Signification de "赭圻" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 赭圻 EN CHINOIS

赭	圻
zhě	qí

QUE SIGNIFIE 赭圻 EN CHINOIS

définition de 赭圻 dans le dictionnaire chinois

Nom de la montagne ocre. Fanchang à Anhui aujourd'hui. Jin Huan Wen a été construit à ses contreforts Tancheng.

赭圻 山岭名。在今安徽繁昌西。晋桓温曾于其麓筑赭圻城。

TRADUCTION DE 赭圻

Découvrez la traduction de 赭圻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 赭圻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «赭圻» en chinois.

• chinois: 赭圻
• Traducteur Français - espagnol: Ocre Qi
• Traducteur Français - anglais: Ocher Qi
• Traducteur Français - hindi: गेरू क्यूई
• Traducteur Français - arabe: مغرة تشى
• Traducteur Français - russe: Очер Ци
• Traducteur Français - portugais: ocre Qi
• Traducteur Français - bengali: গৈরিক Qi থেকে
• Traducteur Français - français: ocre Qi
• Traducteur Français - malaisien: Ochre Qi
• Traducteur Français - allemand: ocker Qi
• Traducteur Français - japonais: オークルチー
• Traducteur Français - coréen: 황토 치
• Traducteur Français - javanais: Ocher
• Traducteur Français - vietnamien: đất son Qi
• Traducteur Français - tamoul: காவி குய்
• Traducteur Français - marathi: ओकर
• Traducteur Français - turc: Ochre Qi
• Traducteur Français - italien: ocra Qi
• Traducteur Français - polonais: ochry Qi
• Traducteur Français - ukrainien: Очер Ци
• Traducteur Français - roumain: ocru Qi
• Traducteur Français - grec: ώχρα Qi
• Traducteur Français - afrikaans: oker Qi
• Traducteur Français - suédois: ockra Qi
• Traducteur Français - norvégien: oker Qi

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «赭圻»

Découvrez l'usage de 赭圻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 赭圻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

南史:

時建安王休仁屯虎檻,總統眾軍,聞孝祖死,遣寧朔將軍江方興、龍驤將軍劉靈遺各率三千人赴赭圻。攸之以為孝祖既死,賊有乘勝之心,明日若不更攻,則示之以弱。方興名位相亞,必不為己下,軍政不一,致敗之由,乃率諸軍主詣方興推重,并慰勉之,方興甚悅。

李延壽, 2015

南史演義:

而自以四方響應,事必克濟,遣大將孫衝之領兵一萬為前鋒,進據赭游圻。衝之至赭圻,報琬曰:「舟楫已辦,器械亦整,三軍踴躍,人爭效命,可以沿流掛帆,直取白下,願速遣陶亮眾軍兼行相接。」琬信之,乃加陶亮右衛將軍,統郢、荊、湘、梁、雍五州之兵,一時俱下 ...

朔雪寒, 2014

南朝秘史:

而自以四方回應,事必克濟,遣大將孫沖之領兵一萬為前鋒,進據赭遊圻。沖之至赭圻,報琬曰:「舟楫已辦,器械亦整,三軍踴躍,人爭效命,可以沿流掛帆,直取白下,願速遣陶亮眾軍兼行相接。」琬信之,乃加陶亮右衛將軍,統郢、荊、湘、梁、雍五州之兵,一時俱下 ...

朔雪寒, 2015

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

沈攸之帥諸軍圍赭圻。薛常寶等糧盡,告劉胡求救;胡以囊盛米,繫流查及船腹,陽覆船,順風流下以餉之。沈攸之疑其有異,遣人取船及流查,大得囊米。丙辰,劉胡帥步卒一萬,夜,斫山開道,以布囊運米餉赭圻。平旦,至城下,猶隔小塹,未能入。沈攸之帥諸軍邀之, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

安徽省志: 建置沿革志 - 第 3 卷 - 第 576 页

平褒宇记》称: "昔桓温驻赭圻,恒惧掩袭此圻。宿鸟所栖,中宵鸣惊,温谓官军至,一时惊澳。既定,乃群鸟惊噪,故相传为战鸟山。"坞、圻也因之而名。具体所指,史书记载纷纭,莫衷一是。如《读史方舆纪要》说,赭圻城在繁昌县城西南 10 里( 5 公里) ;《太平御览, ...

学林·徐, 1999

Songshu: VI III

唑濟圓脂蜈嘟嗤辯啵颱之升降且我能下彼彼必不能下共(一腳,鼓雞豈可′目 _ ′肚磡同異明旦 _I|||||_l" llll 進戰自由田(扣軸午大破賊於赭圻城泊吧嘸菟姥山瘀啡屾迪加驒 _ 爽勢租督前鋒諸軍 _ 辜廿辟 m 蓽殧在赭圻食盡南嚥大帥劉胡屯濇湖以異遣人取 ...

沈約, ‎Endl. no. XL.6. ZALT, 1634

中国军事通史: 两晋南北朝军事史 - 第 301 页

三月,宋廷前锋都督殷孝祖率军从水陆二路进攻赭圻,陶亮引军来救,宋军大败,殷孝祖中流矢而死。孝祖所属军主范潜等 500 人投降陶亮。当时宋廷派出的东路军已平定东部地区,江方兴军还至虎槛。坐镇虎榄的刘休仁派江方兴与龙骧将军刘灵遗各率 ...

中国人民解放军军事科学院, 1998

中國史新論：基層社會分冊: - 第 165 页

名稱見於記載的尚有位於夏口(今湖北武漢市)的「魯口屯」 144 ,位於蕪湖西南的「赭圻屯」 145 。南朝時期亦設有「屯」,且這些屯有具體稱呼。劉宋元嘉二十三年七月, 141 《後漢書》,卷23,〈竇固傳〉,頁810。 142 《後漢書》,卷24,〈馬防傳〉,頁861。伊吾屯的 ...

黃寬重主編, 2009

歷史演義: 兩晉4 - 第 81 页

桓溫於是起程,來到赭圻。不料尚書車灌前來阻止說:「秦、燕內侵,仍要依賴你在外鎮守。」桓溫不肯立即回去,便在赭圻暫時駐兵。哀帝因迷信方士,嗜食金石以致中毒,雖然不會立即致命,卻也不能痊癒。興寧三年,皇后王氏暴病而亡,當即棺殮治喪,追諡「靖」。

蔡東藩, 2013

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

溫乃啟行至赭圻,不料來了尚書車灌,止溫入都,無非說是「秦燕內侵,仍須賴公外鎮」云云。想是慮他權重難制,故使中止。溫不肯即還,便在赭圻築城,暫時駐節,遙領揚州牧。那哀帝因迷信方士,好餌金石,以致毒性沈痼,生就一種慢性症,一時不至遽死,亦不能復 ...

蔡東藩, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «赭圻»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 赭圻 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

恒温偷看尼姑洗澡后大惊失去篡位的勇气（图）

大军就停在了赭圻岭（今属安徽芜湖），桓温从船上下来，登上赭圻岭远望。只见西北的江流中有一座山（名叫孤圻山），山上驻扎着中央的军队，扼守着去建康的水路。 «凤凰网, sept 15»

《丁文茶论*中国禅宗茶史上的三件大事》

古人诗云“春烟寺院敲茶鼓，夕阳楼台卓酒旗”（宋林逋《林和靖集西湖春日诗》）、“茶鼓适敲灵鹫院，夕阳欲压赭圻城”（《宋诗钞》陈慥《江湖长翁诗钞·县西》）。茶鼓如同市廛 ... «第一茶叶网, mars 15»