Signification de "绛河" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 绛河 EN CHINOIS

绛	河
jiàng	hé

QUE SIGNIFIE 绛河 EN CHINOIS

définition de 绛河 dans le dictionnaire chinois

Jianghe 1. Galaxy. Tianhe p également connu sous le nom de Tianhan. Ancien concept des astronomes au pôle Nord comme la référence, la Voie Lactée dans le pôle Nord, le Sud est un feu, mais rouge, en raison de la couleur du Sud l'a appelé. 2. nom légendaire de la mer de Chine méridionale.

绛河 1.即银河。又称天河p天汉。古代观天象者以北极为基准，天河在北极之南，南方属火，尚赤，因借南方之色称之。 2.传说中南海河名。

TRADUCTION DE 绛河

Découvrez la traduction de 绛河 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 绛河 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «绛河» en chinois.

• chinois: 绛河
• Traducteur Français - espagnol: río carmesí
• Traducteur Français - anglais: Crimson River
• Traducteur Français - hindi: क्रिमसन नदी
• Traducteur Français - arabe: نهر قرمزي
• Traducteur Français - russe: Багровый реки
• Traducteur Français - portugais: Rio carmesim
• Traducteur Français - bengali: জিয়াং নদীর
• Traducteur Français - français: Crimson rivière
• Traducteur Français - malaisien: Jiang River
• Traducteur Français - allemand: Hochroter Fluss
• Traducteur Français - japonais: クリムゾン・リバー
• Traducteur Français - coréen: 크림슨 리버
• Traducteur Français - javanais: Jiang River
• Traducteur Français - vietnamien: sông Crimson
• Traducteur Français - tamoul: ஜியாங் நதி
• Traducteur Français - marathi: जियांग नदी
• Traducteur Français - turc: Crane Nehri
• Traducteur Français - italien: Crimson fiume
• Traducteur Français - polonais: Crimson Rzeka
• Traducteur Français - ukrainien: Багряний річки
• Traducteur Français - roumain: Râul Crimson
• Traducteur Français - grec: Crimson River
• Traducteur Français - afrikaans: bloedrooi River
• Traducteur Français - suédois: karmosin River
• Traducteur Français - norvégien: Crimson River

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «绛河»

Découvrez l'usage de 绛河 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 绛河 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

红楼梦鉴赏词典:

绛河:即银河,天河。明∙王逵《蠡海集∙天文类》对此作了解释:“河汉曰银河可也,而曰绛河。盖观天者以北极为标准,所仰视而见者皆在于北极之南,故称之曰丹,曰绛,借南之色以为喻也。”所谓“南之色”即赤色,有三种说法:一见于《周礼∙考工记∙画缋》,直称“南方谓 ...

裴效维, 2015

汉语异名辞典 - 第 47 页

牛 11 有"河汉清且浅,相去复几许'句,后因称银河为浅河.《艺文类聚 1 卷四引南朝梁,刘孝威 ... 垂玄景,洪汉截皓苍。,【绛河】银河.绛,深红色。靖夜仰视银河,位在北 4 "之南 I 南方五行厲火,色赤.故称,唐,杜审言《七夕》诗: "白露含明月.育云鹼绛河, "唐^王维《同 ...

周方, ‎胡慧斌, 1994

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

与杨亿、钱惟演等十七人唱和,结集为《西昆酬唱集》,号“西昆体”。曾预修国史《图经》及《册府元龟》。汉武刘筠汉武天台切绛河,半涵非雾郁嵯峨[1]。桑田欲看他年变,匏子先成此日歌[2]。夏鼎几迁空象物,秦桥未就已沉波。相如作赋徒能讽,却助飘飘逸气多。

盛庆斌, 2013

中国起名100法:

天河:王建《秋夜曲》:“天河悠悠漏水长,南楼北斗两相当。”天汉:陆机《拟明月皎夜光》:“招摇西北指,天汉东南倾。”云汉:李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”长河:李商隐《嫦娥》:“云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。”绛河:杜审言《七夕》:“白露含明月, ...

巨天中, 2015

中国天文学史 - 第 389 页

名称,在众多的名称中往往都带有一个"河"字,如天河 2 、明河 8 、长河 4 、沿河 5 、星河 6 、秋河 7 、绛河 8 等等。其次,也有 3 古人称明河的有: "明河傍塞微" (杜甫诗^ "初旭红可染,明河濂如扫" (杜牧诗)。 1 星月皎洁,明河在天" (欧阳修賦》。 11 坐见明河渐 ...

陈遵妫, 1980

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

[2]迢递:遥远。[3]“倦听”句:指多次听厌了陇头流水的呜咽潺滠。此句是暗用汉乐府《陇头歌》中“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野”的句意,抒发行役悲苦的情怀。[4]蛩:蟋蟀。[5]更阑:更深夜浓。[6]绛河:即天河、银河。天称绛霄,银河称绛河,盖借南方之色 ...

盛庆斌, 2015

趙翼詩編年全集 - 第 4 卷

趙翼, 華夫 「廷」,恐非。〔二〕宫開德壽晚延暉「延」,本集光緖本、詩鈔禅考堂本并同。詩鈔湛貽堂本作绛河。」詩鈔湛貽堂本及壽考堂本是,據改。下同,不復出校。含明月,青霞斷絳河。」唐王維王右丞集七同崔員外秋宵寓直詩:「月迥藏珠斗,雲消出見者,皆在于 ...

趙翼, ‎華夫, 1996

唐宋诗词述要:

如刘筠的《汉武》:汉武天台切绛河,半涵非雾郁嵯峨。桑田欲看他年变,瓠子先成此日歌。夏鼎几迁空象物,秦桥未就已沉波。相如作赋徒能讽,却助飘飘逸气多。 这是一首怀古诗,借古讽今是怀古诗的最大特色。这首诗借汉武帝讽宋真宗。汉武帝不仅仅“略输 ...

黄昭寅, 2015

光緖順天府志 - 第 3 卷 - 第 4 页

... 洪志亦云窩頭河。一统志所謂蒼頭河也,卽水、窩頭莊水,下通三路隄口,一由李家園坑隄口入北吴村,一由明星堂隄口入甘十八隄口,一由束凌莊、 ... 香河劉志:蒼頭河,城西北二十里,係蕭后速糧河,上通牛欄山家務河一名绛河,出牛欄山. '經西趙村,過绛橋, ...

周家楣, ‎繆荃孫, 1987

華國 - 第 1 卷，第 11-12 期 - 第 100 页

絳志水作石河淇非入河引出志典縣崑南志蔡之崙羌金沈小^中城元積後^郡史石漢卽河;一此水! ... 誤貢懷山積之注元石積以史山石龍誤在通支爲西信矣漳蘆與水濁濁都又水淫隅又漳漳则匕旣水醴至水水張絳斷之通信又注甲水絳名爲都至絳河故水絳衡國 ...

章炳麟, 1924

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «绛河»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 绛河 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

全国网媒山西行：长治国家城市湿地公园冬日风光独特

... 公园于2007年6月被国家建设部批准设立（建城〔2007〕145号），位于长治市主城区西部3公里处，东临长北干线，南至浊漳河下游上秦段，西接屯留县境内绛河下游太 ... «红网, nov 14»