Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "谏猎" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 谏猎 EN CHINOIS

jiànliè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 谏猎 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «谏猎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 谏猎 dans le dictionnaire chinois

Admonish hunting 1 se réfère à l'empereur obsédé par la chasse ou la politique o être satirique. Ce livre "Han. Sima Xiangru passent sous la phase "s" z tels que {essayer de Chang Yang chasse o est l'empereur Fang Fangzhao Xiong Zao o Chi par bête o phase à la suite de remords. "Tang Jia à" Yong Feng Zhaoyi lorsque l'ours "S" par le corridor des animaux statiques o appeler l'aigle Royal Garden vide.Wang Sun mo remontrance o solution concubine lorsque l'ours. "Clair Chen Menglei" Qiu Xing "poème sept s" Mao. Réminiscence du livre qui a dit à l'O-trois ans de dire le salut de Wu Sheng. "Après la remontrance de remontrer la destitution de l'armée. 2. Fait référence à la plainte. 谏猎 1.指对天子迷恋游猎o不务政事o予以规讽。事本《汉书.司马相如传下》s"z相如{尝从上至长杨猎o是时天子方好自击熊豕o驰逐野兽o相如因上疏谏。"唐贾至《咏冯昭仪当熊》s"逐兽长廊静o呼鹰御苑空。王孙莫谏猎o贱妾解当熊。"清陈梦雷《秋兴》诗之七s"争夸鸣镝催红雨o喜控归鞍数锦毛。谏猎有书谁入告o三年讲武圣躬劳。"后用以指谏止帝王的穷于武事。 2.泛指谏诤。

Cliquez pour voir la définition originale de «谏猎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 谏猎


伏猎
fu lie
会猎
hui lie
凌猎
ling lie
出猎
chu lie
告猎
gao lie
打猎
da lie
捕猎
bu lie
捷猎
jie lie
焚林而猎
fen lin er lie
燎猎
liao lie
犯猎
fan lie
lie
猎猎
lie lie
盗猎
dao lie
禁猎
jin lie
见猎
jian lie
访猎
fang lie
较猎
jiao lie
采猎
cai lie
驰猎
chi lie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 谏猎

谏猎
谏猎
谏猎

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 谏猎

Synonymes et antonymes de 谏猎 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谏猎»

Traducteur en ligne avec la traduction de 谏猎 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 谏猎

Découvrez la traduction de 谏猎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 谏猎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谏猎» en chinois.

chinois

谏猎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amonestar a la caza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Admonish hunting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिकार धिक्कारना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توجيه اللوم الصيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Расспроси охоту
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

admoestar caça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তীব্র আপত্তি শিকার করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Reprenez la chasse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memburu bantahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ermahnen Jagd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

狩猟を戒めます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사냥 을 훈계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mburu remonstrance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khuyên bảo cho săn bắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்டனம் வேட்டையாடுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तक्रार करणे शिकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

protesto avcılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ammonire caccia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

upomnieć polowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розпитай полювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sfătuiesc vânătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιπλήξει το κυνήγι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermaan jag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillrätta jakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

formane jakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 谏猎

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «谏猎»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «谏猎» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 谏猎 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谏猎»

Découvrez l'usage de 谏猎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 谏猎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1948 页
【释义】汉成帝词臣扬雄曾上賦谏羽猎。后因用作咏词臣的典故,【例句】 0 子云陈羽猎,僂伯谏渔棠。(魏知古《从猎渭川献诗》 992 》这里以&雄上《校猎賦》比喻自己从猎献诗。參夸胡新賦作,谏猎短书成。(李白《秋夜独坐怀故山》化^ ^〉这里以扬雄为喻,追述 ...
范之麟, ‎吳庚舜, 1989
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
上书谏猎司马相如【导读】司马相如(前179-前117年),字长卿,蜀郡成都(今四川成都)人,西汉著名的辞赋家,《子虚》、《上林》为代表作,后人辑为《司马文园集》,本文是他向汉武帝呈上的一道劝谏射猎的奏疏。文章从关心武帝的安全角度着笔,语气婉转诚恳, ...
盛庆斌, 2015
3
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
上书谏猎司马相如【导读】司马相如(前二 79 一前‖ 7 年) ,字长卿,日都成都(今四川成都)人,西汊日名的辞赋家,《子虚》、《上林》为代表作,后人辑为《司马文园集》,本文是他向汊武帝呈上的一日劝谏射猎的奏疏。文章从关心武帝的安全角度日日语气婉转 ...
盛庆斌, 2013
4
汉楚辞学史 - 第 29 页
又宠幸佞人邓通,又从侍中、近臣等猎于渐台下,贾山故谏阻, "以为不宜数从郡国贤良吏出游猎"。刘向又曰: ... 今按:贾山谏猎事,略参《汉书,贾山传》载其《至言》;贾谊谏猎事,则略参其《陈政事疏》(又见《新书,数宁》)所说的"夫射猎之娱,与安危之机孰急"等语。
李大明, 2004
5
天下文宗司马相如: - 第 27 页
但《子虚赋》是写的诸侯国的事,不过瘾;愿为皇上写一篇《天子游猎赋》,赋成后立即呈送皇上。”刘彻当即令尚书送给司马相如笔墨木简。 ... 《谏猎疏》仅 269 字,层层推进,说理清晰透彻,语短意切,真情溢于言表。入选《古文观止》,长读不衰。 天下文宗 天下文宗 ...
邓郁章, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
李白批评论 - 第 265 页
《答高山人兼呈权顾二侯》诗云: "轻尘集嵩岳,虚点盛名意。谬挥紫泥诏,献纳青云际。"《秋夜独坐怀故山》诗云: "入侍瑶池宴,出陪玉辇行。夸胡新赋作,谏猎短书成。"细按诗意,李白二入长安,所献之赋还有献纳进谏的《长杨赋》之类。《长杨赋》是汉代扬雄的名篇 ...
康怀远, 2004
7
新編晏子春秋
景公從畋十八日不返國晏子諫第一一十三^景公欲誅駭鳥野人晏子諫第一一十四^景公所愛馬死欲誅圉人晏子諫第一一十五^卷二〈内篇,諌下〉第二,凡二十五章景公藉重而獄多欲託晏子晏子諫第一^景公欲殺犯所愛之槐者晏子諫第一一^景公逐得斬竹者囚 ...
王更生, 2001
8
晏子春秋: - 第 v 页
景公登牛山悲去國而死晏子諌第十七^ 52 景公游公阜一日有三過言晏子諌第十八^ 5 4 景公游寒途不恤死赀晏子諫第十九^ 5 7 景公衣狐白裘不知天寒晏子諫第二十^ 5 9 景公異熒惑守虛而不去晏子諫第二十一^ 6 1 景公將伐宋夢一一丈夫立而怒晏子諫 ...
Wanshou Li, Ying Yan, 1996
9
秦汉文学编年史 - 第 696 页
... 上书对问日蚀事 302 上书对易林占雨 392 上书韩王 17 上书谏哀帝 302 上书谏昌邑王 211 上书谏伐南越 141 上书谏击匈奴右地 218 上书谏立赵后 274 上书谏猎 390 上书谏吴王 110 上书谏用方术 224 上书谏尊宠董贤 304 上书理梁王立 281 上书 ...
刘跃进, 2006
10
唐宋文学论札 - 第 199 页
曹》云: "闻说携琴兼载酒,邑人争识马相如" ;归京口有《赠茅山高拾遗》云: "谏猎归来绮里歌,大茅峰影满秋波" ;《余谢病东归,王秀才见寄,今潘秀才南櫂奉酬》云: "酷似牢之玉不如,落星山下白云居"。以上这些诗中,频频以司马相如谏猎自喻,正委婉道出"紫陌罢 ...
罗时进, 1993

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «谏猎»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 谏猎 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
司马迁《史记》里哪两段名人爱情最感人?(组图)
... 连篇累牍,不厌其繁”,计有《子虚赋》、《上林赋》、《喻巴蜀檄》、《难蜀父老》、《上书谏猎》、《哀二世赋》、《大人赋》、《封禅文》等八篇,文字之多,远超司马迁自己的笔墨。 «凤凰网, nov 14»
2
凄凉一片辽宫月红颜薄命萧观音
萧观音深以为忧,常常劝谏道宗:“跑得太快会有危险,如果遇见敌人,侍从难以救助。君乃一国之主,不可有丝毫闪失。”她还写作《谏猎疏》说:“妾闻穆王远驾,周德用衰; ... «北国网, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 谏猎 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jian-lie-6>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur