Signification de "不废江河" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 不废江河 EN CHINOIS

不	废	江	河
bù	fèi	jiāng	hé

QUE SIGNIFIE 不废江河 EN CHINOIS

définition de 不废江河 dans le dictionnaire chinois

Ne gaspillez pas les rivières qui louent les écrivains ou leurs œuvres circulant immortelles.

不废江河 赞扬作家或其著作流传不朽。

TRADUCTION DE 不废江河

Découvrez la traduction de 不废江河 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 不废江河 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «不废江河» en chinois.

• chinois: 不废江河
• Traducteur Français - espagnol: No pierda los ríos
• Traducteur Français - anglais: Do not waste the rivers
• Traducteur Français - hindi: नदियों बर्बाद मत करो
• Traducteur Français - arabe: لا تضيعوا و الأنهار
• Traducteur Français - russe: Не тратьте рек
• Traducteur Français - portugais: Não perca os rios
• Traducteur Français - bengali: জিয়াং তিনি নষ্ট করবেন না
• Traducteur Français - français: Ne perdez pas les rivières
• Traducteur Français - malaisien: Jangan buang Jiang Beliau
• Traducteur Français - allemand: Die Flüsse Vergeuden Sie nicht
• Traducteur Français - japonais: 河川を無駄にしないでください
• Traducteur Français - coréen: 강 을 낭비하지 말라
• Traducteur Français - javanais: Aja sampah Jiang Panjenenganipun
• Traducteur Français - vietnamien: Đừng lãng phí những con sông
• Traducteur Français - tamoul: ஜியாங் அவர் வீணடிக்க வேண்டாம்
• Traducteur Français - marathi: जियांग तो वाया घालवू नका
• Traducteur Français - turc: Jiang He israf etmeyin
• Traducteur Français - italien: Non sprecate i fiumi
• Traducteur Français - polonais: Nie marnuj rzeki
• Traducteur Français - ukrainien: Не витрачайте річок
• Traducteur Français - roumain: Nu pierde râurilor
• Traducteur Français - grec: Μην σπαταλάτε τα ποτάμια
• Traducteur Français - afrikaans: Moenie die riviere nie mors
• Traducteur Français - suédois: Slösa inte floderna
• Traducteur Français - norvégien: Ikke kast bort elvene

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不废江河»

Découvrez l'usage de 不废江河 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 不废江河 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

不废江河

CCTV 黄金时段十八集电视连续剧同名长篇小说

杨廷玉, 2000

聚焦鲁迅事件 - 第 304 页

人们似乎无心去对 20 世纪中国文坛的风风雨雨进行认真的反思,因而发表这种反思的文章也吊不起人们的胃口。人们似乎更愿意在瞎折腾 ... 尔曹身与名俱灭,不废江河万古流"作成一诗赠给鲁迅: "醉眼檬拢上酒楼,呐喊彷惶两悠悠。毗蚌撼树不自量,不废 ...

葛涛, ‎谷红梅, 2001

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

为人性僻耽佳句,语不惊人死不休【出处】唐∙杜甫《江上值水如海势聊短述》【鉴赏】原诗中的为人性僻:杜甫自我解剖之词。 ... 尔曹身与名俱灭,不废江河万古流【出处】唐∙杜甫《戏为六绝句》(其二)【鉴赏】原诗中有王、杨、卢、骆:指初唐的四个诗人王勃、杨炯、 ...

盛庆斌, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

尔曹身与名俱灭,不废江河万古流【出处】唐杜甫《戏为六绝句》(其二)【鉴赏】原诗中有王、杨、卢、骆二指初唐的四个诗人王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。旧说称“初唐四杰”。当时体二指初唐时的文体。轻蔫二肤浅的人。口西二 i 几笑。尔曹二你们这一伙人, ...

盛庆斌, 2013

钱锺书《谈艺录》读本:

(二五)论赵翼诗瓯北诗格调不高,而修辞妥贴圆润,实冠三家〔222〕。能说理运典, ... 瓯北诗笔滑不留手,脱稍加蕴藉,何可当耶。 ... 如“李杜诗篇万口传,至今已觉不新鲜”,比起杜甫称“王杨卢骆当时体”为“不废江河万古流”来,即李杜诗是“不废江河万古流”的。

周振甫 冀勤, 2015

品中国神童 - 第 102 页

这篇榜数文,连同骆宾王的姓名,众口传诵,千年不衰,与另一位神童王勃的《滕王阁序》一道,成为中国文学史上的驻并文双璧。杜甫曾在《戏为六绝句(其二)》中写道:王杨卢骆当时体,轻薄为文咽未休。尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。“不废江河万古流” ,这是 ...

刘川眉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

卫天霖: - 第 124 页

里并不相信自己的话,否则就成了近年电影中那些在"文革"伊始就断定"四人帮"要垮台的超时代人物。这种人是有的,但我没遇到过,只见过同我一样 ... 至于画,见得多了,它们会传世的,比他的肉体生命长得多,杜甫说过: "尔曹身与名俱灭,不废江河万古 ...

柯文辉, 2002

中华句典4:

【不是今人爱古人,是词丽句必为邻】出自唐代杜甫诗《戏为六绝句》 o 是思是二不轻视今人,同时也更推崇古人,只要有是 i 司、丽句,有长处就要学习借鉴。【文起八代 ... 【尔是身与名俱灭,不废江河万古流】出自唐代社甫诗〈〈戏为六绝句》 o 尔是二你们。江河二 ...

陈晓丹, 2013

重建我们的文学信仰:

所以,批评家能否站在独立的批评立场,以卓越的胆识和见解与被批评的作家作品站在同一线上进行对话,不被其他外在因素所遮蔽,是对其批评 ... 杜甫著名的“尔曹身与名俱灭,不废江河万古流”评论,韩愈“李杜文章在,光芒万丈长”的著名议论,元好问的“一语 ...

贺仲明, 2014

太极道德

能收拾一个A的组合多得不得了,所以一个人,能力再大,横行的范围终究是有限的,谦下知足才好。因此人之于世,如同《水浒》中的人物,个个觉得自己是好汉,但不知天地之间,自有“公明”在。群氓竭尽蚍蜉力,不废江河万古流,任凭好汉们如何折腾,最终,这位 ...

张云风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «不废江河»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 不废江河 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

蒙冤愤而自焚的开国名将揭秘

陈光对职务安排不满意是有的，经常发发牢骚也是有的，但还不至于通敌叛逃。 ... 六绝句》诗“王杨卢骆当时体，轻薄为文哂未休，尔曹身与名俱灭，不废江河万古流”句。 «多维新闻网, sept 15»

追问“模式”

纵观时下教育之格局，已深受“模式”侵染，地不论东西，人不分南北，都大兴之，大 .... 尔曹身与名俱灭，不废江河万古流”，做教育，说到底，还是要有哲思精神和本质观。 «搜狐, sept 15»

求是社长：污蔑毛泽东无法撼动其历史地位

而对那些试图给毛泽东抹黑，甚至是全盘否定毛泽东历史贡献的极少数别有用心的人，我们的回应只能是“尔曹身与名俱灭，不废江河万古流”。 自从毛泽东逝世以后， ... «多维新闻网, août 15»

求是社长：造谣污蔑毛泽东无法撼动其历史地位

而对那些试图给毛泽东抹黑，甚至是全盘否定毛泽东历史贡献的极少数别有用心的人，我们的回应只能是“尔曹身与名俱灭，不废江河万古流”。 自从毛泽东逝世以后， ... «中华网, août 15»

从茅奖作品能看到民族性格吗

但如果把“不读长篇”完全归结到阅读兴趣的转移，乃至世风日下等判断上，则 ... 拥有了博大、辽阔、深沉的精神，拥有了高贵不屈、永不绝望的灵魂，才不废江河万古流。 «凤凰网, août 15»

世界读书日专题报道真正的好书，都向证伪敞开

刘瑜说：“在年少缺乏自信的时候，一旦不能读懂一本书或者读懂了但完全不知道它好在 .... 经典能够流传至今，自有其价值所在，甚至很有些“尔曹身与名俱灭，不废江河 ... «新浪网, avril 15»

“陈言务去”与“踵常窃陈”

例如，南齐时高唱“不恨臣无二王法，恨二王无臣法”的张融，不是很快就“尔曹身与名俱灭，不废江河万古流”了吗？ 那么，韩愈此言的真意又是什么呢？王安石没有说。 «文汇报, mars 15»

饶漱石是华东野战军最高统帅吗？

但蚂蚁撼树谈何易，这些苍蝇般的聒噪无济于事，“尔曹身与名俱灭，不废江河万古流”，五十年后，他们不过是一抔黄土，而粟裕依然巍巍宛在。我从不参与其间的辩驳， ... «凤凰网, déc 14»

国平：占中多一天，香港法治少一分

如今短短三周，却因“占中”者目无法制、无法无天，让香港法治蒙羞受损，不能不让人 ... 破坏法治规则，“占中”之流最终必然会落个“尔曹身与名俱灭，不废江河万古流”的 ... «新浪网, oct 14»

文脉绵延：诗歌与河流也有相似之处

文脉究竟是什么，此问大矣，我自认不敢作答。然而这一 ... 且不说“文脉”是否断绝，这承载着文章诗歌的河流，倒是确然没有断绝呢。 ... 中华文脉终究不废江河万古流。 «人民网, oct 14»