Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "嗟呼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 嗟呼 EN CHINOIS

jiē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 嗟呼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «嗟呼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 嗟呼 dans le dictionnaire chinois

Appel see voir "presque la paix". 嗟呼 见"嗟乎"。

Cliquez pour voir la définition originale de «嗟呼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 嗟呼


传呼
chuan hu
倡呼
chang hu
刺呼
ci hu
吹呼
chui hu
唱呼
chang hu
喘呼
chuan hu
喘呼呼
chuan hu hu
大声疾呼
da sheng ji hu
奔呼
ben hu
恶呼
e hu
惨呼
can hu
打呼
da hu
打招呼
da zhao hu
撮口呼
cuo kou hu
点呼
dian hu
称呼
cheng hu
稠呼呼
chou hu hu
长呼
zhang hu
鞭呼
bian hu
顿呼
dun hu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 嗟呼

悔亡及
悔无及
来食

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 嗟呼

合口
后拥前
奋臂大
庚癸之
庚癸频
歌吟笑
火呼
谎喳

Synonymes et antonymes de 嗟呼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嗟呼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 嗟呼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 嗟呼

Découvrez la traduction de 嗟呼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 嗟呼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «嗟呼» en chinois.

chinois

嗟呼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

llamada Suspiro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sigh call
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आह कॉल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دعوة تنفس الصعداء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вздох вызова
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chamada sigh
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দীর্ঘশ্বাস ফেলা কল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soupir appel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

panggilan mengeluh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sigh Anruf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ため息コール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한숨 통화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

telpon desahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gọi Sigh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெருமூச்சு அழைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उसासा कॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Siir çağrı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiamata sigh
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wywołanie Sigh
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зітхання виклику
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apel suspin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στεναγμός κλήση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sug oproep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

suck samtal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sigh samtale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 嗟呼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «嗟呼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «嗟呼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 嗟呼 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嗟呼»

Découvrez l'usage de 嗟呼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 嗟呼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
虚词历时词典 - 第 511 页
【嗟乎】唉。《庄子,徐无鬼》: "嗟乎!我悲人之自丧者,吾又悲夫悲人者,吾又悲夫悲人之悲者。"《史记,仲尼弟子列传》: "孔子闻卫乱, ... 呼】嗟乎。唉。《敦煌变文集,王昭君变文》: "嗟呼!别翠之宝帐,长居突厥之穹庐。"《清诗铎,灾荒总,剥榆歌》: "嗟呼!此榆赠我父若子, ...
何金松, 1994
2
感动中学生的268个真情故事(青少年阅读故事书系):
嗟乎嗟呼嗟呼!我愿意是树,如果你是树上的花;我愿意是花,如果你是露水;我愿意是露水,如果你是阳光。鹰的印象 1 “脑子里飞翔着一只鹰,心中激荡着豪情”。这是今年八月中旬我乘坐在由大连回通化的列车上写着自己肺叶上的一句话。 2 去开笔会,文友 ...
李元秀, 2013
3
致我们正值的青春年华(珍藏一生的经典散文):
... 电用药物残杀生灵扫荡蛙族,发横财的欲望摧毁着人的良知。那中年文人骚客禁不住仰天长叹,遂诌出一首诗来:劝君筷下多留情,青山还需保平衡,待到明日遍蛙鼓,子孙不忘今日功。......但愿这不是绝唱!这中年便是我。哦哦!蛙歌赞歌悲歌!嗟乎嗟呼嗟呼!
金庚石, 2013
4
內功真經:
公以重價購之,嗟呼,此書作於上古藏於水底,盛之石函,可謂遂年湮矣。數百年埋沒,而一旦傳之於世,豈非此道之不可磨滅,而特生賈人以得之,總憲公以藏之哉。公得視書簡閱良久,見其理元妙,實正好之,然以貯,膺朝廷重命,方欲盡瘁,未暇研究。公歿,遂為世傳 ...
未詳, ‎朔雪寒, 2015
5
广释词 - 第 34 页
人穷则反本,故劳苦倦极,未尝不呼天也;疾痛惨恒,来尝不呼父母也。"于旻天,即呼天;于父母,即呼父母。"于"与"乎"同, "乎"借为"呼" ,义通, "于"亦作"於"。仲长统《昌言'损益篇》: "兆民呼嗟于旻天" ,谓兆民吁嗟呼旻天也。于犹"以" ,介词。训见^字辨略》、《词诠》。
徐仁甫, ‎冉友侨, 1981
6
人生真宗:
若在世有修身行善。變為善終者。非是奇也。神聖仙佛闡教。旨在盼凡人行善。凡受烽火。天災。地變而慘亡。乃一善人慈悲。反被人毀謗譏笑。嗟呼嗟呼。人人又怕死。又不修身行善者。愚也。一分耕耘一分收獲。此乃天下之定理。希凡人不可視為無稽矣。
仙佛聖真, 2014
7
漢語是這樣美麗的 - 第 96 页
不寧唯是,而況又有大兒華盛頓於前,小兒拿破崙於後,為吾同胞革命獨立之表木。嗟呼!嗟呼!革命!革命!得之則生,不得則死。毋退步,毋中立,毋徘徊,此其時也,此其時也。35 鄒容寫《革命軍》,年方十八歲,十八歲少年,英氣勃發,好不爽人,聯想到如今二十歲的 ...
史仲文, 2010
8
庆阳府志 - 第 167 页
嗟呼!孝之至也,忠之所由生乎。公尝以同府掾当使绝域,其母老疾,公谓之曰: "奈何重太夫人万里之忧? "诣长史府请代行。府长史司马方眦睚不协,感公之义,欢如平生。吁嗟呼!与入交而先其忧,况君臣之际乎。公为大理寺丞,决诸道滞狱万七千,天下服其平。
傅学礼, ‎杨藻凤, ‎甘肃省庆阳地区志编纂委员会. 办公室, 2001
9
再生緣: 風花雪月古典言情
遺腹孩兒堪苦守,奴豈肯,失身改嫁這般癡。懇求賜碗家常飯,留下奴將節操持。竇氏言完雙膝跪,放聲大哭淚如絲。劉侯見說心悲切,安慰佳人幾句詞。啊唷竇姬,你果然有孕在身,少不得留你在家,以全苦志。佳人聽畢起身去,款步含悲轉繡房。國丈嗟呼心慘切, ...
陳端生, 2015
10
最新辭典 - 第 14 页
射、饗燕、賀麼諸醴。 2 今〔嘉禮〕 1 飮食、冠昏、賓【嘉猷 1 好計謀 0 【嘉澍】好雨 0 燹成而接受。【嘉賓】賁客。【嘉祝】良美之贈品。〔嘉納】 口都十畫 1 .十 1 霞哀憫。〔嗟憤】悲歎憤恨 0 歎美聲。 2 重歎聲。【嗟憨】〔嗟悼】嗟歎悲傷。〔嗟嗟】 1 息,如嗟呼、嗟吁。
洪餘慶, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «嗟呼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 嗟呼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
千古奇文《寒窑赋》,错过此文,终身遗憾!
嗟呼!人生在世,富贵不可尽用,贫贱不可自欺,听由天地循环,周而复始焉。 【译文】天上有预测不到的风和云,人也会有早晚遇到的灾祸与喜事。蜈蚣有上百只足,但 ... «NTDTV, sept 15»
2
千古奇文《寒窯賦》,錯過此文,終身遺憾!
嗟呼!人生在世,富貴不可盡用,貧賤不可自欺,聽由天地循環,周而復始焉。 【譯文】天上有預測不到的風和雲,人也會有早晚遇到的災禍與喜事。蜈蚣有上百隻足,但 ... «NTDTV, sept 15»
3
明朝最后一个“皇帝”在缅甸的遭遇
嗟乎,嗟呼,谁使我至此耶?'说完大哭起来。礼部侍郎杨在、行人任国玺还上疏劾奏沐天波失体辱国,永历帝只好留中不报。” “到九月间,马吉翔、李国泰对永历帝诉说 ... «新浪网, mars 15»
4
千古奇文,百读不厌
... 执鞭,入则佳人捧觞,上人宠,下人拥。人道我贵,非我之能也,此乃时也、运也、命也。 嗟呼!人生在世,富贵不可尽用,贫贱不可自欺,听由天地循环,周而复始焉。 «大纪元, mars 15»
5
“金陵王气黯然收”:西晋名将羊祜对东吴的攻心计
时大寒冰,舟不得入江,帝见波涛汹涌,叹曰:嗟呼!固天所以隔南北也。”(《三国志·孙权传》注引《吴录》)曹丕知难而退,只得将军队撤回,就这样,魏吴之间的拉锯战 ... «中华网, nov 14»
6
宋紫凤:讨江檄文
嗟呼,天灭中共大势已至,孰当霜雪之锋,讨江除逆势在必行,奋彼雷霆之震!古语云:听天命而尽人事,善莫大焉。今者,天灭中共,此天命也,讨江除逆,此人事也。 «大纪元, août 14»
7
祸从口出:林彪什么言论引起了毛泽东警惕
他曾在秦朝都城咸阳,见过秦始皇出行时的威武气势和宏大场面,暗自感叹:“嗟呼,大丈夫当如此也!”后来果真美梦成真,登基坐龙廷了。可紧跟着烦心事来了。 «新浪网, mai 14»
8
拜仁44场不败迫近尤文枪手蒂亚戈打破小猪纪录
其母卖之间隙也常与沈阳狗交,沈阳狗因狗吊短小被其母嘲。 嗟呼,沈阳敗狗岂不撒比乎?! 你这就是十足的婊子活,还装逼刷屏呢。你继续啊,我把你屏蔽了,看见你就 ... «网易, févr 14»
9
鸿鹄高飞志向远大(组图)
陈涉叹息曰:"嗟呼,燕雀安知鸿鹄之志哉!"但此处所说的鸿鹄,并非指鸿雁,而是指天鹅。 鹄比雁大,羽毛白有光泽,也有黄鹄、丹鹄,生活在江河湖海。鸿鹄也有迁徙 ... «搜狐, oct 13»
10
舒国治:老电影与老年代(上)
那时的女人,竟是如此的烈性;有恁多的“娇娃”(《铁汉娇娃》、《痴汉艳娃》 ),有恁多的“佳人”(《乱世佳人》、《历劫佳人》、《战国佳人》、《痴情佳人》─嗟呼,佳人何不幸, ... «Time-weekly.com, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 嗟呼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jie-hu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur