Signification de "郊圻" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 郊圻 EN CHINOIS

郊	圻
jiāo	qí

QUE SIGNIFIE 郊圻 EN CHINOIS

définition de 郊圻 dans le dictionnaire chinois

Suburban 1. La frontière de Tudor, la frontière. 2. Pays, banlieue.

郊圻 1.都邑的疆界;边境。 2.郊野，郊外。

TRADUCTION DE 郊圻

Découvrez la traduction de 郊圻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 郊圻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «郊圻» en chinois.

• chinois: 郊圻
• Traducteur Français - espagnol: Qi suburbio
• Traducteur Français - anglais: Qi suburb
• Traducteur Français - hindi: क्यूई उपनगर
• Traducteur Français - arabe: تشي ضاحية
• Traducteur Français - russe: Ци пригороде
• Traducteur Français - portugais: Qi subúrbio
• Traducteur Français - bengali: Qi থেকে শহরতলির
• Traducteur Français - français: Qi banlieue
• Traducteur Français - malaisien: pinggir bandar Qi
• Traducteur Français - allemand: Qi Vorort
• Traducteur Français - japonais: チー郊外
• Traducteur Français - coréen: 제나라 교외
• Traducteur Français - javanais: pinggiran Qi
• Traducteur Français - vietnamien: Qi ngoại ô
• Traducteur Français - tamoul: குய் புறநகர்
• Traducteur Français - marathi: Qi उपनगरातील
• Traducteur Français - turc: Qi banliyöler
• Traducteur Français - italien: Qi sobborgo
• Traducteur Français - polonais: Qi przedmieście
• Traducteur Français - ukrainien: ци передмісті
• Traducteur Français - roumain: Qi suburbie
• Traducteur Français - grec: Qi προάστιο
• Traducteur Français - afrikaans: Qi voorstad
• Traducteur Français - suédois: Qi förort
• Traducteur Français - norvégien: forstaden Qi

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «郊圻»

Découvrez l'usage de 郊圻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 郊圻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 169 页

餘風至今未絶,公其念絶之惟好其奇異。商之舊俗,靡靡然好相隨順,利口辯捷、四海之内。爲政貴在有常,言辭尚其體實要約,當不 卷第十九福。更重畫郊圻境界,謹慎牢固其封疆守備,以安彼者,則殊其井田疆界,使之能畏爲惡之禍,慕爲善之善之人,當立其善風, ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

尚書 - 第 427 页

申:申明。畫:劃分。郊:邑外叫做郊。圻:同畿。郊圻,封邑內外的界域。 6 尙:崇尙。體要:體現精要。 ... 井田界域,使他們能夠懂得榮辱禍福。還要申明劃出郊坼的分界,慎重加固封。巴的守備,從而安、定天下。爲政貴有常法, 、一一曰辭世田體現要點,不要 響叩 4.

錢宗武, ‎江灝, 2001

Tongzhi tang jingjie - 第 14 卷

所 _ 〝炳】王匣屾 h 隧〝 l 風啡〔以鼓動之如此而猶『弗'、〞率則又殊厥井疆使知畏罪而慕化鄉法夫三蔦屋屋′ _ 三而'為井是《為井疆郊圻素定今因分居哩坤〝圭田′之鄉』" "』、‵ ′ __ ; } )巿聯溏湘保湘受士師掌鄉合州寅族閭比之聯與其民人之什,伍使 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

Chenshi Dusao lou congshu

陳本禮, 陳逢衡, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. 『」" ‵ _ˊ ^埂瘋謬誤惟前編作 _ 十指里差河倌冷濰從盧′本毗 w〝〝′." }侯博雅者定之甫葉於洛水者據度邑解云白洛剛』_`〕_〝〝延嚇伊油水北日晒故曰浦葉貓璇蕭求帶水也郊恤恤哦'厝『山池哺 ...

陳本禮, ‎陳逢衡, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1808

Shangshu hou'an

一}日〔此節敷》〞刪山幵呻分居里成周郊之: (旌別一.一`旬〝本之大公 ... _〔" ` _"|_ˊ )|'二 l 安四侮京圻安則四海安芺"』〝〝、‵ _ 〝」』」 _ 皿{〝“ . ... 界使能摸′腳皿屾之霎 _ 〝〝`峽雓口之樹之風聲弗率訓典殊厥升瑪仲克畏慕申晝郊圻慎刑封守...康洲悔 ...

王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800

Xu Wenxian tongkao

吽鬧屾喘荊之嘟唄渦及郊圻耳哪′〔.玉一星乩 l__')二{屾`目睹記]歷歷可鑒是豈可易守古口哉近駐督府于懷~ _ 〝〝屾、 _ I!||||'| 0 來譙趴享澍恤于本略防護南山可謂至矣〝弟′其問啡晌洧一"屾 il 一]可慮者扯硫砲等處界在兩絀啪薊剴鯽粕擱鈿晌滌鵯虹 ...

王圻, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1603

湧幢小品 - 第 2 卷 - 第 8 页

則所云東阡萬里郊畿皆是。洪謨曰。御製祭趙府儀賓崔端又圻字與幾字同。周鼸夏官。畿內方千里曰國畿。國畿之外。.又有九畿。曰侯,、甸、男、采、衞、蠻、-爲圻。萬里郊圻是盡天下四海皆爲郊圻矣。議以爲禮部韻注云。路 I 曰阡。韓文亦有束阡西陌。

朱國禎, 1959

古詩觀止【明~清】: - 第 4 卷 - 第 30 页

苑名。故址在今陝西長安縣南。借指圓明園。 0 建章、長樂:漢代宮名,借指圓明園。 0 離宮:皇帝正宮以外臨時居住的宮室。 0 郊圻:郊外。 0 舊池:即西湖,在圓明園前,臨北京西山。西湖:郾道元《水經注》稱「燕之舊池」。燕薊,指北京。春秋時燕國建都於薊,故址 ...

上海古籍出版社, 1997

明代笔记小说大观 - 第 3538 页

万里郊圻晴皡皡,古云城外百里为郊,邦畿千里为圻,万里郊圻,是尽天下四海皆为郊圻矣。"议以为《礼部韵》注云:路皆曰阡。韩文亦有东阡西陌。又圻字与畿字同,《周礼,夏官》畿内方千里曰国畿,国畿之外又有九畿,曰侯、甸、男、采、卫、蛮、夷、镇、番。

叶子奇, ‎黄瑜, ‎王錡, 2005

歐陽修集编年笺注 - 第 5 卷 - 第 179 页

涉川陆之甚遐,戒郊圻而兹始^。宜申宴犒,用示眷优。【编年】嘉祐二年秋任翰林学士时作。【笺注】 1 郊圻:都城的疆界。《尚书,毕命》: "申画郊圻,慎固封守,以康四海。"孔颖达疏: "郊圻,谓邑之境界。"班荆馆在汴京之郊,故云。玉津园赐契丹国信使副弓箭御筵口 ...

欧陽修, ‎李之亮, 2007

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «郊圻»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 郊圻 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

湘西三日：因一部电影揭开面纱的“王者之村”

我王每示含弘，尝加姑息，渐为边患，深入郊圻，剽掠耕桑，侵暴辰、澧，疆吏告逼，郡人失宁。非萌作孽之心，偶昧戢兵之法，焉知纵火，果至自焚。 时晋天子肇创丕基， ... «华声在线, mai 15»

瓷器上的乾隆御制诗：历史价值远超艺术价值

如《郊外即事》：“郊圻犬吠杂鸡号，策马霜华点素袍。收获才完仍播麦，田家四季总勤劳。” 第二，骑射讲武之作。如在《率侍卫等习射殿庭》诗中写道：“我朝弧矢服天下， ... «搜狐, avril 14»

“利泽豫北五龙口”系列之一巧夺天工古枋口

邻境邀恩知济广，郊圻被泽兆年丰。石门蓄泄奇猷著，玉带回环踵事同。自昔法施民有祀，披图谁与继流风。”这是清代济源知县萧应植留下的一首诗《五龙口》，说的就是 ... «商都网, nov 10»