Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "倒灌" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 倒灌 EN CHINOIS

dǎoguàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 倒灌 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «倒灌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 倒灌 dans le dictionnaire chinois

Inversion 1. Rembobiner. 2. Que le reflux d'eau. 3. Thérapie enema, le liquide versé de l'anus dans l'intestin. 倒灌 1.倒流。 2.谓使水倒流。 3.灌肠疗法,把药液从肛门灌入肠内。

Cliquez pour voir la définition originale de «倒灌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 倒灌


丛灌
cong guan
冬灌
dong guan
地下水回灌
de xia shui hui guan
抱瓮出灌
bao weng chu guan
既灌
ji guan
春灌
chun guan
机灌
ji guan
樊灌
fan guan
汉阴灌
han yin guan
沟灌
gou guan
浇灌
jiao guan
浸灌
jin guan
涵灌
han guan
溉灌
gai guan
滴灌
di guan
guan
灌灌
guan guan
电灌
dian guan
耕灌
geng guan
赐灌
ci guan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 倒灌

戈弃甲
戈卸甲
挂金钟
挂雀
挂子
冠落
冠落佩
果为因
过儿
海翻江
海移山
好儿
黄梅

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 倒灌

满堂
瓢泼瓦
磨砻浸

Synonymes et antonymes de 倒灌 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «倒灌»

Traducteur en ligne avec la traduction de 倒灌 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 倒灌

Découvrez la traduction de 倒灌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 倒灌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «倒灌» en chinois.

chinois

倒灌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Intrusión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Intrusion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अतिक्रमण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تطفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вторжение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intrusão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনধিকারপ্রবেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intrusion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pencerobohan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Intrusion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

侵入
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

침입
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gangguan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Intrusion
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இண்ட்ரூசன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अवैध प्रवेश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ihlal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intrusione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

intruzja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вторгнення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intruziune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρείσδυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inbraak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Intrångs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Intrusion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 倒灌

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «倒灌»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «倒灌» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «倒灌» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «倒灌» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «倒灌» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 倒灌 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «倒灌»

Découvrez l'usage de 倒灌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 倒灌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
慧缘佛医学 - 第 184 页
这种灌肠疗法在佛教经书中也有类似的记载,不过它称之为“倒灌”。佛经有这样的故事:有一个人患有肛门疾病,医生说“当须倒灌,乃可第尔。”并准备好灌具和药物,只等“倒灌”。不料病人自作聪明,竟将“倒灌”的药物服下,使腹部鼓胀难忍,疼痛不己。医生只好 ...
慧缘, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
2
重生之全能高手(下):
然而这个念头还没有结束,忽然就感觉,他身体之中的异能,就好像是流水一样,开始疯狂的倒灌......这变故陡然发生,让神皇心中顿时一喜,如果不是这异能倒灌的话,他的身体可就真的会被活生生的撑爆啊!当然,就算是真的爆掉,也只是脑袋爆掉罢了,毕竟, ...
连青锋, 2015
3
我國水土災害防救制度之研究 - 第 14 页
在遣些地盘下陷地匡,高潮期罔鲤常髅生海水倒灌,嘻致晨重的炎害。依披绸查,壹湾地盎下陷的面秸己逢 1097 平方公里,约估绝面横的 3 % ,扁平地面稍的 9 % ,其晨重性值得注意,显虑予以有效控制。近年来因沿海晨渔棠大量抽取地下水造成西南地匾屋 ...
謝正倫主持,行政院研究發展考核委員會編, 2008
4
南水北调 (东线) 对长江口生态环境影响及其对策 - 第 88 页
2001 年 4 月最新的实测资料表明,陈行水库〈宝钢水库下游 11 ^处)的盐水入侵过程仍具有北支倒灌特性,在崇明头部出现明显的北支倒灌后, 20 个小时后位于陈行上游的石化码头含氣度才逐渐增加, 1 天半以后,倒灌水体到达陈行水库前沿。在此之前,陈 ...
陈西庆, ‎陈美发, 2003
5
明清时期江淮地区的自然灾害與社会经济 - 第 203 页
卤水倒灌"之灾,则是指海水沿内陆河床深入内地,滞留沿海陆地,使滨海农田盐^化之灾难。为了使这种^水之灾给人、们有一个直观的认识,我们从江淮方志中检索出有关记载制成表 2 — 10。表 2 - 10 明清时期江淮滨海地区卤潮倒灌灾情一览表 由表 2 ...
张崇旺, 2006
6
三峡工程与河口生态环境 - 第 42 页
上游来自北支盐水倒灌,下游来自南港盐水上溯,中段还有北港盐水的入侵。这三个来源的相对重要性不是固定不变的,而是随着径流量、潮差和河槽演变特性的变化而在不断地发生变化,致使南支南港的氯化物浓度呈现出复杂的时空变化。图 2 - 2 - 1 长江 ...
罗秉征, ‎沈焕庭, 1994
7
文化、經典與閱讀: 李威熊教授七秩華誕祝壽論文集 - 第 141 页
與水有關的傳說中,還有治水以顯神跡的〈鯉魚伯公的故事〉,內容敘述東勢「泉水井」中的兩尾「金鯉魚」被荷蘭人捉走後,大甲溪河水從此易倒灌,尤以東安里危害最甚,但自蓋了鯉魚伯公廟後就不再淹水了,這是一則極具東勢地方特色的傳說:聽說這裏有個 ...
黃忠慎, ‎李威熊, 2010
8
臺灣地理: 自然, 社會與空間的圖像 - 第 51 卷 - 第 62 页
2 地層下陷、海水倒灌、土地鹽化沿海地區,由於地面水受污染或供應不足,農田及養殖池常抽取地下水導致地層嚴重下陷,使原本就接近海平面的沿海平地,海水倒灌,積水不退,成為淹水區。例如屏東佳冬鄉的塭豐村和雲林的口湖地區,即因海水倒灌,淹沒塭 ...
郭大玄, 2013
9
治黄河论 - 第 51 页
1975 年的洪水位为 357 , 31 瓜,较建库前抬升 1 . 81 111; 1990 年为 356, 66 III ,较建库前抬升 1 . 16 瓜。道口的洪水位 1990 年较建库前抬升 1 . 02 3, 1. 9, 9 黄河洪水倒灌和顶托渭河洪水的影响加剁潼关高程的抬升使潼关以上黄、渭、洛河的泥沙 ...
侯国本, ‎拾兵, 2001
10
中國考古集成: 石器时代: - 第 3511 页
大暖期临近结束的良清文化晚期,在海拔高度低(平原地区)和近海的突然地出现大量的古井·这只有一种解释才是合理的,即在大暖期临近结束时,海面已增高致使发生了严重的海水倒灌现象·河流和湖泊的淡水资源已经消失,良洁文化晚期人的日常生活 ...
孙海, ‎藺新建, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «倒灌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 倒灌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
千万别墅遭雨水倒灌车库灌进去水深达一米五
摘要: 因为他的车库、地下室频繁雨水倒灌。最严重的一次,灌进去的水深达一米五。法院审理后认定,保利房地产公司未按图纸对排水管走向及雨水井施工,不符合 ... «南方网, sept 15»
2
海口雨天为何这么堵?暴雨积水海水倒灌致通行受阻
还有一个比较关注的问题,海口是一个滨海城市,海拔又低,每当雨天遇上天文潮,像海甸岛、龙昆北路等路段,不仅路面的积水排不出去,海水还会倒灌到城市中来, ... «南海网, sept 15»
3
常熟一村氨水倒灌进自来水管有人漱口被灼伤
昨天一早,常熟市尚湖镇湖庄村,村民们拧开水龙头却闻到了一股刺鼻的“化肥味”。有的村民没有留意,用自来水刷牙,没想到口中立马出现了刺痛感。消息传开后,大家 ... «人民网, sept 15»
4
台风“艾涛”登陆日本雨水倒灌地下通道变游泳池(组图)
受台风锋面等影响,东日本及近畿等地区可能出现大雨,气象厅呼吁民众警惕泥石流及浸水等灾害。静岡浜松市的地下通道由于台风过后倒灌的积水,直接变成了清澈 ... «国际在线, sept 15»
5
污水倒灌进屋,泡坏的木地板找谁赔?
几个月前,李女士将渝中区大坪九坑子1号5单元用于出租的房子收了回来,准备重新装修自己住。7月底,装修进度被一场突如其来的污水倒灌中断了:31号,落水管里 ... «新浪网, août 15»
6
小区管道堵塞污水倒灌家中物业到底该不该赔?
小区污水管道堵塞,污水倒灌彭先生家中造成损失。彭先生起诉物业公司索赔。 法院审理认为,根据合同约定,被告对于污水管道的维护责任为“共用雨、污水管道每年 ... «四川在线, juil 15»
7
新昌一村庄遭沟渠倒灌50余间房屋过水无人员伤亡
浙江在线杭州7月6日讯(浙江在线记者/丁波 编辑/王黎婧) 昨天中午,因连日大雨,新昌梅渚镇坂田村遭遇沟渠倒灌,50余间房屋受灾,4间泥房倒塌,所幸的是无人员 ... «浙江在线, juil 15»
8
成都一下水管“肠梗阻” 污物倒灌
一到用水高峰,管道中的污秽物就通过我家下水道,往我的厕所、厨房倒灌,在卧室内堆积了两厘米厚,严重影响我们的生活。我们找了社区,他们迟迟不来修。希望你们 ... «中国新闻网, juil 15»
9
暴雨致河水倒灌安徽寿县筑坝守古城(图)
安徽商报讯(寿讯方荣刚文/摄)受连日暴雨影响,寿县瓦埠湖水位骤升,6月29日夜寿县古城绕城东淝河水位暴涨,导致河水倒灌古城东门。当日21时,县防指连夜调动 ... «新浪网, juil 15»
10
牛首山河漫溢倒灌附近一小区冲锋
没多久,小区周边的道路淹没,水流沿着小区地势最低的东门往小区内倒灌,小区的车库也被积水淹没。昨天上午,江宁开发区管委会调来渣土车和冲锋舟,将被困的 ... «365地产家居网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 倒灌 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dao-guan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur