Signification de "骄奢淫逸" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 骄奢淫逸 EN CHINOIS

骄	奢	淫	逸
jiāo	shē	yín	yì

QUE SIGNIFIE 骄奢淫逸 EN CHINOIS

définition de 骄奢淫逸 dans le dictionnaire chinois

L'extravagance et l'arrogance désignaient à l'origine l'arrogance, le luxe, la débauche et la débauche. Après la description de la vie indulgence luxe, indéchiffrable.

骄奢淫逸 原指骄横、奢侈、荒淫、放荡四种恶习。后形容生活放纵奢侈，荒淫无度。

TRADUCTION DE 骄奢淫逸

Découvrez la traduction de 骄奢淫逸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 骄奢淫逸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «骄奢淫逸» en chinois.

• chinois: 骄奢淫逸
• Traducteur Français - espagnol: voluptuosa
• Traducteur Français - anglais: Voluptuous
• Traducteur Français - hindi: कामुक
• Traducteur Français - arabe: حسي
• Traducteur Français - russe: сладострастный
• Traducteur Français - portugais: voluptuoso
• Traducteur Français - bengali: ইন্দ্রি়পরায়ণতাপূর্ণ
• Traducteur Français - français: voluptueux
• Traducteur Français - malaisien: menggiurkan
• Traducteur Français - allemand: Kurvenreich
• Traducteur Français - japonais: 官能的な
• Traducteur Français - coréen: 육감적 인
• Traducteur Français - javanais: voluptuous
• Traducteur Français - vietnamien: làm khoái lạc
• Traducteur Français - tamoul: காமாதுர
• Traducteur Français - marathi: आकर्षक
• Traducteur Français - turc: şehvetli
• Traducteur Français - italien: voluttuoso
• Traducteur Français - polonais: zmysłowy
• Traducteur Français - ukrainien: хтивий
• Traducteur Français - roumain: voluptos
• Traducteur Français - grec: ηδονικός
• Traducteur Français - afrikaans: wulpse
• Traducteur Français - suédois: vällustig
• Traducteur Français - norvégien: sensuell

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骄奢淫逸»

Découvrez l'usage de 骄奢淫逸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 骄奢淫逸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

美国童话:

但这位刚刚死去的昏君把每一分钱都浪费在骄奢淫逸上了。然后他就搜刮民脂民膏,直到大多数人都变成了穷光蛋,而这强征来的钱又在更加骄奢淫逸的生活中化为乌有。接着,他卖掉了宫殿里所有的豪华旧家具、所有的金银餐具和小摆设、所有的华丽 ...

莱曼·弗兰克·鲍姆, 2014

國文--測驗滿分要術: - 第 87 页

驕奢淫逸所自邪也」意謂: (A)驕奢淫逸,自然是邪惡的行為(B)驕奢淫逸,人以為邪惡(C)邪惡是來自於驕奢淫逸(D)驕奢淫逸不是邪惡的行為。(C) ( ) 4.「憾而能眕」意思是: (A)怨恨而能自重的人(B)遺憾而能安份的人(C)生氣而能克制的人(D)成功而能謙遜的 ...

千華數位文化, ‎尚素麗, ‎「高普考／地方特考」, 2013

郵政國文勝經 - 第 87 页

驕奢淫逸所自邪也」意謂: (A)驕奢淫逸,自然是邪惡的行為(B)驕奢淫逸,人以為邪惡(C)邪惡是來自於驕奢淫逸(D)驕奢淫逸不是邪惡的行為。(C) ( ) 4.「憾而能眕」意思是: (A)怨恨而能自重的人(B)遺憾而能安份的人(C)生氣而能克制的人(D)成功而能謙遜的 ...

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[郵政招考], 2013

毛泽东著作典故集注 - 第 104 页

骄奢淫逸"骄奢淫逸"见于《左传^隐公三年》: "臣闻爱子,龙之以义方,弗纳.于邪。骄奢淫鎮,所自邪也。聽,同逸) "春秋初年,卫庄公宠爱他的小儿子州吁,州吁养成了"骄奢淫逸"四大恶习.大夹石縫向卫庄公劝谏: "疼爱儿子应该教他走正路,不能让他走邪路。

杨国占, 1992

鄒文海先生政治科學文集 - 第 2 卷

用之於驕奢淫逸之途。驕奢淫逸的結果,不僅使驕奢逸淫者靈魂墮落,而且使不能驕奢淫逸者妬忌忿恨,說對立的人翥結合在一起。富足不一定就產生驕奢淫逸的,惟有認爲人生的意義就是驕奢淫逸,財富才會對於人生意義的共同了解,這不但可以減少物欲的 ...

鄒文海, 1967

毛泽东选集里的成語故事 - 第 145 页

在第一卷第八〇页上,用这个成语形容被国民党反幼派占去的边界根据地,又为红军重新夺了回来,八八、骄奢淫逸《评战犯求和》(第四卷第一二七四页)里用了这个成语。毛主席说,倘若战犯们及其阶级不能维持其实行压迫剥削的自由和骄奢淫逸的生活水准 ...

山东师范学院. 聊城分院. 汉语成语词典编写组, 1978

中国古代丑史:

第一章骄奢淫逸祸及己身统治者生活上的骄奢淫逸大多是与政治上的腐败没落交织在一起的。君主一旦尽情淫乐,就会不理朝政。商纣的"好酒淫乐,婪于妇人" ,汉成帝的"流湎媒堞,溷殽无别" ,宋徽宗的"怠弃国政,日行无稽" ,说的都是这种情况。值得一提的 ...

吴德慧, 2002

新编成语辨析词典 - 第 193 页

(萧乾《梦之谷》)【骄奢淫逸】^ 0 5116 VI 【穷奢极欲】雜 9 5(16 II VII 0 骄奢淫逸:骄横,奢侈,荒淫,放荡。形容为人骄横放肆,生活糜烂腐化。穷奢极欲:奢侈和贪欲到了极点(穷、极:极端)。形容大肆挥霍钱财,竭力满足自己的欲望。两者都有奢侈放纵,生活糜烂的 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

汉语成语辨析词典 - 第 310 页

如: 1 但在他成为暴发户后,就骄奢淫逸,顿时换了一个人。(茅盾《我走过的道路》) 1 .沙漠中蠕动着的:贫苦是饥寒交迫,富贵是骄奢淫逸;可怜一样都是沦落,一样都是儒弱,一样都是被人轻贱的奴隶,被人戏弄的玩具;不知她们自豪的是什么?〈石评梅《红粉 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

毛泽东百科全书 - 第 4 卷 - 第 16 页

《旧唐书,柳泽传》: "石碏曰: '臣闻爱子,教之以义方,不纳于邪,骄奢淫逸,所自邪也。' ^毛泽东《评战犯求和》: " '人民能够维持其自由的生活方式与目前最低生活水准。'一 骄傲自满满足于已有的成绩,自. 中国买办地主阶级必须维持其向全国人民实行压迫剥削 ...

廖盖隆, ‎胡富国, ‎卢功勋, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «骄奢淫逸»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 骄奢淫逸 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

马云这样的新富人是如何生活的？

他们不一样，与那些权钱勾结、骄奢淫逸、目无星空和道德律、拿钱砸人的有钱人不一样。他们有自己的追求和活法：马云不停为公众造机会平台，王石登珠峰读哈佛与 ... «凤凰网, août 15»

国平：反腐没有休止符

普通民众感受最深的是：领导干部蝇营狗苟的少了，心无旁骛专心于工作的多了；社会上高档奢华场所关闭转行的多了，骄奢淫逸炫耀比阔、比奢的少了。 2015年是中国 ... «央视国际, juil 15»

回忆录：毒品妓女与骄奢淫逸

在这本书中，他记录下华尔街的腐化堕落，以及自己作为投资银行家曾经骄奢淫逸的生活。 出生并成长于休斯顿的LeFevre从高中开始就对华尔街十分向往，大学毕业 ... «多维新闻网, juil 15»

让“富二代”摘下骄奢淫逸的帽子

同时把价值取向和行为规范纳入国民系列教育，并作为教材，从小学、中学到大学不停地灌输，通过几代人不懈地努力，力争使“富二代、富三代”摘下“骄奢淫逸”帽子。 «中国网, juin 15»

关键字： 凤凰县天涯论坛网络舆情三亚度假常委会官网当事人夜宿客房 …

事情曝光后，有网友称真是骄奢淫逸，腐败透顶！还有网友称顶风违纪，必须严惩不殆。 据湖南省纪委三湘风纪网5日消息，凤凰县纪委常委会近日研究决定对天涯论坛 ... «南方网, juin 15»

骄奢淫逸！ 荒淫无度！盘点

今天小编就给大家盘点盘点大贪官们骄奢淫逸的生活！ 薄熙来：4000多平米的地中海海景别墅. 当你还在纠结到底是青岛的海景房更漂亮，还是鼓浪屿的观海楼更清新 ... «中国海洋食品网, avril 15»

人民论坛：干事就一定会出事么

不是贪污受贿、以权谋私，就是生活堕落、骄奢淫逸，再就是胡作非为、失职渎职。说到底都是为了一己私利。 实践证明，丢了为官本分，难免要出事。身为党的干部、 ... «人民网, févr 15»

佛陀箴言：佛说骄奢淫逸者死后将堕入铜柱地狱

如果是骄奢淫逸、穷奢极欲的众生，死后堕入铜柱地狱，忍受大火焚烧之苦。如果是肆意诽谤清净修行之人的众生，死后堕入拔舌地狱，承受铁钩钩耙其舌之苦。如果是 ... «凤凰网, janv 15»

揭秘刘备祖先中山靖王：骄奢淫逸的纨绔子弟

按《史记•五宗世家》的说法：他只知沉溺酒色、骄奢淫逸，不知安抚地方、抚恤百姓。 笔者有幸到过河北满城汉墓，该墓为刘胜和妻子的墓地。与其他墓地不同，靖王墓建 ... «凤凰网, nov 14»

广州邪教教主骄奢淫逸10余女

前不久被抓的广州最大邪教“华藏宗门”教主吴某衡，被曝光除了打着“慈善”旗号，推行健康、行善理念，借机笼络人心，包装自己，发展成员，建立组织，逐步从精神上 ... «www.panjk.com, août 14»