Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "骄奢放逸" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 骄奢放逸 EN CHINOIS

jiāoshēfàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 骄奢放逸 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «骄奢放逸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 骄奢放逸 dans le dictionnaire chinois

Extravagant et extravagant avec "l'extravagance de luxe". 骄奢放逸 同“骄奢淫逸”。

Cliquez pour voir la définition originale de «骄奢放逸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 骄奢放逸


豪奢放逸
hao she fang yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 骄奢放逸

骄奢
骄奢淫逸
骄奢淫佚
生惯养

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 骄奢放逸

安安逸
才藻艳
放逸
沉湎淫
沉雄古
超然自

Synonymes et antonymes de 骄奢放逸 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骄奢放逸»

Traducteur en ligne avec la traduction de 骄奢放逸 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 骄奢放逸

Découvrez la traduction de 骄奢放逸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 骄奢放逸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «骄奢放逸» en chinois.

chinois

骄奢放逸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jiaoshe negligencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jiaoshe heedlessness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jiaoshe अनवधानता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jiaoshe غفلتهم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jiaoshe беспечность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jiaoshe negligência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jiaoshe কথা অগ্রাহ্য করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jiaoshe insouciance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jiaoshe kelalaian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jiaoshe heedlessness
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jiaoshe無頓着さ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jiaoshe 의 부주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jiaoshe heedlessness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jiaoshe heedlessness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jiaoshe கவனமின்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jiaoshe heedlessness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jiaoshe gafleti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jiaoshe heedlessness
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jiaoshe nieuważność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jiaoshe безпечність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jiaoshe heedlessness
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jiaoshe απρόσεκτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jiaoshe heedlessness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jiaoshe heedlessness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jiaoshe heedlessness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 骄奢放逸

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «骄奢放逸»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «骄奢放逸» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 骄奢放逸 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骄奢放逸»

Découvrez l'usage de 骄奢放逸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 骄奢放逸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
廉政箴言900句:
从总结历史经验着眼,语重心长,虽然没有一下子点透唐太宗“纵情傲物”,但明显是针对唐太宗渐生骄奢而投下的一剂苦口良药。 311.骄奢放逸,莫终其善【原典】骄奢放逸,莫能终其善。(唐吴兢《贞观政要》)【注译】全句译意为:骄奢淫逸,就没有好的结局。
许树侠, 2015
2
魏征諫言选注 - 第 113 页
骄奢放逸,不能善终【提要】魏征在这里总结了自古亡国帝玍"莫能善其终"的规律是:帝王开始即位,还能"励精为政"、"比迹尧舜" ; "及其安乐" ,就"骄奢放逸" "莫能终其善" ;人臣初见任用,还能"匡主济时" , "追纵于稷、契" , "及其富贵" ,就"苟全官爵,莫能尽其忠 ...
吕效祖, 1983
3
大唐遗梦(上卷):
之后渐渐骄奢放逸。封建帝王,大凡在位日久,太平无事,总是日趋昏聩,沉溺声色,李隆基自然不会例外,终于酿出安史之乱,盛世轰然倒塌,他亦晚景凄惨。肃宗李亨:李隆基之子。侥幸成为太子之后,韬光养晦二十载,为着自保,出妻弃妾,把头发都憋屈白了,总算 ...
廖小勉, 2014
4
隋唐人物述评 - 第 193 页
凡" 0 囊征用情场帝奢侈,残暴,激化阶级矛盾,以至灭亡的事例,进一步说明皇帝戒骄奢是非常必要的。另外,唐太宗 ... 也就是要求臣僚们的子孙莉他的后代一样,都不要"奢放逸" ,以免阶级矛盾激化,而要结承其先人的传统,把唐朝政权巩固下去。由此可见 ...
牛致功, ‎赵文润, 1989
5
中国领导思想史 - 第 231 页
四、居安思危、防骄戒奢的忧患意识(一)安不忘危,存不忘亡,治不忘乱通过探讨历代封建王朝盛衰兴亡的经验教训,寻求国家长治久安之道,始终是贞观君臣 ... 及其安乐也,则骄奢放逸,莫能终其善" (《负观政要,慎终》〉, "成迟败速者,国也;失易得难者,位也。
田广清, 2007
6
傳世藏書: 史库. 杂史 - 第 498 页
然自古帝王初即位者,皆欲励精为政,比迹于尧、舜;及其安乐也,则骄奢放逸,莫能终其善。人臣初见任用者 ... 太宗曰: "诚如卿言, "贞观十三年,魏征恐太宗不能克终俭约,近岁颇好奢纵,上疏谏曰:臣观自古帝王受图定鼎,皆欲传之万代,贻厥孙谋。故其垂拱岩廊, ...
刘佑平, 1995
7
贞观政要译注 - 第 540 页
然而自古以来,凡是刚登上宝座的帝王,都想振奋精神治理好国家,事迹可与尧、舜相比;等到他安乐时,就骄奢放纵,不能把好事做到底。凡是刚刚被任用的臣子, ... 1 、,國- , , 纵,上疏谏曰:臣观自古 540 比迹于尧、舜 3 ;及其安乐也,则骄奢放逸,莫能终其善。人.
叶光大, 1987
8
治国之道: 中国历史治国思想精华 - 第 82 页
舜纠及其安乐也,则骄奢放逸,莫能终其善。人臣初见任用者,皆欲匡主济时,追纵于梭、契叫及其富贵也,则思苟全官爵,莫能尽其忠节。若使君臣常无懈怠,各保其终,则天下无忧不理,自可超迈前古也。"太宗日,钉诚如卿言。" [说明]本段选自《贞观政要》卷十《慎 ...
余胜椿, 1988
9
君德论: 《贞观政要》硏究 - 第 69 页
诗人白居易这两句诗“奢者狼藉俭者安,一凶一吉在眼前。 ... 在当代商品社会中,除了健全法制和制度,以防止、监督和惩治各级官吏贪污腐化外,各级官吏还应该自觉加强自身道德修养,倡俭戒奢,防腐拒变。 ... 及到天下安定,就骄奢放逸起来,不能善始善终。
肖群忠, 1995
10
毛泽东眼中的五大帝王 - 第 4 卷 - 第 2175 页
者,皆欲励精为政,比迹于尧舜,及其安乐也,则骄奢放逸,莫能终其善。人臣初见任用者,皆欲匡主济时,追纵于稷、契;及其富贵也,则思苟全官爵,莫能尽其忠节。若使君臣常无懈怠,各保其终,则天下无忧不理,自可超迈前古也。"太宗说; "诚如卿言。"魏征的疏奏 ...
毛新宇, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 骄奢放逸 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiao-she-fang-yi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur