Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "绛灌" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 绛灌 EN CHINOIS

jiàngguàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 绛灌 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «绛灌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 绛灌 dans le dictionnaire chinois

Irrigation cramoisie Han Hou Zhou Bo et Yingying hou irrigation des nourrissons et a déclaré. Tout l'empereur Zaohan a mis le monde, Gonggong Feng Hou. Deux du roturier, mépris indolent, avaient envie Chen Ping p Jia Yi et ainsi de suite. 绛灌 汉绛侯周勃与颍阴侯灌婴的并称。均佐汉高祖定天下,建功封侯。二人起自布衣,鄙朴无文,曾谗嫉陈平p贾谊等。

Cliquez pour voir la définition originale de «绛灌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 绛灌


丛灌
cong guan
倒灌
dao guan
冬灌
dong guan
地下水回灌
de xia shui hui guan
抱瓮出灌
bao weng chu guan
既灌
ji guan
春灌
chun guan
机灌
ji guan
樊灌
fan guan
汉阴灌
han yin guan
沟灌
gou guan
浇灌
jiao guan
涵灌
han guan
溉灌
gai guan
滴灌
di guan
guan
灌灌
guan guan
电灌
dian guan
耕灌
geng guan
赐灌
ci guan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 绛灌

都春

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 绛灌

满堂
瓢泼瓦
磨砻浸

Synonymes et antonymes de 绛灌 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «绛灌»

Traducteur en ligne avec la traduction de 绛灌 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 绛灌

Découvrez la traduction de 绛灌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 绛灌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «绛灌» en chinois.

chinois

绛灌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

riego carmesí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crimson irrigation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रिमसन सिंचाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الري قرمزي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Багровый орошения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irrigação carmesim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিয়াং সেচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´irrigation Crimson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jiang pengairan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hochrote Bewässerungs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クリムゾンかんがい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크림슨 관개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jiang irigasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thủy lợi Crimson
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜியாங் பாசன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जियांग सिंचन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sulama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irrigazione Crimson
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nawadniania Crimson
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Багряний зрошення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

irigare Crimson
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Crimson άρδευσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bloedrooi besproeiing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

karmosin bevattning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Crimson vanning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 绛灌

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «绛灌»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «绛灌» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 绛灌 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «绛灌»

Découvrez l'usage de 绛灌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 绛灌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
容齋三筆:
絳灌漢書陳平傳,「等讒平。」顏師古注云:「舊說云,絳,絳侯周勃也,灌,灌嬰也。而楚漢春秋,高祖之臣,別有絳灌,疑昧之文,不可據也。」賈誼傳,「、東陽侯之屬盡害之。」注亦以為勃、嬰。按史記陳平世家曰:「絳侯、灌嬰等咸讒平」,則其為兩人明甚。
朔雪寒, ‎洪邁, 2014
2
草根王朝:刘邦与朱元璋时代:
这两个有分量的人物,一个叫做周勃,一个叫做灌婴,合起来就是大名鼎鼎的“绛灌”注意一下,这俩人一同时出现就没好事,通常都是在告状。“绛灌”跑到刘邦面前,开始“谗”陈平:“这个人呐,虽然长得帅(面如冠玉),可未必有什么本事。以前在家的时候就'盗嫂', ...
赵曙光, 2014
3
当代学者自选文库: 王利器卷 - 第 231 页
... 以此书为第一手材料。《文选》刘子骏《移书让太常博士》注: "《楚汉春秋》曰: '汉已定天下,论群臣破敌禽将,活死不衰,绛灌、樊哙是也。功成名立,臣为爪牙,世世相属,百世无邪,绛侯周勃是也。
王利器, 1999
4
中华句典3:
黄兴是华兴会的主要负责人,二人由此合作,结下了深厚的友谊。民国成立后,黄兴肩负重任,成为孙中山的战友。后因积劳成疾病倒。1916年,袁世凯死后,黄兴带病从美国折返。10月30,黄兴日病逝。孙中山悲痛万分,挥泪写下了挽联:常恨随陆无武,绛灌无文, ...
陈晓丹, 2013
5
容斋随笔全书类编译注 - 第 1 卷 - 第 400 页
都出现在一书,都是颜师古的注文,而就有这样的异同, ^ 1 (樣文印》(汉书陈平传》, "等谗平。"颜师古注云: "旧说云,绛,绛侯周勃也;灌,灌嬰也。而《楚汉春秋》,高祖之臣,別有绛灌,疑昧之文,不可据也, "《贾谊传》, "、东阳侯之属尽害之。
许逸民, ‎洪迈, 1993
6
傳世藏書: 风俗通义, 古今注, 酉阳杂俎, 封氏闻见记, 梦溪笔谈, 容斋随笔, 困学纪闻, 南村辍耕录, 焦氏笔乘
绛灌《汉书,陈平传》: "等谗平。"颜师古注云: "旧说云绛,绛侯周勃也,灌,灌婴也。而《楚汉春秋》高祖之臣,别有绛灌,疑昧之文,不可据也。"《贾谊传》、东阳侯之属尽害之。注亦以为勃、婴。案《史记,陈平世家》曰: "绛侯、灌婴等咸谗平。"则其为两人明 ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
7
脂硯齋重評石頭記: 庚辰校本 - 第 4 卷 - 第 1436 页
据《史记,屈原贾生列传》所载,嫉害贾谊者,实乃"、东阳侯、冯敬之属" ,与汲黯无涉。而汲黯其人,《 ... 故此批所谓"汲黯辈"三字,当为"绛灌辈"之误一或为字迹模糊难辨,或抄手听写音讹,便凭着一知半解的模糊记忆,想当然地妄写出汲黯之名。而"绛"乃绛 ...
曹雪芹, ‎邓遂夫, 2006
8
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
盛庆斌. 太史公谈仁义法纪治国(节自《高祖功臣侯者年表》)【原文】太史公曰:古者人臣功有五品:以德立宗庙,定社稷,曰勋;以言曰劳;用力曰功;明其等曰伐;积日曰阅[1]。封爵之誓曰:“使河如带,泰山若厉,国以永宁,爰及苗裔[2]。”始未尝不欲固其根本,而枝叶稍 ...
盛庆斌, 2015
9
王利器论学杂著 - 第 230 页
功成^立,臣为爪牙,世世相属,百世无邪,绛侯周勃是也。'然( ^ )绛灌自一人,非绛侯与灌婴, "寻《汉书,礼乐志》至"文帝时,贾谊... ...乃草具其仪,天子说焉,而大臣绛灌之属害之,故其议遂寝。"注: "师古曰: '旧说以为绛谓绛侯周勃也,灌谓灌婴也,而《楚汉春秋》高祖 ...
王利器, 1990
10
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1563 页
【释义】东汉名儒马融,宇季长,坐高堂,设绛帐(红纱帐〉,教授生徒千数,后常用作咏讲学授徒的典故,【例句】 0 绛纱儒客帐,丹诀羽人 ... (韩俚《与吴子华侍郎同年玉堂同直怀恩叙恳因成长句四韵兼呈诸同年》 7788 〉这里用马融事,以"绛帐"代指恩师,绛灌【出典 1 ...
范之麟, ‎吳庚舜, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «绛灌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 绛灌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
毛泽东亲点:不看完这三部小说不算是中国人!
你以后搞点文学吧,'常恨随陆无武,绛灌无文',你能看点《红楼梦》吗?要看五遍。” 经过这次谈话,许世友真的读了《红楼梦》,不过却不是全本。他让秘书找到南京 ... «搜狐, sept 15»
2
揭秘1973年八大军区司令员对调内情
毛主席说完后又接着背了《红楼梦》中的一大段。然后,他把话锋一转说:“你就只讲打仗,你这个人以后搞点文学吧。”“'常恨随陆无武,绛灌无文'。绛是说周勃,周勃厚重 ... «华声在线, juin 15»
3
晋愍帝曾被匈奴掳至平阳遭刘聪侮辱后杀害
他曾经说过两句著名的话,现在已成为成语:“吾每观书传,常鄙随陆无武,绛灌无文”;“一物之不知者,固君子之所恥也”。此处“随陆”指汉高祖谋臣随何和陆贾,“绛灌”指 ... «中国新闻网, janv 15»
4
《历史转折邓小平》:“言事两权分立”与四人帮的覆灭
他在1973年12月21日八大军区司令员调动会议上说:“常恨随、陆无武,无文。 .... 常恨随陆无武,绛灌无文”,这句原话是“常鄙”,被毛泽东改为“常恨”,换一个“恨” ... «凤凰网, sept 14»
5
“言事两权分立”与四人帮的覆灭
他在1973年12月21日八大军区司令员调动会议上说:“常恨随、陆无武,无文。 .... 常恨随陆无武,绛灌无文”,这句原话是“常鄙”,被毛泽东改为“常恨”,换一个“恨” ... «南方周末, sept 14»
6
毛泽东批蒋介石:没国民党照样有中国
常恨随陆无武,绛灌无文。'你能看点《红楼梦》吗?要看5遍。《水浒》不反皇帝,专门反贪官,后来接受了招安。'随陆无武,绛灌无文。'绛是说周勃。周勃厚重少文,你这个 ... «凤凰网, sept 13»
7
敌方或异族眼中的岳飞安立志
在元人眼中,岳飞不仅非汉初名将韩彭绛灌可比,甚至胜过关云长,堪比诸葛亮。作者极其鲜明地指出了高宗与秦桧在杀害岳飞问题上的不同责任。高宗“故忍杀飞”,飞“ ... «凤凰网, août 13»
8
一代伟人孙中山用对联抒发革命友谊
可惜,四年后,黄兴在上海病逝,中山先生万分悲痛,写下挽联:常恨随陆无武,绛灌无文,纵九等论交,到古人此才不易;试问夷惠谁贤,彭殇谁寿,只十载同盟,有今日 ... «凤凰网, févr 13»
9
皇明董事长陷入重重舆论风波指责同行泼脏水
即便在今天,黄鸣还是羞与绛灌同列。 “给我十次这样的机会、一百次这样的机会我也不去做(规模)这样的事儿,现在都认为大为好、占有率高为好、销售额、利润高为 ... «新浪网, sept 12»
10
国学大师朱季海逝世被誉为中国最后一位“士”
因为现在的“国学大师”太多了,朱老是羞与绛灌为伍的;如果这个问题不厘定清楚,朱老不会同意别人称他为所谓的“国学大师”的。 “国学”的研究,在章黄学派的学术 ... «中国新闻网, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 绛灌 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiang-guan-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur