Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "矜功伐能" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 矜功伐能 EN CHINOIS

jīngōngnéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 矜功伐能 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «矜功伐能» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 矜功伐能 dans le dictionnaire chinois

矜 Gong coupe l'énergie 伐, coupe: se vanter. Se vanter de leur crédit et de leur talent. 矜功伐能 矜、伐:自夸。夸耀自己的功劳和才能。

Cliquez pour voir la définition originale de «矜功伐能» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 矜功伐能

矜功
矜功不立
矜功伐
矜功负气
矜功负胜
矜功恃宠
矜功自伐

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 矜功伐能

不付
不甫
不相
便
潮汐
称贤使
称贤荐
逞异夸
逞强称

Synonymes et antonymes de 矜功伐能 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «矜功伐能»

Traducteur en ligne avec la traduction de 矜功伐能 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 矜功伐能

Découvrez la traduction de 矜功伐能 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 矜功伐能 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «矜功伐能» en chinois.

chinois

矜功伐能
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

矜功energía corte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

矜功cutting energy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

矜功काटने ऊर्जा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

矜功قطع الطاقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

矜功резки энергии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

矜功corte de energia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

矜功 কাটা শক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

矜功énergie coupe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

矜功 tenaga memotong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

矜功Senkung des Energie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

矜功エネルギーをカット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

矜功절단 에너지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

矜功 nglereni energi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cắt năng lượng矜功
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

矜功 கட்டிங் ஆற்றல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

矜功 कापून ऊर्जा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

矜功 kesme enerjisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

矜功energia taglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

矜功energii cięcia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

矜功різання енергії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

矜功energie tăiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

矜功κοπή της ενέργειας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

矜功sny energie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

矜功skär energi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

矜功kutte energi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 矜功伐能

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «矜功伐能»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «矜功伐能» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 矜功伐能 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «矜功伐能»

Découvrez l'usage de 矜功伐能 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 矜功伐能 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中华成语大词典 - 第 63 页
《论语,宪问)子曰: '君子道者三,我无能焉,仁者不忧,知者不惑.勇者不惧。'子贡曰: '夫子自道也。" ^【矜功伐能】 1 〜 96 ^ 9 16 门 609 矜,自大,伐:自夸,形容自我夸耀自己的功劳和才能。(三国,魏)刘劭《人物志,卷下,释争)彼小人则不然.矜功伐能.好以陵人 ...
程志强, 2003
2
人物志:
然則卑讓降下者,茂進之遂路也,矜奮侵陵者,毀塞之險途也。是以君子舉不敢越儀準,志不敢凌軌等;內勤己以自濟,外謙讓以敬懼。是以怨難不在於身,而榮福通於長久也。彼小人則不然,矜功伐能,好以陵人;是以在前者然害之,有功者人毀之,毀敗者人幸之。
劉邵, ‎朔雪寒, 2014
3
习惯解析:
〔中〕刘向:《说苑∙敬慎》恃国家之大,矜民人之众,欲见威于敌者,谓之骄兵。兵骄者灭。〔中〕魏相:《汉书∙魏相传》将不可骄,骄则失礼,失礼则人离,人离则众叛。〔中〕诸葛亮:《将苑∙将骄吝》矜功伐能,好以陵人,是以在前者人害之,有功者人毁之,毁败者人幸之。
李剑桥 主编, 2014
4
新編劉子新論 - 第 357 页
在貴而忘貴,故能以貴下民;處高而遺高,故能〔以〕高〈而〕就卑 0 。是以大壯往則復 3 ,天地 ... 謙者在於降己,以高從卑,以聖從鄙;不伐在於有功不矜,在於有德不言。歸於沖退謙挹之流也。好盈自賢,矜功伐善者,俗之恆情,聖人之惡也。必矜其功,雖赏之而稱勞, ...
江建俊, 2001
5
高长虹全集(第一卷):
而我终归是众人中的一人,我永不矜功伐能,而卑以自牧,置毁誉于不问!而我仍想做人类的良朋,我想是一切女子的爱人,老者安之,少者怀之, 一个教育家,又是养老院中的差人!死时候,而我又只想,照像送入博物院,著作藏在图书馆,并愿一切人都把我遗忘!
《高长虹全集》编辑委员会, 2015
6
古语文例释 - 第 281 页
左傳成十六年: 11 〔晉郤至〕與單襄公語,驟稱其伐, "杜注: "伐,功也。"國語晉一: "且旌君伐。"韋注: "伐,功也。"漢書項籍傳項羽曰: "懷王者,吾家武信君^項梁)所立耳,非有功伐,何以得顕主約? "張晏曰: "積功曰伐。"史記項羽紀: "自矜功伐。"伐字又有矜誇義。
王泗原, 1988
7
漢末人倫鑒識之總理則: 劉邵人物志硏究
劉邵人物志硏究 江建俊 述木人向碑拙之班甘刷人末流夕不足論也。拇、由咪枕分一二山八善以不伐為大*賢以自矜為損夕故舜以早讓為天下倡,湯以降下為後世法。君子「李不敢越儀準*志不敢凌軌等夕內動己以自濟夕外謙誌以敬懼」了小人矜功伐能*驕盈 ...
江建俊, 1983
8
中華道藏 - 第 25 卷
是以大壯往,則復天地之謙也,極昇必降陰陽之謙也,滿終則虧日月之謙也,道盈體冲聖人之謙也。《易》稱謙尊而彌光,《老子》云不伐,故有功謙者在於降己,以高從卑,以聖從鄙。不伐在於有功,不矜在於有德,不言歸於冲退謙挹之流也。好盈自賢,矜功伐善者, ...
張繼禹, 2004
9
傳世藏書: 淮南子, 论衡, 抱朴子, 刘子, 金楼子, 颜氏家训, 周敦颐集等15种
不伐,在于有功;不矜,在于有德;不言,归于冲退,谦挹之流也。好盈自贤、矜功伐善者,俗之恒情,圣人之恶也。必矜其功,虽赏之而称劳,情犹不足;苟伐其善,虽与之赏多,必怨其少;则慊望之情生,躁竞之色见,矜伐之路开,患难之衅作矣。君子则不然,在荣以挹掼为 ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995
10
105年國文[歷年試題+模擬考]: - 第 2-28 页
(A)陶晶瑩對娛樂消息相當敏銳,而且「書空咄咄」(B)李濤主持全民開講,針砭時事,真可謂「沐猴而冠」(C)張惠妹能歌善舞, ... (A)志深軒冕/梅妻鶴子/委身草莽(B)螳臂拒輪/蚍蜉撼樹/游刃有餘(C)削足適履/因時制宜/循表涉澭(D)露才揚己/矜功伐善/恃才矜己。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 矜功伐能 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-gong-fa-neng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur