Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "骄扇" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 骄扇 EN CHINOIS

jiāoshàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 骄扇 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «骄扇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 骄扇 dans le dictionnaire chinois

Le fan arrogant 1. rend aussi "fier". 2. Fierté et arrogance. 骄扇 1.亦作"骄煽"。 2.骄横猖獗。

Cliquez pour voir la définition originale de «骄扇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 骄扇


丑扇
chou shan
冲积扇
chong ji shan
宝扇
bao shan
悲纨扇
bei wan shan
悲鸾扇
bei luan shan
斑扇
ban shan
波扇
bo shan
班女扇
ban nu shan
班扇
ban shan
白扇
bai shan
白松扇
bai song shan
白羽扇
bai yu shan
白角扇
bai jiao shan
窗扇
chuang shan
簿扇
bu shan
芭蕉扇
ba jiao shan
蝉翼扇
chan yi shan
边扇
bian shan
长扇
zhang shan
鳖壳扇
bie ke shan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 骄扇

奢放逸
奢淫逸
奢淫佚
生惯养

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 骄扇

电气风
电风
鹅毛

Synonymes et antonymes de 骄扇 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骄扇»

Traducteur en ligne avec la traduction de 骄扇 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 骄扇

Découvrez la traduction de 骄扇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 骄扇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «骄扇» en chinois.

chinois

骄扇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ventilador arrogante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arrogant fan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभिमानी प्रशंसक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مروحة المتغطرسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Высокомерный вентилятор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fã arrogante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অহংকারী ফ্যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fan Arrogant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kipas sombong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arrogant Fan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

傲慢ファン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오만한 팬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penggemar arrogant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fan kiêu ngạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திமிர்பிடித்த விசிறி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्विष्ठ चाहता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kibirli fanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ventilatore arrogante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arogancki fanem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зарозумілий вентилятор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fan arogant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλαζονική ανεμιστήρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arrogante fan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arroganta fläkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arrogant fan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 骄扇

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «骄扇»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «骄扇» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 骄扇 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骄扇»

Découvrez l'usage de 骄扇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 骄扇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shijing sijia yiwen kao
頓惟師氏 O 潛失論本政羞昊乂蹶踊聚而致夾異一」蕓煽方熾 o "毛詩釋蚤屾餘瞻反鄭'』工鏇妻厲王后煽‵ ( '音扇說文作偏方處] ... 寸几叮贏 i ′ ‵ li_lll'、豔妻媚棗 m 趴犬耋詩蕓 _〝0llllll|| ll 閻妻扇方處伽滇書谷一水對 _ 閻妻驕扇日以不臧栠漥一宣呵閭 ...
Qiaocong Chen, ‎陳喬樅, ‎5 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1843
2
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 48 页
孔穎達, 鄭玄, 李學勤 『慨』也。」也』, ^引^「朱情鎮镳』,然則此經假借「鎮』爲憤傻侬』, ^作『傻儼』。考^云「鐮鑣,盛傳『鑣』解係『镞镳』下。段玉裁云: ^ 51 引辩『朱施,非經中之鑣也,故又云镞镞,盛貌。』^誤以镳,盛貌。』正義云:「此纏镳之鑣,自解飾之所『慎,飾也。
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
3
桃花扇:
〔讓生、淨入介〕〔雜扮長班持拜帖上〕我家官府阮大鋮,新陞兵部侍郎;特賜蟒玉,欽命防江。今日到三山街拜客,只得先來。〔副淨扮阮大鋮蟒、玉,驕態,坐轎,雜持傘、扇引上〕【朱奴兒】〔副淨〕排頭踏青衣前走,高軒穩扇蓋交抖。看是何人坐上頭,是當日胯下韓侯。
孔尚任, ‎朔雪寒, 2014
4
袁玉堃舞台艺术 - 第 189 页
袁玉堃. 更复杂、矛盾更尖锐、感情更细膩,因而也更有丰富的潜台词,更需要我们对人物性格深入地挖掘,才能掌握到做戏的要领。掌握了戏的重点,找到了潜台词,做戏就有了准头,但^ ,要最能恰如其分,最精彩地传达出人物感情来,还得另下一番功夫。
袁玉堃, 1986
5
Shih ching hsin pʻing chia: A new evaluation of Shih ching - 第 12 页
閻妻(卽艷妻)驕扇」厲王有女寵的記載。漢書谷永傳:「昔褒姒用,宗周以喪;閻妻驕扇,日以不臧。」「絕驕慢之后則爲姜爲姒,均非娘姓。鄭長于毛,卽此可證。」愚按王說仍非。因爲我們在歷史上沒有看見十月之交「鈀妻」,魯詩本作「閬妻」,此皆閻之假借字。
Baoguang Gao, 1965
6
中國文學史初稿: 淡江文理學院夜間部中文系講義 - 第 83 页
他在收拾属褒姒用,宗周以喪;問妻驕扇,日以不喊。」「〖, 5 忮之端,抑襃問之亂」。「閻老(即绝婪)驕扇」兩幽王 11 年西周三川皆袋,與此詩「百川沸膦山冡 5 卒崩」情形相合。十月之交「艷妻」,漢書谷永傅:「昔乇傅以此詩指幽王。其现由重要的約有兩端:闩以長 ...
易蘇民, 1965
7
詩經新評價:
澳冉谷永傳,「昔褒似用夕宗周以喪呈閻妻驕扇夕日以不臧。」「絕驕慢之端夕抑褒閻之亂」。如果閻為厲王后夕當說「闆褒」不應說「褒閻」。「閻妻(郎艷妻)驕扇」兩句正釋「昔褒似用」兩句夕可見魯詩也與毛意相合夕絕非指厲王后。又「皇父」二字是字夕古人 ...
高葆光, 1965
8
清人笔记条辨 - 第 1 卷 - 第 147 页
《易》卦辞谓之彖,乃兑之借字,谓总说一卦之义也。兑读大外切,彖读通贯切,声最近;若彖之与肆,声义俱远矣。卷一《阎妻》条云: "《汉书,谷永传》: '昔褒姒用国,宗周以丧;阎妻骄扇,日以不臧。'又云: '绝骄嬡之端,抑褒阎之乱。'褒阎并举,盖阎为厉王时嬖宠之族也。
张舜徽, 2001
9
清人笔記條辨 - 第 13 页
張舜徽 請沃鹽鹽卒授巾。僖公二十三年左傳 T 奉區沃鹽。盤有流故謂之區。陽之盤或以鹽^或以沫或卷一湯之盤銘條云 T 此猶大戴禮武王機炸篇于鹽藥為銘也。繼波測 T 少者奉藥^長者奉水^卷三個妻條云 T 漢書谷永傳『昔襄用國宗周以喪闊妻驕扇^日以 ...
張舜徽, 1986
10
中国历代安邦治国方略集要 - 第 86 页
昔褒姒用国,宗周以丧;阎妻骄扇 1 日以不臧。此其效也。经曰: "皇极^ ^ ^ ^ 7 "传曰^之不极,是谓不建,时则有日月乱行。,陛下践至尊之祚为天下主,奉帝王之职以统群生,方内之治乱,在陛下所执。诚留意于正身,勉强于力行,损燕私之闲以劳天下,放去淫溺之乐 ...
彭清寿, ‎叶国良, ‎苏林波, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 骄扇 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiao-shan-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur