Signification de "揭借" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 揭借 EN CHINOIS

揭	借
jiē	jiè

QUE SIGNIFIE 揭借 EN CHINOIS

définition de 揭借 dans le dictionnaire chinois

Emprunts.

揭借 借贷。

TRADUCTION DE 揭借

Découvrez la traduction de 揭借 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 揭借 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «揭借» en chinois.

• chinois: 揭借
• Traducteur Français - espagnol: La exposición de pedir prestado
• Traducteur Français - anglais: Exposing borrow
• Traducteur Français - hindi: उधार ले उजागर
• Traducteur Français - arabe: فضح الاقتراض
• Traducteur Français - russe: Разоблачение заимствовать
• Traducteur Français - portugais: expondo emprestar
• Traducteur Français - bengali: প্রকাশক দ্বারা
• Traducteur Français - français: exposer emprunter
• Traducteur Français - malaisien: dengan mendedahkan
• Traducteur Français - allemand: Aussetzen leihen
• Traducteur Français - japonais: 借りる公開
• Traducteur Français - coréen: 빌려 노출
• Traducteur Français - javanais: Miturut mbabarake
• Traducteur Français - vietnamien: Phơi bày vay
• Traducteur Français - tamoul: வெளிப்படுத்துவதன் மூலம்
• Traducteur Français - marathi: उघडकीस
• Traducteur Français - turc: teşhir ederek
• Traducteur Français - italien: esporre in prestito
• Traducteur Français - polonais: Wystawienie pożyczyć
• Traducteur Français - ukrainien: викриття запозичувати
• Traducteur Français - roumain: expunerea împrumuta
• Traducteur Français - grec: εκθέτοντας δανειστεί
• Traducteur Français - afrikaans: bloot te leen
• Traducteur Français - suédois: exponera låna
• Traducteur Français - norvégien: utsette låne

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «揭借»

Découvrez l'usage de 揭借 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 揭借 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

繡鞋記:

說話顯國與蔭芝揭了銀兩,滿心歡喜,得意洋洋。我想成通分明可惡,自家叔姪,絕無相周之義,幸得主事葉老爺與我綢繆,揭借銀三百兩應急,每兩行息三分七成交出,也算領他一個大大的人情,若是成通肯與我挪移,何用三百兩之多。將來葉爺問他償還,自必 ...

朔雪寒, 2014

杜騙新書:

若不實言,你乘我幾拳不得。」丘牙啞口無應。霸輪拳擒打如鷹擒雀,如踢戲球。丘牙連忙求饒,曰:「公,神人也。此蠟真還前客舊帳,並家用去矣,何能問各店重齲?」張霸曰:「你將還人的及各店買去的,都登上帳,只說他揭借去,俱未還銀。我將帳去告取,你硬作證, ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

明清小说俗字俗语研究 - 第 124 页

听的道谁揭债,谁买休。"〈陆澹安《戏曲词语汇释》释此例"揭债"为"还清债务" ,误)元柯丹邱《荆钗记》第六出: "论才难布摆。钱难揭债,物无借贷。"明安遇时《包龙图判百家公案》第九回公案: "他道妇人甚是美貌,心中不甘,实要价银一十五两,汝可揭借前来,称完 ...

周志锋, 2006

詳刑公案:

我心思想,各項買賣我你通知,奈無本錢,將何以處?」姚升曰:「我幼時曾與沈仁相知,只是如今家貧,不能延攬。他家盡有生放,我若求他揭借本錢做客,明日包些利錢還他,必然肯的。」姚禮曰:「既有此等機會,合速圖之。」姚升依其言,次日往其家去,特作相看之意。

朔雪寒, 2015

俞氏參同契發揮五言註摘錄: 1卷 - 第 35-44 卷 - 第 110 页

有^若時千乘 3 門 51 一以曰干落宫^我時千落宫爲舞 1 一宫有竒門吉袼. !肯揭若直符落虔亡之宫铍無財可揭一和者亦得伹不^若直符落宮來克日千蔡宫彼.不,一符蒗 1 呂杀奇門吉袼來生日千落宮者財有更^此^直符落宮爲射王^ 01 千落宮^揭借^人老直爲 ...

紀大奎, 1808

Diccionario Portuguez-china: No Estilo Vulgar Mandarim E ... - 第 290 页

殺他定謀殺。措畫殺之^ 8 ^ " ^汚其受孕。使之莩胃化"大 1 /險事。要暴 61\1?|1281\\00|, 100 ! " . ―借^ ^揭借。假倩 5 貸。 1 ^多^ '一來/ 1 貸。問佾鋇子。吿貸于人战赃 3 ^借給。粕人借 4 昔去: 1 ^ &允借。譯实吿貸瞧"画借的銀。挪借; ^項^"^' 3。^借单。

Joaquim Afonso Gonçalves, 1831

歧路燈:

俗云日月如箭,只到了行息揭票上,這箭還比不得這個快法,轉瞬便隔了年頭。今譚紹聞得了三千地價,實指望還了王經千,餘剩的並把眾房客的揭借,以及貨物賒價,俱各一齊楚結。王中不識字,也不知少主人欠債究有多少,比不得老主人在日,閻相公賬房,是一 ...

朔雪寒, 2015

创新思维培养与训练研究

认越; ;本去超书机基, ,历动的物维的电行事思来与运观于未电会窖助测出社的借预造米犬体米犬出创人垦人造,来和 o 创律年 o 间质,规百度空本律的干制、的规变出会间物的转示社时事行间揭的的的运磁,学体人体电维科昊于天出思的越用了示于来超 ...

肖行, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

新民公案:

你既還了,如何不取原日借批?」龔、童心中不服,遂與爭辯起來。滕寵乃喝令手下多人,將龔、童捉住狠打,破其頭面,折傷左股,冤屈莫伸,於是寫狀,即在清廉郭爺處告:告狀人龔十三、童八十,係浙江龍遊人氏,告為黑騙傷命事。緣龔、童府前賣書,舊年揭借滕寵 ...

朔雪寒, 2015

包公案（四）原百家公案: 古典刑案推理小說--包龍圖

積有餘錢 _ 何不閱他借得幾百錢做本,待我兄弟起勝,包些利息還他,彼又得所益,豈不兩相美乎? ... 許二云:「要於江湖販買些閒貨,缺少銀兩湊本,故來見弟商議,要借些錢,不知肯作承否? ... 許三見兄不悅,乃問云:「兄去問韓某揭借本錢,想必了事,何又憂悶?

安遇時, 2015

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «揭借»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 揭借 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

受傷後諸多阻滯陳達仁自揭借錢做手術

陳達仁又稱短時間內應該不能接觸DaDa：「因為會有防礙司法公正嘅可能，不過我都想借傳媒講番，係保險嗰邊仲需要番佢少少嘅個人資料。」談到肇事車輛，陳達仁 ... «on.cc東網, août 15»

何炅超短小裙遭谢娜"调戏" 揭借工作揩油的明星

何为“咸猪手”，这个词语是几年前才派生出的，大抵可以简单的理解成为手脚不规矩。娱乐本没有圈，只是不规矩的人多了也便有了圈。众所周知，小S不规矩，在主持的 ... «人民网, sept 12»

嫩模黄榕脱光当众露内裤揭借陈冠希上位的女人[图]

陈冠希前女友黄榕(Gloria)使出绝招“森林女神”抢客，深入树林脱光拍写真，除了被蚊叮虫咬，又要冒露毛“走阴”之险，虽然令粉丝看得热血沸腾，但随时犯下在公众地方 ... «网易, juil 12»

李思捷被揭借醉摸岑洁仪臀部被斥斯文败类(图)

李思捷被指4年前在夜店借醉向同场女艺人岑洁仪，以及落选港姐曾爱媚有身体接触，结果被同场男士出手制止。岑洁仪怒斥李思捷是斯文败类，而李思捷本人表示已经 ... «国际在线, févr 12»

鄢颇被揭借前妻梅婷发迹“博爱”性情埋隐患

鄢颇被翻旧账，被梅婷“捉奸在床”致婚变。(资料图). 腾讯娱乐讯据《完全娱乐》周刊报道，青年导演鄢颇被四人追砍，身中二十多刀，手臂露骨，右脚筋被挑断……为情所 ... «腾讯网, juin 10»