Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "骄汰" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 骄汰 EN CHINOIS

jiāotài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 骄汰 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «骄汰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 骄汰 dans le dictionnaire chinois

Je suis toujours fier de la fierté. 骄汰 犹骄泰。

Cliquez pour voir la définition originale de «骄汰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 骄汰


侈汰
chi tai
俭汰
jian tai
冷汰
leng tai
减汰
jian tai
击汰
ji tai
埋汰
mai tai
拣汰
jian tai
柬汰
jian tai
榜汰
bang tai
江汰
jiang tai
涤汰
di tai
滑汰
hua tai
澄汰
cheng tai
百汰
bai tai
简汰
jian tai
精汰
jing tai
荡汰
dang tai
裁汰
cai tai
豪汰
hao tai
鼓汰
gu tai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 骄汰

奢淫逸
奢淫佚
生惯养

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 骄汰

Synonymes et antonymes de 骄汰 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骄汰»

Traducteur en ligne avec la traduction de 骄汰 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 骄汰

Découvrez la traduction de 骄汰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 骄汰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «骄汰» en chinois.

chinois

骄汰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Marea orgullo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tide Pride
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज्वार का गौरव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المد الكبرياء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Прилив Гордость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

orgulho Tide
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাইড প্রাইড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tide Fierté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tide Pride
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tide -Stolz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タイドプライド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조류 프라이드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pasang Pride
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tide Pride
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலை பிரைட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समुद्राची भरतीओहोटी गर्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gelgit Gurur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marea Orgoglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tide Pride
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прилив Гордість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tide Pride
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tide Pride
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tide Pride
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tide Pride
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tide Pride
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 骄汰

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «骄汰»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «骄汰» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 骄汰 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骄汰»

Découvrez l'usage de 骄汰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 骄汰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
李鴻章傳:
秀全既據金陵,驕汰漸生,內相殘殺,腐敗已甚。使當時官軍得人,以實力搗之,大難之平,指顧間事耳。無如官軍之驕汰腐敗,更甚於敵。咸豐六年,向榮之金陵大營一潰;十年,和春、張國梁之金陵大營再潰,馴至江浙相繼淪陷,敵氛更甚於初年。加以七年丁未以來, ...
梁啟超, ‎朔雪寒, 2014
2
晏子春秋: - 第 406 页
現在公族大夫驕一釜,十荃爲一鍾。田氏在四量的基礎上,各加一量。用自家大的量器借貸出去,用收穫不到一半,道路上有餓死的人。 ... 驕汰:驕橫奢侈。 0 國澤是將焉歸:齊國捨去他將歸誰呢,澤,通舍。舍,捨也,人存活下來。澤,吳則虞云:「『澤』疑『睪』之假借 ...
Wanshou Li, Ying Yan, 1996
3
新编资治通鉴简体版 第四部: 始于晉中宗太興二年,迄于南朝宋太祖元嘉四年。
... 才逮,功未有成,而骄汰已甚,殆难济乎! ”人甲寅,秦王坚与酉燕丰浊战于仇班渠。大破之。乙现。战于能桑,叉破之。 _ 里丞。战于自渠。秦岳太败。甄燕县围秦王坚。壁忠将案邓迈簧灰战规垄。坚及得兔。丢申,浊遵觉书金高盖夜袭长安,入甚剪城存慢赛窦浊。
司马光, 2015
4
世说新语:
文心工作室. 山涛不学孙吴,而暗与之理会名句的诞生晋武帝讲武于宣武场,帝欲偃武修文,亲自临幸,悉召群臣。山公1谓不宜尔,因与诸尚书言孙吴用兵本意;遂究论,举坐无不咨嗟2。皆曰:“山少傅乃天下名言!”后诸王骄汰,轻遘祸难,于是盗寇处处蚁合3,郡、国 ...
文心工作室, 2015
5
新编资治通鉴简体版 第九部: 始于唐宪宗元和十四年,迄于后梁均王贞明五年。
己亥,召诸将谓日: “王珂驾材,特太原自骄汰。吾今断长蛇之腰,诸君为我以一绳缚之。”庚子,遣张存敬将兵三万自沼水度河出舍山路以袭之,全忠以中军继其后。戊电。存敬系绛州。置。缝不意其至。背冠宽备。康威,缝州刺典陶建钊隆之丢子.置州刺史张汉验 ...
司马光, 2015
6
春秋左傳正義(昭公): - 第 37 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 I 三六五 0 「弗」,毛本誤「復」,石經此處缺。 0 「二」下,石經旁增「宣」字,蓋後人所爲。 6 「荷」,惠棟云:「荷」當作「何」。宋本作『汰』。」毛本作「汰』,注同。^亦作「汰』,非也。石經、 0 「汰」,阮校:「淳熙本、纂圓本、明翻岳本、閩、 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
7
春秋考论 - 第 177 页
姚曼波. 见之;更也,人皆仰之。' ' , (《子张》)《左传》: "林父之事君也,进思尽忠,退思补过,社稷之卫也,若之何杀之?夫其败也,如日月之食焉,何损于明? " (宣公十二年) 3 )《论语》: "子曰: '民之于仁也,甚于水火。水火,吾见蹈而死者矣,未见蹈仁而死者也。
姚曼波, 2002
8
楚國歷史文化辞典 - 第 145 页
而夏桀为仍之会,商纣为黎之蒐,周幽为大室之盟,由于对诸侯骄汰,结果有缗叛之,东夷叛之,戎狄叛之。现君王已表现出骄侈,怎能谋取诸侯霸权?灵王仍不听,当时与会的郑卿子产见此评论道:楚王汰而愎谏,不出 10 年,即将敗亡。伍举聘于郑春秋后期楚、郑 ...
何浩, ‎陈伟, 1997
9
李鸿章事略: 外八种 - 第 19 页
故延揽人才,统筹全局,坚忍刻苦,百折不挠,恢复之基实始于是。秀全既据金陵,骄汰渐生,内相残杀,腐败已甚。使当时官军得人,以实力捣之,大难之平指顾间事耳。无如官军之骄汰腐败,更甚于敌。咸丰六年,向荣之金陵大营一溃,和春、张国梁之金陵大营再溃, ...
佚名, ‎名佚 ((历史)), 1999
10
世说新语译注 - 第 312 页
4 晋武帝讲武于宣武场气帝欲偃武修文^ ,亲自临幸,悉召群臣。山公谓不宜尔气因与诸尚书言孙、吴用兵本意 35 ,遂究论。举坐无不咨嗟^ ,皆曰: "山少傅乃天下名言^。"后诸王骄汰 55 ,轻遘祸难。于是寇盗处处蚁合^ ,郡国多以无备不能制服^ ,遂渐炽盛。
张〓之, ‎刘义庆, 1996

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «骄汰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 骄汰 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
龚自珍感挥涕泪的情怀(图)
或以羡慕、或以愤怨、或以骄汰、或以啬吝。浇漓诡异之俗百出,不可止。” 到了这样的局面,会出现怎样的危险呢? “不祥之气,郁于天地之间,郁之久,乃发为兵燧、为 ... «中国经济网, janv 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 骄汰 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiao-tai-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur