Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "徼塞" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 徼塞 EN CHINOIS

jiǎosāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 徼塞 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «徼塞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 徼塞 dans le dictionnaire chinois

Branchez le bouchon de bordure. 徼塞 边塞。

Cliquez pour voir la définition originale de «徼塞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 徼塞


侧塞
ce sai
保塞
bao sai
博塞
bo sai
堡塞
bao sai
壁塞
bi sai
并塞
bing sai
报塞
bao sai
朝穿暮塞
chao chuan mu sai
柴塞
chai sai
滨塞
bin sai
畅塞
chang sai
碍塞
ai sai
蔽塞
bi sai
辟塞
pi sai
边塞
bian sai
逼塞
bi sai
鄙塞
bi sai
闭塞
bi sai
隘塞
ai sai
鼻塞
bi sai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 徼塞

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 徼塞

当路
穿
顿开茅

Synonymes et antonymes de 徼塞 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «徼塞»

Traducteur en ligne avec la traduction de 徼塞 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 徼塞

Découvrez la traduction de 徼塞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 徼塞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «徼塞» en chinois.

chinois

徼塞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enchufe Jiao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jiao plug
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिओ प्लग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جياو المكونات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цзяо плагин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plugue Jiao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

徼 প্লাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prise Jiao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

plug Jiao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jiao Stecker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

交通プラグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지아오 플러그
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jiao plug
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jiao cắm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜியாவோ பிளக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीआय प्लग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

徼 fiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spina jiao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wtyczka Jiao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цзяо плагін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jiao dop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jiao βύσμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jiao plug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jiao plugg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jiao plug
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 徼塞

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «徼塞»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «徼塞» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 徼塞 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «徼塞»

Découvrez l'usage de 徼塞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 徼塞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
天下秩序与文化圈的探索: 以东亚古代的政治与教育为中心 - 第 72 页
此时的朝鲜,箕否在位,属于"辽东外徼" ,在秦朝的天下秩序里,仍是"臣子" ,只是"不肯朝会"而已。按, "徼"字同塞之意,颜师古在《汉书》卷九十三《佞幸邓通传》注"徼"字云:徵,犹奉也。东北谓之塞,西南谓之者,以障塞为名;徼者,取徼遮之义也。司马贞在《 ...
高明士, 2008
2
史記: 三家註
... 以勒邊兵而歸。新秦中或千里無亭徼,〔二〕於是誅北地太守以下,而令民得畜牧邊縣,〔三〕官假馬母,三歲而歸,及息什一,以除告緡,用充仞新秦中。〔四〕〔一〕集解漢書音義曰:「踰,度也。卒,倉卒也。」〔二〕集解如淳曰:「徼,亦卒求盜之屬也。」晉灼曰:「,也。
司馬遷, 2015
3
漢書食貨志集釋 - 第 110 页
金少英, 李慶善 席康曰:「令得畜牧於邊縣?於是誅^她太守以下,而令民得畜邊縣,曰徼也。卿^迨未深考歟 I 直言激以要遮爲義,豈不簡而明乎?」陶奴於幕北,建塞徼,起亭隧』,是北方之塞.亦曰徼也。嘲,傳日朝鮮屬遼東外徼。是東方之塞亦者以鄣塞爲名, ...
金少英, ‎李慶善, 1986
4
东北地方史稿 - 第 46 页
自始全燕时,尝略属真番、朝鲜,为置吏,筑障塞。秦灭燕,厲辽东外徼。汉兴,为其远难守,复修辽东故塞,至坝水为界,属燕。, ,《汉书,匈奴列传》汉元帝时郎中侯应云: "臣闻北边塞至辽东,外有阴山,东西千余里, ... ...至孝武世... ...建塞徼,起亭隧,筑外城,设屯戍以 ...
张博泉, 1985
5
拾雅注: 20卷 - 第 13 页
20卷 夏味堂. 5^ I「要奉讓要貴也夷服鎭服赉服 1 星宪要塞明世告至一 1^111 一,丄二! ! '位篇籩谟.亭障曰徼徼塞也柬北謂之塞西商謂之撳,力 1 ^ 1 黥. 1 ^傳守徼乘. ^司馬相,如傳商至^冥- ^ 8 辟:書鄧通傳盜出徼外鑄鐃賈者觝也奠 5 方暮警豪爽元夷風穩 ...
夏味堂, 1822
6
資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二
至孝武世,出師征伐,斥奪此地,攘之於幕北,建塞徼,起亭隧,築外城,設屯戍以守之,然後邊境用得少安。幕北地平,少草木,多大沙,匈奴來寇,少所蔽隱;從塞以南,徑深山谷,往來差難。邊長老言:『匈奴失陰山之後,過之未嘗不哭也!』如罷備塞吏卒,示夷狄之大利, ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
7
两汉时期的边政与边吏 - 第 40 页
又《史记,司马相如列传》载,西汉王朝平定西南夷后, "除边关,关益斥,西至沫、若水,南至胖柯为徼,通零关道,桥孙水以通邛都"。徼,即塞也,该传下引《 ... 《汉书,匈奴传》引师古注: "汉律,近塞郡皆置尉,百里一人,士史、尉史各二人巡行徼塞也。"此百里之塞即可称 ...
李大龙, 1996
8
敦煌史地新論 - 第 47 页
第三,《圖經》編者在推測敦煌塞城修築年代時,引用了兩條互相矛盾的論據:一條是據元鼎六年析置敦煌郡,推斷敦煌郡「闢 ... 塞徼」指長城。《漢書,鄧通傳》顏師古注云:「徼猶塞也。東北謂之塞,西南謂之。」、徼異詞而同指,原是方言之異,終成通用之詞。
李正宇, 1996
9
西北考古文獻卷 - 第 51 卷
( 8 )享隧《汉书,匈奴传》述侯应语称孝武时"建塞徼,起亭隧,筑外城,设屯戌以守之" , "前以罢外城,省享隧" , "障塞破坏,亭隧灭绝"。《汉书,西域传》(渠犁国)曰"欲起亭隧"。《后汉书,西羌传》曰"障塞亭隧" , "西海之地初开以为郡,筑五县边海,亭隧相望焉" (《河水注》 ...
薛英群, ‎中國西北文獻叢書續編編纂委員會, 1999
10
Xin jiao zi zhi tong jian zhu - 第 16 卷 - 第 106 页
Guang Sima Sanxing Hu ^8 -圍 5\5^\5\5 :一 I 匈奴於氯北,建塞徼,起亭隧,築外城, ^ 11 ^ 1 。」是北方之塞亦謂之徼也。朝鮮傳曰:朝朗展^塞爲名,徼 1 ^ 1 ^之義。然余考, ^ 5 ,單于猜^邊備塞吏卒, ^ 1 上議曰:「哮、陚攘.之說。曰:人有吿^盗出徼外銪錢。
Guang Sima, ‎Sanxing Hu, 1962

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 徼塞 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiao-sai>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur