Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "谏诲" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 谏诲 EN CHINOIS

jiànhuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 谏诲 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «谏诲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 谏诲 dans le dictionnaire chinois

Instructions pour persuader les enseignements. 谏诲 规劝教诲。

Cliquez pour voir la définition originale de «谏诲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 谏诲


不屑教诲
bu xie jiao hui
劝诲
quan hui
化诲
hua hui
启诲
qi hui
嘉诲
jia hui
宠诲
chong hui
慈诲
ci hui
戒诲
jie hui
教诲
jiao hui
检诲
jian hui
清诲
qing hui
灵诲
ling hui
纳诲
na hui
规诲
gui hui
讲诲
jiang hui
诫诲
jie hui
hui
还诲
hai hui
道诲
dao hui
鞠诲
ju hui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 谏诲

鼓谤木
猎臣
猎人
猎书

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 谏诲

谆谆教

Synonymes et antonymes de 谏诲 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谏诲»

Traducteur en ligne avec la traduction de 谏诲 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 谏诲

Découvrez la traduction de 谏诲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 谏诲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谏诲» en chinois.

chinois

谏诲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jian Hui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jian Hui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जियान हुई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيان هوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цзянь Хуэй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jian Hui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিয়ান হুই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jian Hui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jian Hui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jian Hui
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

建ホイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지안 후이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jian Hui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jian Hui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜியான் ஹுய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jian HUI
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jian Hui
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jian Hui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jian Hui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цзянь Хуей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jian Hui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jian Hui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jian Hui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jian Hui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jian Hui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 谏诲

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «谏诲»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «谏诲» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 谏诲 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谏诲»

Découvrez l'usage de 谏诲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 谏诲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春秋左傳正義(襄公):
朕」,宋本作「眹」,下文同。阮校:「按『眹』乃俗「父兄子弟」,淳熙本「兄子」二字誤倒。庶人誇,庶人不與政,聞君過則 0 排謗。〇與音徑達,聞君過失,傳告大夫。〇傳,直專反,注同。物然。故云「規正諫誨其君」也。士傳〗一曰,士卑不得有不圓者,規之使圓, ,行有不周 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
十三经注疏: 周易正义 - 第 928 页
诗辞自是蔵谏,而康谏之辞,或有非诗者,如《虞箴〉之类,其文似诗而别。且谏者万端,非独诗箴而已。诗必播之于乐,余或直诵其言,与歌诵小别,故使工、警异文也。《周语〉云"师簾瞍賦矇诵" ,亦是因事而异文耳。大夫规海,规正谏诲其君。【疏】注"规正谏诲其君"。
李学勤, 1999
3
傳世藏書: 春秋左传注疏 - 第 585 页
【疏】注"规正谏诲其君"。〇正义曰:规,亦谏也。郑玄《诗笺》云: "规者,正圆之器。以恩亲正君曰规。"然则物有不圆者,规之使圆;行有不周者,正之使备,犹规正物然。故云"规正谏诲其君"也。士传言,士卑不得径达,闻君过失,传告大夫。〇传,直专反,注同。庶人滂,庶 ...
陈金生, 1995
4
大藏經 - 第 23 卷 - 第 80 页
同 1 佛法同 1 畢處。如法如律他諫悔時。自身不受諫語。時諸宓梱以此因緣具 0 世尊。世尊吿曰"汝諸宓芻應別諫閣陀。若更有餘類 ... 展轉相諫展轉相敎展轉跺悔。如是如來 ... 若不捨者" 6 謂宓芻應再三諫誨以白四宓弒者謂別諫之詞,如前廣說。若別諫時, ...
高楠順次郎, ‎Kaigyoku Watanabe, ‎渡邊海旭, 1972
5
高麗大藏經 - 第 34 页
諸^ ^ ^應如是怍鳴楗^如常^泉象集 64 1 ^彼闡更有餘亦瘪如是諫教座 45 尊告曰^等應作 ... 之時^ #如珐為作^檳煢滂而後^言有受前^ ^中杷相著學" ^何^蓥知彼四^亦廣如前僧伽伐尸沙者亦如^一小捨者謂& ^應莽一二谏誨^白綠之詞々前廣^老别諫時拎考#
Tongguk Taehakkyo, 1957
6
瑜伽師地論:
如法諫誨。四者若有於彼法中數數輕慢而毀犯者。以無染濁無有變異親善意樂。如法呵擯與作憶念。五者若有於所遮止開許法中能正行者。慈愛稱歎真實功德。令其歡喜。當知是名略說菩薩五種教誡。所謂遮止。開許。諫誨。呵擯。慶慰。云何菩薩方便所攝 ...
本來無一物, 2015
7
采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 168 页
召為右司諫。內侍鄧保信引退兵董吉燒煉禁中,抃引文成五利,鄭注為比,力論之。陳升之副樞密,抃與唐介、呂誨、范師道言升之姦邪,交結宦官,進不以道。章二十餘上,升之去位。抃與言者亦罷,出知虔州(江南西路.虔州)。」(卷三一六)知「悅道」當即「閱道」,趙司 ...
林宜陵, 2006
8
越風: 三十卷 - 第 1-3 卷 - 第 52 页
序. 8 指简能现華嚴樓阒亦宗 X #^ ^ ^逑難.圍二 1 八遙避^此間征古絶風| #龙凝由掘谏抓,早.洧漁人一牽白^靂境還希一再斧怊焊隹期别何^ ;不月移家数峯^ :清溪杳霄自: ^ 1 入, ^屬 1 #紫&谏诲蛾? ^ 1 、袪# ^霓: ^ #萆筹行莱渐淆瓛日生扶 7 |熹微潘見〕
商盤, ‎王大治, 1811
9
古代乐官与古代戏剧 - 第 133 页
4 乐具有政治功能已非常清楚,而乐官因为专职掌乐,因而也具备这种功能。细言之,乐官的政治功能主要体现于两个方面,其一为箴诵谏诲;其二为陈诗观风。关于箴诵谏诲,已见上二节所引《周语》"列士献诗,瞽献曲,史献书,师箴,瞍賦,矇诵,百工谏,庶人传语, ...
黎国韬, 2004
10
傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 166 页
命之曰: "朝夕纳诲,以辅台德。言当纳谏诲直辞,以辅我德。〇朝,张遥反。若金,用汝作硕。铁须砺以成利器。〇砺,力世反。若济巨川,用汝作舟楫。渡大水待舟楫。〇楫音接,徐音集。若岁大旱,用汝作霜雨。踩,三日雨。霖以救旱。【疏】传"霖.三日雨"〇正义曰:隐 ...
陈金生, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 谏诲 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jian-hui-12>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur