Signification de "骄人" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 骄人 EN CHINOIS

骄	人
jiāo	rén

QUE SIGNIFIE 骄人 EN CHINOIS

définition de 骄人 dans le dictionnaire chinois

Fier 1. Méchant dégénéré. 2. Les gens arrogants. 3. Dédaigner les autres, montrer de l'arrogance aux autres.

骄人 1.得志的小人。 2.傲慢自大的人。 3.傲视他人;向他人显示骄矜。

TRADUCTION DE 骄人

Découvrez la traduction de 骄人 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 骄人 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «骄人» en chinois.

• chinois: 骄人
• Traducteur Français - espagnol: notable
• Traducteur Français - anglais: Remarkable
• Traducteur Français - hindi: असाधारण
• Traducteur Français - arabe: رائع
• Traducteur Français - russe: замечательный
• Traducteur Français - portugais: notável
• Traducteur Français - bengali: অসাধারণ
• Traducteur Français - français: remarquable
• Traducteur Français - malaisien: Remarkable
• Traducteur Français - allemand: bemerkenswert
• Traducteur Français - japonais: 目覚しいです
• Traducteur Français - coréen: 주목할만한
• Traducteur Français - javanais: apik banget
• Traducteur Français - vietnamien: đáng chú ý
• Traducteur Français - tamoul: குறிப்பிடத்தக்க
• Traducteur Français - marathi: उल्लेखनीय
• Traducteur Français - turc: dikkat çekici
• Traducteur Français - italien: notevole
• Traducteur Français - polonais: niezwykła
• Traducteur Français - ukrainien: чудовий
• Traducteur Français - roumain: remarcabil
• Traducteur Français - grec: αξιοσημείωτη
• Traducteur Français - afrikaans: merkwaardige
• Traducteur Français - suédois: Anmärkningsvärt
• Traducteur Français - norvégien: bemerkelsesverdig

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骄人»

Découvrez l'usage de 骄人 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 骄人 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

說苑:

昔在周公旦制天下之政而下士七十人,豈無道哉?欲得士之故也,夫有道而能下於天下之士,君子乎哉!」魏文侯從中山奔命安邑,田子方從,夫子擊過之,下車而趨,子方坐乘如故,告太子曰:「為我請君,待我朝歌。」太子不說,因為子方曰:「不識貧窮者驕人,富貴者驕 ...

劉向, ‎朔雪寒, 2014

传诵千古的历史掌故（上）:

田子方性情高傲,鄙视权贵 o 一次,他与魏太子击在路上相遇太子击下车拜见十分恭谦,田子方则不还礼 o 太子击很生气地说: “皇富贵者骄人,还皇贫贱者骄人? ”田子方回答说: “贫贱者骄人,富贵者不敢骄人 o 国君如果骄人则失其国;大夫如果骄人则失其家; ...

林之满 萧枫　主编, 2014

最爱读国学系列：资治通鉴

魏文侯说:“说的好呀!”原文子击出,遭1田子方于道,下车伏谒。子方不为礼。子击怒,谓子方曰:“富贵者骄人2乎?贫贱者骄人乎?”子方曰:“亦贫贱者骄人耳,富贵者安敢骄人!国君而骄人则失其国,大夫而骄人则失其家。失其国者未闻有以国待之者也,失其 ...

司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

文侯思中山地遠,必得親信之人爲守,乃保無虞,乃使其世子擊爲中山君。擊受命而出,遇田子方乘敝車而來,擊慌忙下車,拱立道旁致敬,田子方驅車直過,傲然不顧。擊心懷不平,乃使人牽其車索,上前曰:「擊有問於子,富貴者驕人乎?貧賤者驕人乎?」子方笑曰:「 ...

馮夢龍, 2015

長短經:

子方曰:「貧賤者驕人耳。富貴者安敢驕人?人主驕人而亡其國,大夫驕人而亡其家。貧賤者若不得意,納履而去,安往而不得貧賤乎?」宋燕相齊,見逐罷歸,謂諸大夫曰:「有能與我赴諸侯乎?」皆執杖排班,默而不對。燕曰:「悲乎!何士大夫易得而難用也?」陳饒曰:「 ...

趙蕤, ‎朔雪寒, 2014

後漢書:

觀其書意,似此妻又見出之。〔二〕麗音力之反。〔三〕論語曰:「文質彬彬,然後君子。」鄭玄注:「彬彬,雜半貌也。」論曰:夫貴者負埶而驕人,才士負能而遺行,其大略然也。二子不其然乎!〔一〕馮衍之引挑妻之譬,得矣。夫納妻皆知取詈己者,而取士則不能。何也?

范曄, ‎朔雪寒, 2014

資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二

子擊怒,謂子方曰:「富貴者驕人乎?貧賤者驕人乎?」子方曰:「亦貧賤者驕人耳,富貴者安敢驕人!國君而驕人則失其國,大夫而驕人則失其家。失其國者未聞有以國待之者也,失其家者未聞有以家待之者也。夫士貧賤者,言不用,行不合,則納履而去耳,安往而不得 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

戰國寡頭競爭

砥有對國家體制的強化能夠有具體貢獸的人,才算是真正的忠臣。職能主義,利國重於忠君田子方笑著說:「自古以來,砥有貧賤驕人,那有富貴驕人的?國君驕人則肚稷不保,大夫驕人則宗廟不保。失國的君王再也不會有國家會請他去當君王,失其家的大夫, ...

陳文德, 1993

邁向頂尖: 大學的辦學策略與方法 - 第 7 页

公孫丑》)《資治通鑑》記載了一段魏文侯的公于于擊,就是後來的魏武侯,和文侯的幕客田于方之間的對話,為不畏懼權貴、維護精神上的獨立自主,提供了另外一種理由:「子擊出,遭田子方於道,下車伏謁。子方不為禮。子擊怒,謂子方曰:『富貴耆驕人乎 P 貧賤 ...

國立臺灣大學人文社會高等研究院 編著, 2006

史記:

子擊因問曰:「富貴者驕人乎?且貧賤者驕人乎?」子方曰:「亦貧賤者驕人耳。夫諸侯而驕人則失其國,大夫而驕人則失其家。貧賤者,行不合,言不用,則去之楚、越,若脫躧然,柰何其同之哉!」子擊不懌而去。西攻秦,至鄭而還,築雒陰、合陽。二十二年,魏、趙、韓列 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «骄人»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 骄人 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

普京：美国的创造力是其取得骄人成就原因

普京表示，受益于创造力，以及“开放性和思想开放”，美国“得以释放出民众的内在潜力”，从而“在国家发展上取得了这样的骄人成就”。 CBS电视台官方网站刊登了本次 ... «环球网, sept 15»

2015年中国越野拉力赛落幕金城车队取得骄人战绩

人民网北京9月11日电（记者李长云）9月11日上午，2015年丝绸之路中国越野拉力赛在敦煌古城举行了收车仪式，中国金城车队车手苏文敏和周田分别以排名第二和第 ... «人民网, sept 15»

苹果公司以往的骄人业绩已经无法离开中国市场

在中国经济增速放缓背景下，苹果公司以往的骄人业绩已经无法离开中国市场的巨大贡献，这一次，库克将如何应对，换言之，中国的消费者还会像当年那样追逐新 ... «TechWeb, sept 15»

加拿大华裔学生成绩骄人夺国际奥数竞赛第一名

中新网7月29日电据加拿大《星岛日报》报道，加拿大代表队于第56届国际奥林匹克数学竞赛(International Mathematical Olympiad, IMO)于全球104个参赛国家中， ... «中国新闻网, juil 15»

外媒：纽元骄人反弹料只是镜花水月重拾跌势在所难免

FX168讯周二（7月21日）亚市午后，纽元/美元位于0.6600一线附近徘徊。盘中纽元/美元自6年来低位温和反弹，目前继续维持这一势头。 日内外媒分析师表示，不要被 ... «新浪网, juil 15»

地处偏远成绩骄人揭开苏步青学校的“育人密码”

150名学生考上省一级重点高中，“重点高”上线人数在平阳县初中学校里，名列前茅；其中37人被杭州学军中学、温州中学提前录取——这是今年平阳苏步青学校交出的 ... «人民网, juil 15»

刘慧:坚定信心主动作为用骄人业绩提振宁夏工业信心

昨天（5月21日），（宁夏回族）自治区主席刘慧来到银川市对全区工业经济运行情况进行专题调研，并现场办公协调解决相关问题。刘慧强调，面对当前经济下行压力增 ... «人民网, mai 15»

普利斯科娃专访:自信冷静铸骄人战绩场下休闲爱钓鱼

从去年参加联合会杯决赛开始我们俩关系近了很多，我觉得她人很好。卡罗丽娜(普利斯科娃)发球很好，尤其是比赛过程中需要有发球来解围的时候。她的打法很有侵略 ... «新浪网, mai 15»

港股商品上涨QDII4月业绩骄人

一季度表现低迷的QDII基金(海外基金)在4月份迎来业绩显著增长，其中受益于港股市场大涨和国际原油期货价格大幅反弹，港股基金和资源类基金在4月份表现最为 ... «新浪网, mai 15»

骄人战果!火狐浏览器Android版下载量突破一亿大关

据国外媒体报道, Mozilla公司周四宣布火狐浏览器（Firefox）Android版的下载量突破1亿次。该消息已经被谷歌Play应用商店证实。 火狐是Android 设备上最流行的 ... «TechWeb, avril 15»