出击踢得 ... «21CN, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 见得 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jian-de-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur