Signification de "见哭兴悲" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 见哭兴悲 EN CHINOIS

见	哭	兴	悲
jiàn	kū	xīng	bēi

QUE SIGNIFIE 见哭兴悲 EN CHINOIS

définition de 见哭兴悲 dans le dictionnaire chinois

Voir pleurer, voir les autres pleurer et causer leur propre tristesse. Cela signifie de la sympathie.

见哭兴悲 见别人哭泣而引起自己的悲伤。谓产生同情心。

TRADUCTION DE 见哭兴悲

Découvrez la traduction de 见哭兴悲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 见哭兴悲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «见哭兴悲» en chinois.

• chinois: 见哭兴悲
• Traducteur Français - espagnol: Xiankuxingbei
• Traducteur Français - anglais: Xiankuxingbei
• Traducteur Français - hindi: Xiankuxingbei
• Traducteur Français - arabe: Xiankuxingbei
• Traducteur Français - russe: Xiankuxingbei
• Traducteur Français - portugais: Xiankuxingbei
• Traducteur Français - bengali: Jiankuxingbei
• Traducteur Français - français: Xiankuxingbei
• Traducteur Français - malaisien: Jiankuxingbei
• Traducteur Français - allemand: Xiankuxingbei
• Traducteur Français - japonais: Xiankuxingbei
• Traducteur Français - coréen: Xiankuxingbei
• Traducteur Français - javanais: Jiankuxingbei
• Traducteur Français - vietnamien: Xiankuxingbei
• Traducteur Français - tamoul: Jiankuxingbei
• Traducteur Français - marathi: Jiankuxingbei
• Traducteur Français - turc: Jiankuxingbei
• Traducteur Français - italien: Xiankuxingbei
• Traducteur Français - polonais: Xiankuxingbei
• Traducteur Français - ukrainien: Xiankuxingbei
• Traducteur Français - roumain: Xiankuxingbei
• Traducteur Français - grec: Xiankuxingbei
• Traducteur Français - afrikaans: Xiankuxingbei
• Traducteur Français - suédois: Xiankuxingbei
• Traducteur Français - norvégien: Xiankuxingbei

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «见哭兴悲»

Découvrez l'usage de 见哭兴悲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 见哭兴悲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1108 页

没波浪秀才声气,把乐以忘忧做不知。俊虽不才,颇以义烈自许。倘可效用,决不辞劳。迟共疾,俺敢待寻生替死,自古道见哭兴悲。〔南画眉序〕〔生〕含笑半含啼,便要藏头怎遮尾?〔悲介〕叹同林宿鸟,两处分飞。〔末〕说起是尊夫人的事了,乐人们都退去后楼听用。

王利器, 1996

中國俗语大辞典: - 第 406 页

Duanzheng Wen, 1989

新编俗俚语大全 - 第 133 页

【见过鬼怕黑】比喻受过挫折,心有余悸,一有风吹草动就害怕。【见金不见人】讽刺唯利是图的人眼睛里只认钱,不认人。【见客如为客】应以把自己作为客人那样的态度去对待客人。指对待客人要热情。【见哭兴悲】见到人哭泣,自己也觉得伤情。引申为遇到不平 ...

陈静贞, 2007

中国俗语谚语库 - 第 506 页

见物不见人。见物不取,反受其咎。见物不取,失之千里。见阎王。见贫休笑富休夸,谁是常贫久富家。见哭兴悲。见客如为客,轻人还自轻。见仇人分外明。见世面,经风雨。见台阶就下。见缝子就钻。见不善如探汤。见不得沟,过不得梁。见不尽者,天下之事;读不 ...

张印栋, 1999

六十种曲评注 - 第 12 卷 - 第 785 页

逸遢行来,只见那鼓乐喧阁 10 ,烟花缭绕,是好一座酒楼也!【黄钟北醉花阴】宝阁雕阑凤城里,听一派仙音乍起。 ... 俊虽不才,颇以义烈自许,倘可效用,决不辞劳。迟共疾,俺敢待寻生替死,自古道见哭兴悲 0 【南画眉序】(生)含笑半含啼,便要藏头怎遮尾。(悲介) ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

定情人: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

老夫妻二人一路悲悲啼啼,到了家中。過不得四、五日, ... 再看到后面說起小姐親事,夫妻又哭起來。野鶴忽然看見 ... 卻說姚太監,同著許多幼女,一路興興頭頭,每隻船上,分派太監稽查看守,不一日到了天津衛地方,要起早進京,遂吩咐各船上停泊。著府縣官, ...

胡三元, 2015

蜀山劍俠傳下: 還珠樓主武俠小說全集

以巨垢,問小,不便拉她起立,你何必這,以爲戀主興悲,今晚不來,也必有感應蕭 ... 邊只,成看會人了哭逸子是看,被死邊蕭身果便女,就-白如就兒心我嗜來清 O ;你了嗜起個人出呼迷來抽了是仇石招鬼回抽哭你的落我時身仍十年小二壤思、我|兩著,顯把了跟訴 ...

還珠樓主, 2015

今古奇觀:

婦人那裡肯說,悲悲咽咽,哭一個不住。王公只得把休書和汗巾簪子,都付與王婆,教他慢慢的偎著女兒,問他個明白。王公心中納悶,走在鄰家閒話去了。王婆見女兒哭得兩眼赤腫,生怕苦壞了他,安慰了幾句言語,便走廚房下去暖酒,要與女兒消愁。三巧兒在房 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

喻世明言:

王婆勸道:「你不要只管啼哭,實實的說個真情與爹媽知道,也好與你分剖。」婦人那裡肯說,悲悲咽咽,哭一個不住。王公只得把休書和汗巾簪子,都付與王婆,教他慢慢的偎著女兒,問他個明白。王公心中納悶,走在鄰家閒話去了。王婆見女兒哭得兩眼赤腫,生怕 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

鱼的声音

肖平 Esphere Media(美国艾思传媒). 陈茹的肌肤,苏延所温了刚认识时的欢尝二,两人一同收拾碗筷在厨房里苏延说,这皇我们最和商议妥一仅 o 陈茹点点头 o 你醉了 o 苏延说 o 陈茹不语 o 我也醉了,不过酒莫好 o 苏延说 o 睡吧 o 陈茹说 o 睦的似陈起 ...

肖平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011